使用正確的寫(xiě)作思路書(shū)寫(xiě)演講稿會(huì)更加事半功倍。在日常生活和工作中，能夠利用到演講稿的場(chǎng)合越來(lái)越多。那么我們寫(xiě)演講稿要注意的內(nèi)容有什么呢？下面小編給大家?guī)?lái)關(guān)于學(xué)習(xí)演講稿模板范文，希望會(huì)對(duì)大家的工作與學(xué)習(xí)有所幫助。
即興演講稿一分鐘篇一
i'd like to start with a group of pictures.
“modern and advanced”? this society forgets, and ignores the other two thirds of human beings. it's far from the ideal! we call ideal as a utopian, a place where reality does not exist. a few people still look forward to the ideals. we make fun of them, considering they are naive. will we still be content to live in such a society, if misfortune drops to us? no! of cause not!
when we feel the warmth of the sun, these people, endure great sorrows and pains. can we imagine that? they are our brother and sisters!
facing them, will we still complain about our own misfortune?
facing them, will we still have the mood shouting for our own freedom? facing them, will we still want to have more and more unnecessary stuff?
they are unable to meet their needs, even the basic needs of survival! everyone, as a member of humanity, shouldn't feel ashamed? our luxury deprived their lives, our indifference violated our soul, and our barbarity destroyed human civilization!
what's the ideal society? it's a society no one worries about their living, a society no one is refused from education, a society everyone can pursue his/her own happiness! the ideal society is filled with love, joy and kindness. in that society, we can touch the other's hearts, we can share our dreams and most important, we can just be the true men!
let's break the ethnic spanide, bridge the gap between rich and poor, hand in hand, to build a great wall, protecting us from evil; to construct a steady bridge, connecting reality to the ideal society! let's pursue for that, that's the only way to the bright future! they are watching us! thank you!
即興演講稿一分鐘篇二
ladies and gentlemen, teachers, my fellow students:
i am very excited and feel it's a great honor to stand here to deliver my speech. what i'm going to talk about is “choice in my life”
i can still remember the first time i failed in a singing contest. i immediately ran to my grandma, shedding lots of tears of course! i cried loudly and could hardly utter a word!
then, badly needed comforting words and touch came from grandma. i gradually regained my sense of pride and a sensible control of my feelings. yet, head down, i said: “grandma, i have no choice, and i have to give up, right?” “l(fā)ook at me, my dear!”she said gently. i looked up, straight into her eyes. what i saw was a shining, sweet, and loving stream from the bottom of her heart! then, there came the gentle voice of hers: “no, no, no…” her head shaking, while eyes smiling. “why don't you give more attention to the details?” she continued.
no other words were needed any more! i started practicing and rehearsing once again, paying special attention to those little things that i used to ignore. as a consequence, my overall performance was quickly elevated to a new high! without much trouble, in another singing contest held months later, i won!
what do i learn from this experience? never give up lightly! life's full of opportunities, and lots of them! to realize your dreams and fulfill your potential, you must learn to work hard and smart and steer your lifeboat wisely! as a li ling's sportswear commercial goes “everything is possible!” but not without sweat, devotion, and tears sometimes!
life is a long journey, during which we are surely going to face many challenges, experience lots of failures, and equally, many opportunities are waving to us, while sweet rewards are waiting for us! to transform these opportunities into fruitful results, or turn those challenges and failures into valuable assets, we must learn to seize the good ones and not to retreat lightly in front of difficulties.
winners can never be quitters!
thank you all!
即興演講稿一分鐘篇三
as you slowly open your eyes, look around, notice where the light comesinto your room; listen carefully, see if there are new sounds you can recognize;feel with your body and spirit, and see if you can sense the freshnein theair.
yes, yes, yes, it’s a new day, it’s a different day, and it’s a bright day!and most importantly, it’s a new beginning for your life, a beginning where youare going to make new decisions, take new actions, make new friends, and takeyour life to a totally unprecedented(空前的) level.
in your mind’s eye, you can see clearly the things you want to have, thepaces you intend to go, the relationships you desire to develop, and thepositions you aspire(勵(lì)志) to reach.
you can hear your laughters of joy and happineon the day when everythinghappens as you dream. you can see the smiles on the people around you when themagic moment strikes. you can feel your face is getting red, your heart isbeating fast, and your blood is rushing all over your body, to every singlecorner of your being!
you know all this is real as long as you are confident, passionate andcommitted!(效忠的) and you are confident, you are passionate, you arecommitted!
you will no longer fear ma-ki-ng new sounds, showing new facialexpressions, using your body in new ways, approaching new people, and asking newquestions.
you will live every single day of your life with absolute passion, and youwill show your passion through the words you speak and the actions you take.
you will focus all your time and effort on the most important goals of yourlife. you will never succumb(屈服,屈從) to challenges of hardships.
you will never waver(動(dòng)搖) in your pursuit of excellence. after all, you arethe best, and you deserve the best!
as your coach and friend, i can assure you the door to all the best thingsin the world will open to you, but the key to that door is in your hand. youmust do your part. you must faithfully follow the plans you make and take theactions you plan; you must never quit and you must never fear. i know you mustdo it, you can do it, you will do it, and you will succeed! now stand firm andtall, make a fist, get excited, and yell it out:
i must do it! i can do it! i will do it! i will succeed!
i must do it! i can do it! i will do it! i will succeed!
i must do it! i can do it! i will do it! i will succeed!
即興演講稿一分鐘篇四
a brother like that a brother like that a friend of mine named paul received an automobile from his brother as a christmas present. on christmas eve when paul came out of his office, a street urchin was walking around the shiny new car, admiring it. "is this your car, mister?"
he said. paul nodded. "my brother gave it to me for christmas."
the boy was astounded. "you mean your brother gave it to you and it didn’t cost you nothing? boy, i wish . . ."
he hesitated. of course paul knew what he was going to wish for. he was going to wish he had a brother like that. but what the lad said jarred paul all the way down to his heels. "i wish,"
the boy went on, "that i could be a brother like that."
paul looked at the boy in astonishment, then impulsively he added, "would you like to take a ride in my car?"
"oh yes, id love that."
after a short ride, the boy turned with his eyes aglow, said, "mister, would you mind driving in front of my house?"
paul smiled a little. he thought he knew what the lad wanted. he wanted to show his neighbors that he could ride home in a big automobile. but paul was wrong again. "will you stop where those two steps are?"
the boy asked. he ran up the steps. then in a little while paul heard him coming back, but he was not coming fast. he was carrying his little crippled brother. he sathim down on the bottom step, then sort of squeezed up against him and pointed to the car. "there she is, buddy, just like i told you upstairs. his brother gave it to him for christmas and it didn’t cost him a cent. and some day im gonna give you one just like it . . . then you can see for yourself all the pretty things in the christmas windows that ive been trying to tell you about."
paul got out and lifted the lad to the front seat of his car. the shining-eyed older brother climbed in beside him and the three of them began a memorable holiday ride. that christmas eve, paul learned what jesus meant when he said: "it is more blessed to give . . . "
中文譯文;
哥哥的心愿 圣誕節(jié)時(shí)，保羅的哥哥送他一輛新車(chē)。圣誕節(jié)當(dāng)天，保羅離開(kāi)辦公室時(shí)，一個(gè)男孩繞著那輛閃 閃發(fā)亮的新車(chē)，十分贊嘆地問(wèn)：
"先生，這是你的車(chē)?"
保羅點(diǎn)點(diǎn)頭："這是我哥哥送給我的圣誕節(jié)禮物。"男孩滿(mǎn)臉驚訝，支支吾吾地說(shuō)："你是說(shuō)這 是你哥送的禮物，沒(méi)花你一分錢(qián)?天哪，我真希望也能……"
保羅當(dāng)然知道男孩他真想希望什么。他希望能有一個(gè)象那樣的哥哥。但是小男孩接下來(lái)說(shuō)的話(huà) 卻完全出乎了保羅的意料。
"我希望自己能成為送車(chē)給弟弟的哥哥。"男孩繼續(xù)說(shuō)。
保羅驚愕地看著那男孩，沖口而出地說(shuō)："你要不要坐我的車(chē)去兜風(fēng)?"
"哦，當(dāng)然好了，我太想坐了!"
車(chē)開(kāi)了一小段路后，那孩子轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)，眼睛閃閃發(fā)亮，對(duì)我說(shuō)："先生，你能不能把車(chē)子開(kāi)到 我家門(mén)前?"
保羅微笑，他知道孩子想干什么。那男孩必定是要向鄰居炫耀，讓大家知道他坐了一部大轎車(chē) 回家。但是這次保羅又猜錯(cuò)了。"你能不能把車(chē)子停在那兩個(gè)臺(tái)階前?"男孩要求道。
男孩跑上了階梯，過(guò)了一會(huì)兒保羅聽(tīng)到他回來(lái)了，但動(dòng)作似乎有些緩慢。原來(lái)把他跛腳的弟弟 帶出來(lái)了，將他安置在第一個(gè)臺(tái)階上，緊緊地抱著他，指著那輛新車(chē)。
只聽(tīng)那男孩告訴弟弟："你看，這就是我剛才在樓上對(duì)你說(shuō)的那輛新車(chē)。這是保羅他哥哥送給 他的哦!將來(lái)我也會(huì)送給你一輛像這樣的車(chē)，到那時(shí)候你就能自己去看那些在圣誕節(jié)時(shí)，掛窗 口上的漂亮飾品了，就象我告訴過(guò)你的那樣。"
保羅走下車(chē)子，把跛腳男孩抱到車(chē)子的前座。興奮得滿(mǎn)眼放光的哥哥也爬上車(chē)子，坐在弟弟的 身旁。就這樣他們?nèi)碎_(kāi)始一次令人難忘的假日兜風(fēng)。
那個(gè)圣誕夜，保羅才真正體會(huì)主耶穌所說(shuō)的"施比受更有福"的道理。
即興演講稿一分鐘篇五
asking the devotees of civil rights, "when will you be satisfied?" we can never be satisfied as long as our bodies, heavy with the fatigue of travel, cannot gain lodging in the motels of the highways and the hotels of the cities. we cannot be satisfied as long as the negro's basic mobility is from a smaller ghetto to a larger one. we can never be satisfied as long as a negro in mississippi cannot vote and a negro in new york believes he has nothing for which to vote. no, no, we are not satisfied, and we will not be satisfied until justice rolls down like waters and righteousnelike a mighty stream.
出氣就會(huì)心滿(mǎn)意足的人將大失所望。在黑人得到公民權(quán)之前，美國(guó)既不會(huì)安寧，也不會(huì)平靜。反抗的旋風(fēng)將繼續(xù)震撼我們國(guó)家的基石，直至光輝燦爛的正義之日來(lái)臨。
but there is something that i must say to my people who stand on the warm threshold which leads into the palace of justice. in the proceof gaining our rightful place we must not be guilty of wrongful deeds. let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterneand hatred.
但是，對(duì)于站在通向正義之宮艱險(xiǎn)門(mén)檻上的人們，有一些話(huà)我必須要說(shuō)。在我們爭(zhēng)取合法地位的過(guò)程中，切不要錯(cuò)誤行事導(dǎo)致犯罪。我們切不要吞飲仇恨辛酸的苦酒，來(lái)解除對(duì)于自由的飲渴。
we must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. we must not allow our creative protest to degenerate into physical violence. again and again we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force.
我們應(yīng)該永遠(yuǎn)得體地、紀(jì)律嚴(yán)明地進(jìn)行斗爭(zhēng)。我們不能容許我們富有創(chuàng)造性的抗-議淪為暴-力行動(dòng)。我們應(yīng)該不斷升華到用靈魂力量對(duì)付肉體力量的崇高境界。
the marvelous new militancy which has engulfed the negro community must not lead us to distrust of all white people, for many of our white brothers, as evidenced by their presence here today, have come to realize that their destiny is tied up with our destiny and their freedom is inextricably bound to our freedom.
席卷黑人社會(huì)的新的奇跡般的戰(zhàn)斗精神，不應(yīng)導(dǎo)致我們對(duì)所有白人的不信任——因?yàn)樵S多白人兄弟已經(jīng)認(rèn)識(shí)到：他們的命運(yùn)同我們的命運(yùn)緊密相連，他們的自由同我們的自由休戚相關(guān)。他們今天來(lái)到這里參加集會(huì)就是明證。
we cannot walk as we walk, we must make the pledge that we shall march ahead. we cannot turn back. there are those who are.
即興演講稿一分鐘篇六
no thought exactly, exactly when to start, has set foot on the road of youth, young no longer time, started the different thoughts and mood. more moment of time, water out eventually must stop, forever all, no longer believe that anything is immortal.
for a long time, we are always in the wandering and hesitation, the fork in the road of life, can not find the way forward, have no one to give you direction, pain, sorrow, to follow. we sighed with emotion, always feel that, because of youth, life becomes muddy; because of the youth, we become decadent disconsolate. because of the youth, we couldn't see the future.
however, should not is the youth.
youth is the pronoun of surging blood, is permeated with enthusiasm, is hard work, try is endless. youth is amenable to hone but can't afford to spend, withstand development but can't afford to waste. all day long malaise, the eyes see is decadent, what's the point? more complaints, discontent, and can change what? just can make oneself feel living very tired very heavy, and then again the complaints, discontent, so, a vicious cycle.
in fact, we are young, what is impossible! had so many dreams, is this in this great good youth, to strive, to strive, to an opportunity to achieve all you want. as long as bravely forward, efforts to pay, even if to finally failed to gain what you want, in the process of experience have you enough to treasure memories.
youth, give you, my life only once, prime not heavy, once a day morning, when encouraged in time, time and tide wait for no man. is most worthy of being highly treasure the value of each and every day, grasp today, grasp tomorrow, welcome the first ray of sunshine every day. youth time is priceless, every minute counts.
most of the time will feel tired, helpless, not a lot of passion. whether because our heart is no longer young, everything is see through? no, dominate the world is you, give up the world is still you. haze weather mood diary or beautiful, are you in writing.
perhaps, in this materialistic, false prosperity of society, do you want to just flatly light life, "otherwise, serene life", do not want to pursue in the repeated, do an ordinary person. we can't go too one-sided evaluation says this is right or wrong, but ordinary doesn't mean mediocrity. we can be ordinary, but can not mediocrity.
once, many years later, when to do, say, always feel that is so childish. young ignorance, is the young dream, the wasted years filled with youthful dribs and drabs. may be sad, may be sad. want to say is, do not experience wind and rain, how see rainbow; want to say is, don't give up, want to stay more has also is the scenery along the way. want to say is, no matter what, all is the past, no need to go to with grief.
one day we will enter the adult, in the way of youth away. but please don't be sad, because leave is for better memories. someone once said "life is like a one-way ticket to no return, no rehearsals, every game is live. grasp every performance is the best to cherish life." when we looking back again, can say proudly: when we were young, we had struggled, and burned. without regret to face yourself, face the future, never have regret!
沒(méi)有確切地想過(guò)，到底是從何時(shí)開(kāi)始，就已經(jīng)踏上了青春的道路，年少的時(shí)光不再，開(kāi)始了另一番的思想與心境。更多地須臾長(zhǎng)嘆：細(xì)水長(zhǎng)流終須止，天長(zhǎng)地久有盡時(shí)，不再相信有什么東西是永垂不朽的。
很長(zhǎng)的一段時(shí)間，我們總是在徘徊、彷徨，人生的岔路口上，找不到前進(jìn)的道路，沒(méi)有能夠給予你指導(dǎo)方向的人，痛苦、憂(yōu)傷接踵而至。我們感嘆著，總覺(jué)得，因?yàn)榍啻?，生活變得泥濘不?因?yàn)榍啻?，我們變得頹廢惘然;因?yàn)榍啻海覀兛床磺逦磥?lái)。
可是，青春并不應(yīng)該是這些的。
青春的代名詞是澎湃的熱血，是洋溢的熱情，是努力的拼搏，是無(wú)盡的嘗試。青春是經(jīng)得起磨練但經(jīng)不起消磨的，經(jīng)得起開(kāi)發(fā)卻經(jīng)不起揮霍。整日的萎靡不振，眼里看見(jiàn)的只是頹廢，這些又有什么意義呢?再多的抱怨，再多的不滿(mǎn)，又能夠改變什么呢?只是會(huì)讓自己覺(jué)得活的很累很沉重，然后再次的抱怨、不滿(mǎn)，如此下去，惡性循環(huán)罷了。
其實(shí)，我們還年輕，有什么事情是不可能的!曾經(jīng)那么多的夢(mèng)想，正該乘著這大好的青春年華，去拼搏、去努力，給所有的夢(mèng)想一次實(shí)現(xiàn)的機(jī)會(huì)。只要勇敢得向前，努力的付出，即使到最后沒(méi)能夠收獲你想要的，過(guò)程中的經(jīng)歷也已經(jīng)足夠你去珍藏回憶的。
青春，只賦予你、我一生一次，盛年不重來(lái)，一日難再晨，及時(shí)當(dāng)勉勵(lì)，歲月不待人。最值得高度珍惜的莫過(guò)于每一天的價(jià)值，把握住今天把握住明天，迎來(lái)每天的第一縷陽(yáng)光。青春時(shí)光無(wú)價(jià)，一刻千金。
很多時(shí)候都會(huì)覺(jué)得疲憊不堪、無(wú)可奈何，沒(méi)有太多的激情。是否是因?yàn)槲覀兊男囊呀?jīng)不再年輕了，將一切都已經(jīng)看透?不，主宰世界的是你，放棄世界的仍然是你。心情日記里天氣的陰霾或風(fēng)和日麗，其實(shí)都是你自己在撰寫(xiě)。
或許，在這物欲橫流，虛假繁榮的社會(huì)里，你想要的只是平平淡淡的生活，“與世無(wú)爭(zhēng)，恬淡一生”，不想在反反復(fù)復(fù)中追尋，只做一個(gè)平凡的人。我們不能過(guò)于片面的去評(píng)價(jià)說(shuō)這是對(duì)是錯(cuò)，但是平凡并不意味著平庸。我們可以平凡，但絕不可以平庸。
很多年以后，回想起曾經(jīng)做的事、說(shuō)過(guò)的話(huà)，總會(huì)覺(jué)得是那么的幼稚。年幼的無(wú)知，少年的白日夢(mèng)，蹉跎的歲月中充斥著青春的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。或許會(huì)悲傷，或許會(huì)難過(guò)。想說(shuō)的是，不經(jīng)歷風(fēng)雨，怎能看見(jiàn)彩虹;想說(shuō)的是，再多的不舍、留戀也已經(jīng)是沿途的風(fēng)景;想說(shuō)的是，無(wú)論是什么，都已經(jīng)是過(guò)去的了，沒(méi)有必要再去糾結(jié)哀傷。
終有一天我們將會(huì)進(jìn)入成年,在青春的路上漸行漸遠(yuǎn)。但請(qǐng)不要悲傷,因?yàn)殡x開(kāi)是為了更好的回憶。有人曾說(shuō)過(guò)“人生就像一張有去無(wú)回的單程車(chē)票，沒(méi)有彩排，每一場(chǎng)都是現(xiàn)場(chǎng)直播。把握好每次演出便是對(duì)人生最好的珍惜?！碑?dāng)我們?cè)俅位厥淄聲r(shí)，可以很自豪地說(shuō)：當(dāng)我們年輕時(shí)，我們奮斗過(guò)，盡情燃燒過(guò)?？梢詿o(wú)悔地面對(duì)自己，面對(duì)未來(lái)，不曾有過(guò)遺憾!
即興演講稿一分鐘篇一
i'd like to start with a group of pictures.
“modern and advanced”? this society forgets, and ignores the other two thirds of human beings. it's far from the ideal! we call ideal as a utopian, a place where reality does not exist. a few people still look forward to the ideals. we make fun of them, considering they are naive. will we still be content to live in such a society, if misfortune drops to us? no! of cause not!
when we feel the warmth of the sun, these people, endure great sorrows and pains. can we imagine that? they are our brother and sisters!
facing them, will we still complain about our own misfortune?
facing them, will we still have the mood shouting for our own freedom? facing them, will we still want to have more and more unnecessary stuff?
they are unable to meet their needs, even the basic needs of survival! everyone, as a member of humanity, shouldn't feel ashamed? our luxury deprived their lives, our indifference violated our soul, and our barbarity destroyed human civilization!
what's the ideal society? it's a society no one worries about their living, a society no one is refused from education, a society everyone can pursue his/her own happiness! the ideal society is filled with love, joy and kindness. in that society, we can touch the other's hearts, we can share our dreams and most important, we can just be the true men!
let's break the ethnic spanide, bridge the gap between rich and poor, hand in hand, to build a great wall, protecting us from evil; to construct a steady bridge, connecting reality to the ideal society! let's pursue for that, that's the only way to the bright future! they are watching us! thank you!
即興演講稿一分鐘篇二
ladies and gentlemen, teachers, my fellow students:
i am very excited and feel it's a great honor to stand here to deliver my speech. what i'm going to talk about is “choice in my life”
i can still remember the first time i failed in a singing contest. i immediately ran to my grandma, shedding lots of tears of course! i cried loudly and could hardly utter a word!
then, badly needed comforting words and touch came from grandma. i gradually regained my sense of pride and a sensible control of my feelings. yet, head down, i said: “grandma, i have no choice, and i have to give up, right?” “l(fā)ook at me, my dear!”she said gently. i looked up, straight into her eyes. what i saw was a shining, sweet, and loving stream from the bottom of her heart! then, there came the gentle voice of hers: “no, no, no…” her head shaking, while eyes smiling. “why don't you give more attention to the details?” she continued.
no other words were needed any more! i started practicing and rehearsing once again, paying special attention to those little things that i used to ignore. as a consequence, my overall performance was quickly elevated to a new high! without much trouble, in another singing contest held months later, i won!
what do i learn from this experience? never give up lightly! life's full of opportunities, and lots of them! to realize your dreams and fulfill your potential, you must learn to work hard and smart and steer your lifeboat wisely! as a li ling's sportswear commercial goes “everything is possible!” but not without sweat, devotion, and tears sometimes!
life is a long journey, during which we are surely going to face many challenges, experience lots of failures, and equally, many opportunities are waving to us, while sweet rewards are waiting for us! to transform these opportunities into fruitful results, or turn those challenges and failures into valuable assets, we must learn to seize the good ones and not to retreat lightly in front of difficulties.
winners can never be quitters!
thank you all!
即興演講稿一分鐘篇三
as you slowly open your eyes, look around, notice where the light comesinto your room; listen carefully, see if there are new sounds you can recognize;feel with your body and spirit, and see if you can sense the freshnein theair.
yes, yes, yes, it’s a new day, it’s a different day, and it’s a bright day!and most importantly, it’s a new beginning for your life, a beginning where youare going to make new decisions, take new actions, make new friends, and takeyour life to a totally unprecedented(空前的) level.
in your mind’s eye, you can see clearly the things you want to have, thepaces you intend to go, the relationships you desire to develop, and thepositions you aspire(勵(lì)志) to reach.
you can hear your laughters of joy and happineon the day when everythinghappens as you dream. you can see the smiles on the people around you when themagic moment strikes. you can feel your face is getting red, your heart isbeating fast, and your blood is rushing all over your body, to every singlecorner of your being!
you know all this is real as long as you are confident, passionate andcommitted!(效忠的) and you are confident, you are passionate, you arecommitted!
you will no longer fear ma-ki-ng new sounds, showing new facialexpressions, using your body in new ways, approaching new people, and asking newquestions.
you will live every single day of your life with absolute passion, and youwill show your passion through the words you speak and the actions you take.
you will focus all your time and effort on the most important goals of yourlife. you will never succumb(屈服,屈從) to challenges of hardships.
you will never waver(動(dòng)搖) in your pursuit of excellence. after all, you arethe best, and you deserve the best!
as your coach and friend, i can assure you the door to all the best thingsin the world will open to you, but the key to that door is in your hand. youmust do your part. you must faithfully follow the plans you make and take theactions you plan; you must never quit and you must never fear. i know you mustdo it, you can do it, you will do it, and you will succeed! now stand firm andtall, make a fist, get excited, and yell it out:
i must do it! i can do it! i will do it! i will succeed!
i must do it! i can do it! i will do it! i will succeed!
i must do it! i can do it! i will do it! i will succeed!
即興演講稿一分鐘篇四
a brother like that a brother like that a friend of mine named paul received an automobile from his brother as a christmas present. on christmas eve when paul came out of his office, a street urchin was walking around the shiny new car, admiring it. "is this your car, mister?"
he said. paul nodded. "my brother gave it to me for christmas."
the boy was astounded. "you mean your brother gave it to you and it didn’t cost you nothing? boy, i wish . . ."
he hesitated. of course paul knew what he was going to wish for. he was going to wish he had a brother like that. but what the lad said jarred paul all the way down to his heels. "i wish,"
the boy went on, "that i could be a brother like that."
paul looked at the boy in astonishment, then impulsively he added, "would you like to take a ride in my car?"
"oh yes, id love that."
after a short ride, the boy turned with his eyes aglow, said, "mister, would you mind driving in front of my house?"
paul smiled a little. he thought he knew what the lad wanted. he wanted to show his neighbors that he could ride home in a big automobile. but paul was wrong again. "will you stop where those two steps are?"
the boy asked. he ran up the steps. then in a little while paul heard him coming back, but he was not coming fast. he was carrying his little crippled brother. he sathim down on the bottom step, then sort of squeezed up against him and pointed to the car. "there she is, buddy, just like i told you upstairs. his brother gave it to him for christmas and it didn’t cost him a cent. and some day im gonna give you one just like it . . . then you can see for yourself all the pretty things in the christmas windows that ive been trying to tell you about."
paul got out and lifted the lad to the front seat of his car. the shining-eyed older brother climbed in beside him and the three of them began a memorable holiday ride. that christmas eve, paul learned what jesus meant when he said: "it is more blessed to give . . . "
中文譯文;
哥哥的心愿 圣誕節(jié)時(shí)，保羅的哥哥送他一輛新車(chē)。圣誕節(jié)當(dāng)天，保羅離開(kāi)辦公室時(shí)，一個(gè)男孩繞著那輛閃 閃發(fā)亮的新車(chē)，十分贊嘆地問(wèn)：
"先生，這是你的車(chē)?"
保羅點(diǎn)點(diǎn)頭："這是我哥哥送給我的圣誕節(jié)禮物。"男孩滿(mǎn)臉驚訝，支支吾吾地說(shuō)："你是說(shuō)這 是你哥送的禮物，沒(méi)花你一分錢(qián)?天哪，我真希望也能……"
保羅當(dāng)然知道男孩他真想希望什么。他希望能有一個(gè)象那樣的哥哥。但是小男孩接下來(lái)說(shuō)的話(huà) 卻完全出乎了保羅的意料。
"我希望自己能成為送車(chē)給弟弟的哥哥。"男孩繼續(xù)說(shuō)。
保羅驚愕地看著那男孩，沖口而出地說(shuō)："你要不要坐我的車(chē)去兜風(fēng)?"
"哦，當(dāng)然好了，我太想坐了!"
車(chē)開(kāi)了一小段路后，那孩子轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)，眼睛閃閃發(fā)亮，對(duì)我說(shuō)："先生，你能不能把車(chē)子開(kāi)到 我家門(mén)前?"
保羅微笑，他知道孩子想干什么。那男孩必定是要向鄰居炫耀，讓大家知道他坐了一部大轎車(chē) 回家。但是這次保羅又猜錯(cuò)了。"你能不能把車(chē)子停在那兩個(gè)臺(tái)階前?"男孩要求道。
男孩跑上了階梯，過(guò)了一會(huì)兒保羅聽(tīng)到他回來(lái)了，但動(dòng)作似乎有些緩慢。原來(lái)把他跛腳的弟弟 帶出來(lái)了，將他安置在第一個(gè)臺(tái)階上，緊緊地抱著他，指著那輛新車(chē)。
只聽(tīng)那男孩告訴弟弟："你看，這就是我剛才在樓上對(duì)你說(shuō)的那輛新車(chē)。這是保羅他哥哥送給 他的哦!將來(lái)我也會(huì)送給你一輛像這樣的車(chē)，到那時(shí)候你就能自己去看那些在圣誕節(jié)時(shí)，掛窗 口上的漂亮飾品了，就象我告訴過(guò)你的那樣。"
保羅走下車(chē)子，把跛腳男孩抱到車(chē)子的前座。興奮得滿(mǎn)眼放光的哥哥也爬上車(chē)子，坐在弟弟的 身旁。就這樣他們?nèi)碎_(kāi)始一次令人難忘的假日兜風(fēng)。
那個(gè)圣誕夜，保羅才真正體會(huì)主耶穌所說(shuō)的"施比受更有福"的道理。
即興演講稿一分鐘篇五
asking the devotees of civil rights, "when will you be satisfied?" we can never be satisfied as long as our bodies, heavy with the fatigue of travel, cannot gain lodging in the motels of the highways and the hotels of the cities. we cannot be satisfied as long as the negro's basic mobility is from a smaller ghetto to a larger one. we can never be satisfied as long as a negro in mississippi cannot vote and a negro in new york believes he has nothing for which to vote. no, no, we are not satisfied, and we will not be satisfied until justice rolls down like waters and righteousnelike a mighty stream.
出氣就會(huì)心滿(mǎn)意足的人將大失所望。在黑人得到公民權(quán)之前，美國(guó)既不會(huì)安寧，也不會(huì)平靜。反抗的旋風(fēng)將繼續(xù)震撼我們國(guó)家的基石，直至光輝燦爛的正義之日來(lái)臨。
but there is something that i must say to my people who stand on the warm threshold which leads into the palace of justice. in the proceof gaining our rightful place we must not be guilty of wrongful deeds. let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterneand hatred.
但是，對(duì)于站在通向正義之宮艱險(xiǎn)門(mén)檻上的人們，有一些話(huà)我必須要說(shuō)。在我們爭(zhēng)取合法地位的過(guò)程中，切不要錯(cuò)誤行事導(dǎo)致犯罪。我們切不要吞飲仇恨辛酸的苦酒，來(lái)解除對(duì)于自由的飲渴。
we must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. we must not allow our creative protest to degenerate into physical violence. again and again we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force.
我們應(yīng)該永遠(yuǎn)得體地、紀(jì)律嚴(yán)明地進(jìn)行斗爭(zhēng)。我們不能容許我們富有創(chuàng)造性的抗-議淪為暴-力行動(dòng)。我們應(yīng)該不斷升華到用靈魂力量對(duì)付肉體力量的崇高境界。
the marvelous new militancy which has engulfed the negro community must not lead us to distrust of all white people, for many of our white brothers, as evidenced by their presence here today, have come to realize that their destiny is tied up with our destiny and their freedom is inextricably bound to our freedom.
席卷黑人社會(huì)的新的奇跡般的戰(zhàn)斗精神，不應(yīng)導(dǎo)致我們對(duì)所有白人的不信任——因?yàn)樵S多白人兄弟已經(jīng)認(rèn)識(shí)到：他們的命運(yùn)同我們的命運(yùn)緊密相連，他們的自由同我們的自由休戚相關(guān)。他們今天來(lái)到這里參加集會(huì)就是明證。
we cannot walk as we walk, we must make the pledge that we shall march ahead. we cannot turn back. there are those who are.
即興演講稿一分鐘篇六
no thought exactly, exactly when to start, has set foot on the road of youth, young no longer time, started the different thoughts and mood. more moment of time, water out eventually must stop, forever all, no longer believe that anything is immortal.
for a long time, we are always in the wandering and hesitation, the fork in the road of life, can not find the way forward, have no one to give you direction, pain, sorrow, to follow. we sighed with emotion, always feel that, because of youth, life becomes muddy; because of the youth, we become decadent disconsolate. because of the youth, we couldn't see the future.
however, should not is the youth.
youth is the pronoun of surging blood, is permeated with enthusiasm, is hard work, try is endless. youth is amenable to hone but can't afford to spend, withstand development but can't afford to waste. all day long malaise, the eyes see is decadent, what's the point? more complaints, discontent, and can change what? just can make oneself feel living very tired very heavy, and then again the complaints, discontent, so, a vicious cycle.
in fact, we are young, what is impossible! had so many dreams, is this in this great good youth, to strive, to strive, to an opportunity to achieve all you want. as long as bravely forward, efforts to pay, even if to finally failed to gain what you want, in the process of experience have you enough to treasure memories.
youth, give you, my life only once, prime not heavy, once a day morning, when encouraged in time, time and tide wait for no man. is most worthy of being highly treasure the value of each and every day, grasp today, grasp tomorrow, welcome the first ray of sunshine every day. youth time is priceless, every minute counts.
most of the time will feel tired, helpless, not a lot of passion. whether because our heart is no longer young, everything is see through? no, dominate the world is you, give up the world is still you. haze weather mood diary or beautiful, are you in writing.
perhaps, in this materialistic, false prosperity of society, do you want to just flatly light life, "otherwise, serene life", do not want to pursue in the repeated, do an ordinary person. we can't go too one-sided evaluation says this is right or wrong, but ordinary doesn't mean mediocrity. we can be ordinary, but can not mediocrity.
once, many years later, when to do, say, always feel that is so childish. young ignorance, is the young dream, the wasted years filled with youthful dribs and drabs. may be sad, may be sad. want to say is, do not experience wind and rain, how see rainbow; want to say is, don't give up, want to stay more has also is the scenery along the way. want to say is, no matter what, all is the past, no need to go to with grief.
one day we will enter the adult, in the way of youth away. but please don't be sad, because leave is for better memories. someone once said "life is like a one-way ticket to no return, no rehearsals, every game is live. grasp every performance is the best to cherish life." when we looking back again, can say proudly: when we were young, we had struggled, and burned. without regret to face yourself, face the future, never have regret!
沒(méi)有確切地想過(guò)，到底是從何時(shí)開(kāi)始，就已經(jīng)踏上了青春的道路，年少的時(shí)光不再，開(kāi)始了另一番的思想與心境。更多地須臾長(zhǎng)嘆：細(xì)水長(zhǎng)流終須止，天長(zhǎng)地久有盡時(shí)，不再相信有什么東西是永垂不朽的。
很長(zhǎng)的一段時(shí)間，我們總是在徘徊、彷徨，人生的岔路口上，找不到前進(jìn)的道路，沒(méi)有能夠給予你指導(dǎo)方向的人，痛苦、憂(yōu)傷接踵而至。我們感嘆著，總覺(jué)得，因?yàn)榍啻?，生活變得泥濘不?因?yàn)榍啻?，我們變得頹廢惘然;因?yàn)榍啻海覀兛床磺逦磥?lái)。
可是，青春并不應(yīng)該是這些的。
青春的代名詞是澎湃的熱血，是洋溢的熱情，是努力的拼搏，是無(wú)盡的嘗試。青春是經(jīng)得起磨練但經(jīng)不起消磨的，經(jīng)得起開(kāi)發(fā)卻經(jīng)不起揮霍。整日的萎靡不振，眼里看見(jiàn)的只是頹廢，這些又有什么意義呢?再多的抱怨，再多的不滿(mǎn)，又能夠改變什么呢?只是會(huì)讓自己覺(jué)得活的很累很沉重，然后再次的抱怨、不滿(mǎn)，如此下去，惡性循環(huán)罷了。
其實(shí)，我們還年輕，有什么事情是不可能的!曾經(jīng)那么多的夢(mèng)想，正該乘著這大好的青春年華，去拼搏、去努力，給所有的夢(mèng)想一次實(shí)現(xiàn)的機(jī)會(huì)。只要勇敢得向前，努力的付出，即使到最后沒(méi)能夠收獲你想要的，過(guò)程中的經(jīng)歷也已經(jīng)足夠你去珍藏回憶的。
青春，只賦予你、我一生一次，盛年不重來(lái)，一日難再晨，及時(shí)當(dāng)勉勵(lì)，歲月不待人。最值得高度珍惜的莫過(guò)于每一天的價(jià)值，把握住今天把握住明天，迎來(lái)每天的第一縷陽(yáng)光。青春時(shí)光無(wú)價(jià)，一刻千金。
很多時(shí)候都會(huì)覺(jué)得疲憊不堪、無(wú)可奈何，沒(méi)有太多的激情。是否是因?yàn)槲覀兊男囊呀?jīng)不再年輕了，將一切都已經(jīng)看透?不，主宰世界的是你，放棄世界的仍然是你。心情日記里天氣的陰霾或風(fēng)和日麗，其實(shí)都是你自己在撰寫(xiě)。
或許，在這物欲橫流，虛假繁榮的社會(huì)里，你想要的只是平平淡淡的生活，“與世無(wú)爭(zhēng)，恬淡一生”，不想在反反復(fù)復(fù)中追尋，只做一個(gè)平凡的人。我們不能過(guò)于片面的去評(píng)價(jià)說(shuō)這是對(duì)是錯(cuò)，但是平凡并不意味著平庸。我們可以平凡，但絕不可以平庸。
很多年以后，回想起曾經(jīng)做的事、說(shuō)過(guò)的話(huà)，總會(huì)覺(jué)得是那么的幼稚。年幼的無(wú)知，少年的白日夢(mèng)，蹉跎的歲月中充斥著青春的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。或許會(huì)悲傷，或許會(huì)難過(guò)。想說(shuō)的是，不經(jīng)歷風(fēng)雨，怎能看見(jiàn)彩虹;想說(shuō)的是，再多的不舍、留戀也已經(jīng)是沿途的風(fēng)景;想說(shuō)的是，無(wú)論是什么，都已經(jīng)是過(guò)去的了，沒(méi)有必要再去糾結(jié)哀傷。
終有一天我們將會(huì)進(jìn)入成年,在青春的路上漸行漸遠(yuǎn)。但請(qǐng)不要悲傷,因?yàn)殡x開(kāi)是為了更好的回憶。有人曾說(shuō)過(guò)“人生就像一張有去無(wú)回的單程車(chē)票，沒(méi)有彩排，每一場(chǎng)都是現(xiàn)場(chǎng)直播。把握好每次演出便是對(duì)人生最好的珍惜?！碑?dāng)我們?cè)俅位厥淄聲r(shí)，可以很自豪地說(shuō)：當(dāng)我們年輕時(shí)，我們奮斗過(guò)，盡情燃燒過(guò)?？梢詿o(wú)悔地面對(duì)自己，面對(duì)未來(lái)，不曾有過(guò)遺憾!