アメリカで、資本注入など公的支援を受けている企業(yè)の「巨額ボーナス支払い計畫」に批判が相次いでいましたが、オバマ政権は、役員報酬の大幅カットを命じる見通しとなりました。
    オバマ政権は、公的資金注入を受けた企業(yè)の報酬體系を監(jiān)督するため、ファインバーグ特別報酬監(jiān)督官を任命し、未だ巨額の公的資金の注入を受けているＡＩＧやシティグループ、バンクオブアメリカ、ＧＭ、クライスラーなど７社について、その報酬體系の可否を検討してきました。
    アメリカの主要メディアが２１日伝えたところでは、検討の結(jié)果、アメリカ政府は、これら７社の上位２５人にあたる役員の本給を、去年に比べ平均９割カットとするとともに、ボーナスを含めた報酬全體でも５割カットするよう命じる方針を固めたということです。この方針は、數(shù)日中に正式に発表される見通しです。
    アメリカの金融機関は、このところの株式市場の回復を受けて経営が改善、再び、巨額のボーナス支払いの計畫が相次いで明らかになり、國民の批判が高まっていました。ただ、この報酬制限は、すでに公的資金を返済した企業(yè)には、適用されないことになっています。（22日10:45）
    以上是日本留學網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《[日語原文閱讀]國際:米、公的支援企業(yè)の役員報酬カットへ》文章，恭祝大家考試順利通過！