死者・行方不明者が9萬人近くに達(dá)した中國・四川省の大地震で、日本の専門家チームが28日夜、成都入りしました。被災(zāi)地では地震対策に先進(jìn)的な技術(shù)を持つ日本に期待が高まっています。
専門家チームを招いた地元の西南交通大學(xué)の李喬教授は、日本の耐震技術(shù)に強(qiáng)い関心を示しています。
「四川省は山が多いので、非常に多くの人が山間部に住んでいる。だから、中越地震は、大いに參考になります」(西南交通大學(xué)土木工程學(xué)院・李喬院長)
背景には、今回の大地震で、耐震性の低いずさんな工事が次々と明るみに出たことがあります。中でも、非難が集中するのは、全體の4割が被災(zāi)した學(xué)校で、保護(hù)者が抗議デモを行う事態(tài)にまで発展しました。
また、一部の中國メディアも、「阪神大震災(zāi)で最も損壊が少ないのは學(xué)校だった」として、日本の厳しい耐震基準(zhǔn)を取り入れるよう促しています。
自分の家の耐震性が信じられない。そんな大勢の住民が、今もテント生活を続けています」
(屋內(nèi)に住むのは怖い?)
「怖い。自宅に亀裂が入っている。余震で倒壊するかもしれない」(テント生活を続ける市民は)
高度成長の陰で置き去りにされてきた地震対策。大地震をきっかけに、耐震のノウハウが、日中の新たな協(xié)力分野に浮上しています。(29日08:23)
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《[日語原文]國際:地震対策先進(jìn)國、日本の技術(shù)に期待》文章,恭祝大家考試順利通過!