中國(guó)の國(guó)家主席としては１０年ぶりに日本を訪れた胡錦濤國(guó)家主席。福田総理との首脳會(huì)談では信頼関係の強(qiáng)化で合意しましたが、東シナ海のガス田開発問題などは最終決著に至りませんでした。
    ２時(shí)間近くに及んだ首脳會(huì)談で、両首脳は「戦略的互恵関係」の包括的推進(jìn)に関する日中共同聲明を出すことで合意、署名式が行われました。
    「日中両國(guó)は國(guó)際社會(huì)における責(zé)任を認(rèn)識(shí)し、絶えず相互理解と相互信頼を深め、互恵協(xié)力を拡大しながらアジアと世界の良き未來を共に作り上げていかなければなりません」（福田康夫首相）
    「中日両國(guó)は、近隣としてアジアと世界に向け、重要な影響力を持つ國(guó)として、平和、友好、協(xié)力の道を歩むしかありません」（胡錦濤國(guó)家主席）
    この政治文書は、１０年前に江沢民主席が來日した際に出された日中共同宣言に続く、４つ目の政治文書となります。焦點(diǎn)のチベット問題では、中國(guó)政府がダライ・ラマ側(cè)と対話を行ったことを、福田総理が本格対話への第一歩として評(píng)価しました。
    「私たちは（ダライ側(cè)との）接觸が、積極的な成果を挙げることを望んでいる」（胡錦濤國(guó)家主席）
    また気候変動(dòng)問題では、日本が溫暖化対策として提案している産業(yè)や部門ごとに溫暖化ガスを削減する方式に、中國(guó)側(cè)が支持する內(nèi)容の共同聲明をまとめることでも一致しました。
    「日中友好のシンボルとして、新たにパンダの貸與をしていただくとの申し出を頂きました。日本國(guó)民も喜ぶものと思うと、感謝と歓迎の意を表明しました」（福田康夫首相）
    胡錦濤主席は、先日、ジャイアントパンダのリンリンが死んだことを受けて、上野動(dòng)物園にパンダのつがいを提供することを約束しました。
    また北京オリンピック開會(huì)式への出席について、福田総理は、「考えてみたらまだ先なんですね。事情が許せば前向きに検討してまいりましょう」。
    友好ムードの一方、先送りとなった課題もありました。両國(guó)間の懸案事項(xiàng)である中國(guó)製の冷凍ギョーザ問題については、雙方の捜査當(dāng)局が引き続き真相解明に向けて協(xié)力していくことが確認(rèn)されました。
    東シナ海のガス田開発については、福田総理が會(huì)見で「大きな進(jìn)展があり、解決のめどが立った」と述べながらも、具體的な時(shí)期については言及を避けるなど積み殘しとなりました。（07日17:53）
     以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語(yǔ)組小編整理的2011年03月日語(yǔ)能力測(cè)試的《[日語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)]政治:日中首脳會(huì)談、信頼関係の強(qiáng)化で合意》文章，恭祝大家考試順利通過！