04月07日訊《一個(gè)留學(xué)生對(duì)愛(ài)爾蘭私立學(xué)校與國(guó)立大學(xué)的感想》由出國(guó)留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com報(bào)道。私立學(xué)院
私立學(xué)院的中國(guó)留學(xué)生人數(shù)也不少。有很多私立學(xué)院都是從語(yǔ)言學(xué)校轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)的，語(yǔ)言學(xué)校的壓力大，商人們自然會(huì)將它們包裝再包裝。有很多中國(guó)學(xué)生在這樣的學(xué)校里學(xué)習(xí)與在語(yǔ)言學(xué)校里學(xué)習(xí)并沒(méi)有本質(zhì)不同。他們學(xué)習(xí)的目的只是打工，另一個(gè)方面他們又不得不滿足80%的出勤率要求，于是在都柏林的中國(guó)人會(huì)有一種特殊的行業(yè)——替課。只要是因?yàn)榇蚬げ幌肴ド险n，或是懶得上課，都可以請(qǐng)這種人上課。當(dāng)然還會(huì)有其它的方式，用錢買出勤率，開(kāi)假病假條……
當(dāng)然私立學(xué)院有一部分相對(duì)比較正式的。像Griffithcollege,Portobellocollege，AmericancollegeDublin這樣的。但總的規(guī)模也很小，（這樣的學(xué)校明明是個(gè)college，在中文中卻要譯成大學(xué)，真有點(diǎn)不要臉的感覺(jué)）。某日當(dāng)我走在都柏林二區(qū)的大街上，經(jīng)過(guò)一個(gè)三層樓的建筑，我才回過(guò)頭，意識(shí)到那就是傳說(shuō)中的DBS，當(dāng)然我知道DBS有幾個(gè)分部，但與我想象中的相距甚遠(yuǎn)，讓我大跌眼界。
私立學(xué)院的學(xué)生有相當(dāng)一部分還是認(rèn)真學(xué)習(xí)的，以前中國(guó)只認(rèn)愛(ài)爾蘭國(guó)立大學(xué)的文憑，私立大學(xué)的學(xué)費(fèi)相對(duì)國(guó)立大學(xué)便宜，里面的中國(guó)學(xué)生，只是在學(xué)校里學(xué)幾年，然后轉(zhuǎn)到國(guó)立大學(xué)里去?，F(xiàn)在很多私立大學(xué)的文憑中國(guó)都認(rèn)，所以這些學(xué)生就可以出于經(jīng)濟(jì)的考慮在那里學(xué)習(xí)。
國(guó)立學(xué)院（InstituteofTechnology）
國(guó)立學(xué)院相對(duì)私立學(xué)院要大得多。愛(ài)爾蘭大約有20個(gè)左右。國(guó)立學(xué)院的系也比較全。一般很多人喜歡把instituteoftechnology譯成“理工學(xué)院”，我個(gè)人覺(jué)得，最好的譯法是“技術(shù)學(xué)院”，這個(gè)技術(shù)包括的科學(xué)技術(shù)與商業(yè)技術(shù)。在國(guó)立學(xué)院中，一般最大的系就是business,所以簡(jiǎn)單的把“technology”譯成“理工”是不合適的。
理工學(xué)院通常有5種系，（Business,Humanities,Engineering,Science,education）具體我會(huì)在下文中討論。
國(guó)立學(xué)院的文憑中國(guó)都承認(rèn)，國(guó)立學(xué)院相對(duì)私立學(xué)院要正式許多。當(dāng)然國(guó)立學(xué)院的學(xué)費(fèi)也會(huì)貴一些，一般在一萬(wàn)歐以下。雖然政府要求國(guó)際學(xué)生的出勤率都在80%以上，但國(guó)立學(xué)院執(zhí)行起來(lái)并不會(huì)有那么嚴(yán)，畢竟很多學(xué)生都是愛(ài)爾蘭當(dāng)?shù)厝?，老師不?huì)為了你一個(gè)人去開(kāi)一個(gè)本子，記你的出勤率。國(guó)立大學(xué)的學(xué)生每年去續(xù)簽時(shí)也容易，一來(lái)學(xué)校有信譽(yù)，二來(lái)簽證官也知道沒(méi)有多少人會(huì)因?yàn)榻蝗绱硕嗟腻X而去整日打工的。
如果本著學(xué)習(xí)的目的來(lái)愛(ài)爾蘭，國(guó)立學(xué)院也是一個(gè)不錯(cuò)的選擇，它相對(duì)大學(xué)學(xué)費(fèi)便宜，又比私立大學(xué)正式。
國(guó)立大學(xué)
國(guó)立大學(xué)愛(ài)爾7所，國(guó)立大學(xué)的規(guī)模較大。但相對(duì)于學(xué)校的規(guī)模，中國(guó)學(xué)生在這種大學(xué)里的人數(shù)并不多，因?yàn)閲?guó)立大學(xué)的學(xué)費(fèi)都很貴，一般在一萬(wàn)歐以上，不是家庭較富裕的是接受不了的。
大學(xué)與理工學(xué)院哪個(gè)教學(xué)質(zhì)量好，這是國(guó)內(nèi)爭(zhēng)論的比較多的話題，當(dāng)然有一部分愛(ài)爾蘭人也在爭(zhēng)論這個(gè)話題，有人說(shuō)大學(xué)較好，有人說(shuō)兩者一樣。
就我個(gè)人觀點(diǎn)，大學(xué)的規(guī)模大，所開(kāi)的課程比較多，比如說(shuō)大學(xué)里一般有醫(yī)學(xué)專業(yè)，理工學(xué)院沒(méi)有，但教學(xué)質(zhì)量上也不一定比理工學(xué)院好。大學(xué)一般比較看重理論，學(xué)院一般比較看重應(yīng)用。舉個(gè)例子，愛(ài)爾蘭有個(gè)nationalskillcompetition（就像學(xué)科競(jìng)賽一樣，基本上每個(gè)專業(yè)會(huì)有相應(yīng)的比賽）。一般只有理工學(xué)院的學(xué)生參加。因?yàn)榇髮W(xué)的參賽者大都只是呆坐著，沒(méi)有多少動(dòng)手能力。
如果家庭條件較好，并想拿到一個(gè)好文憑的人，可以考慮一下國(guó)立大學(xué)。同時(shí)說(shuō)一下讀碩士，理工學(xué)院與大學(xué)都差不多。
私立學(xué)院的中國(guó)留學(xué)生人數(shù)也不少。有很多私立學(xué)院都是從語(yǔ)言學(xué)校轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)的，語(yǔ)言學(xué)校的壓力大，商人們自然會(huì)將它們包裝再包裝。有很多中國(guó)學(xué)生在這樣的學(xué)校里學(xué)習(xí)與在語(yǔ)言學(xué)校里學(xué)習(xí)并沒(méi)有本質(zhì)不同。他們學(xué)習(xí)的目的只是打工，另一個(gè)方面他們又不得不滿足80%的出勤率要求，于是在都柏林的中國(guó)人會(huì)有一種特殊的行業(yè)——替課。只要是因?yàn)榇蚬げ幌肴ド险n，或是懶得上課，都可以請(qǐng)這種人上課。當(dāng)然還會(huì)有其它的方式，用錢買出勤率，開(kāi)假病假條……
當(dāng)然私立學(xué)院有一部分相對(duì)比較正式的。像Griffithcollege,Portobellocollege，AmericancollegeDublin這樣的。但總的規(guī)模也很小，（這樣的學(xué)校明明是個(gè)college，在中文中卻要譯成大學(xué)，真有點(diǎn)不要臉的感覺(jué)）。某日當(dāng)我走在都柏林二區(qū)的大街上，經(jīng)過(guò)一個(gè)三層樓的建筑，我才回過(guò)頭，意識(shí)到那就是傳說(shuō)中的DBS，當(dāng)然我知道DBS有幾個(gè)分部，但與我想象中的相距甚遠(yuǎn)，讓我大跌眼界。
私立學(xué)院的學(xué)生有相當(dāng)一部分還是認(rèn)真學(xué)習(xí)的，以前中國(guó)只認(rèn)愛(ài)爾蘭國(guó)立大學(xué)的文憑，私立大學(xué)的學(xué)費(fèi)相對(duì)國(guó)立大學(xué)便宜，里面的中國(guó)學(xué)生，只是在學(xué)校里學(xué)幾年，然后轉(zhuǎn)到國(guó)立大學(xué)里去?，F(xiàn)在很多私立大學(xué)的文憑中國(guó)都認(rèn)，所以這些學(xué)生就可以出于經(jīng)濟(jì)的考慮在那里學(xué)習(xí)。
國(guó)立學(xué)院（InstituteofTechnology）
國(guó)立學(xué)院相對(duì)私立學(xué)院要大得多。愛(ài)爾蘭大約有20個(gè)左右。國(guó)立學(xué)院的系也比較全。一般很多人喜歡把instituteoftechnology譯成“理工學(xué)院”，我個(gè)人覺(jué)得，最好的譯法是“技術(shù)學(xué)院”，這個(gè)技術(shù)包括的科學(xué)技術(shù)與商業(yè)技術(shù)。在國(guó)立學(xué)院中，一般最大的系就是business,所以簡(jiǎn)單的把“technology”譯成“理工”是不合適的。
理工學(xué)院通常有5種系，（Business,Humanities,Engineering,Science,education）具體我會(huì)在下文中討論。
國(guó)立學(xué)院的文憑中國(guó)都承認(rèn)，國(guó)立學(xué)院相對(duì)私立學(xué)院要正式許多。當(dāng)然國(guó)立學(xué)院的學(xué)費(fèi)也會(huì)貴一些，一般在一萬(wàn)歐以下。雖然政府要求國(guó)際學(xué)生的出勤率都在80%以上，但國(guó)立學(xué)院執(zhí)行起來(lái)并不會(huì)有那么嚴(yán)，畢竟很多學(xué)生都是愛(ài)爾蘭當(dāng)?shù)厝?，老師不?huì)為了你一個(gè)人去開(kāi)一個(gè)本子，記你的出勤率。國(guó)立大學(xué)的學(xué)生每年去續(xù)簽時(shí)也容易，一來(lái)學(xué)校有信譽(yù)，二來(lái)簽證官也知道沒(méi)有多少人會(huì)因?yàn)榻蝗绱硕嗟腻X而去整日打工的。
如果本著學(xué)習(xí)的目的來(lái)愛(ài)爾蘭，國(guó)立學(xué)院也是一個(gè)不錯(cuò)的選擇，它相對(duì)大學(xué)學(xué)費(fèi)便宜，又比私立大學(xué)正式。
國(guó)立大學(xué)
國(guó)立大學(xué)愛(ài)爾7所，國(guó)立大學(xué)的規(guī)模較大。但相對(duì)于學(xué)校的規(guī)模，中國(guó)學(xué)生在這種大學(xué)里的人數(shù)并不多，因?yàn)閲?guó)立大學(xué)的學(xué)費(fèi)都很貴，一般在一萬(wàn)歐以上，不是家庭較富裕的是接受不了的。
大學(xué)與理工學(xué)院哪個(gè)教學(xué)質(zhì)量好，這是國(guó)內(nèi)爭(zhēng)論的比較多的話題，當(dāng)然有一部分愛(ài)爾蘭人也在爭(zhēng)論這個(gè)話題，有人說(shuō)大學(xué)較好，有人說(shuō)兩者一樣。
就我個(gè)人觀點(diǎn)，大學(xué)的規(guī)模大，所開(kāi)的課程比較多，比如說(shuō)大學(xué)里一般有醫(yī)學(xué)專業(yè)，理工學(xué)院沒(méi)有，但教學(xué)質(zhì)量上也不一定比理工學(xué)院好。大學(xué)一般比較看重理論，學(xué)院一般比較看重應(yīng)用。舉個(gè)例子，愛(ài)爾蘭有個(gè)nationalskillcompetition（就像學(xué)科競(jìng)賽一樣，基本上每個(gè)專業(yè)會(huì)有相應(yīng)的比賽）。一般只有理工學(xué)院的學(xué)生參加。因?yàn)榇髮W(xué)的參賽者大都只是呆坐著，沒(méi)有多少動(dòng)手能力。
如果家庭條件較好，并想拿到一個(gè)好文憑的人，可以考慮一下國(guó)立大學(xué)。同時(shí)說(shuō)一下讀碩士，理工學(xué)院與大學(xué)都差不多。