下一步,該往哪兒走?
外甥考完試,今年大學(xué)畢業(yè)。和同伴約好去澳大利亞闖闖,到我家來征求意見。
在中國(guó),出國(guó),也是許多年輕人的選擇。至于為什么要出國(guó),問一百個(gè)人,可能會(huì)得到一百個(gè)答案。鍍金?發(fā)展?探險(xiǎn)?躲避成剩男剩女的窘迫?
在英國(guó),外甥很有代表性。找不到工作,希望出去邊打工、邊旅游。他信誓旦旦,剪羊毛、摘水果、壘磚砌墻,什么活兒都愿意干。
我心想,你在英國(guó),怎么什么活都不愿干?這話沒敢出口。
現(xiàn)在,英國(guó)年輕人的日子確實(shí)難過。25歲以下的人失業(yè)率高達(dá)20%,高技術(shù)含量的工作,德國(guó)、瑞士、法國(guó)的畢業(yè)生爭(zhēng)著搶灘;體力勞動(dòng)工種,東歐、亞洲、南美移民也要分羹。
有工作者,日子也很難開心。物價(jià)步步高;想買房恐怕要等到不惑之年。
咬牙忍著當(dāng)然可以。往寬處想,至少不需要像前輩一樣攢養(yǎng)老金。退休了,離火葬場(chǎng)也就不遠(yuǎn)了。不想忍者可以打包走人。總有國(guó)家經(jīng)濟(jì)仍在增長(zhǎng),房?jī)r(jià)更加宜人,開銷更低,天氣更晴朗。
那么,英國(guó)人出國(guó),到底是要躲什么?不出國(guó),又是舍不得什么?真要走了,往哪兒走?
躲什么、找什么?
4月初,瓊斯夫婦攜帶12個(gè)孩子舉家遷居澳大利亞。?超級(jí)爸爸?戴維說,?我希望孩子們能擁有的人生機(jī)會(huì),在英國(guó)是找不到了。?8000英鎊的機(jī)票錢,瓊斯一家去布里斯班書寫人生新篇章了。
配合這個(gè)故事,《太陽報(bào)》委托YouGov征求了1650名英國(guó)人的意見。半數(shù)人說正在?嚴(yán)肅考慮?遷居海外,其中6%已經(jīng)在做移民計(jì)劃;五分之三和瓊斯一樣,認(rèn)為孩子們的日子會(huì)更難過。
YouGov網(wǎng)民就?出國(guó)還是不出國(guó)?展開熱議。研習(xí)發(fā)現(xiàn),勇于探索新生活、想學(xué)門外語、尋求另類生活方式的人,多會(huì)支持出國(guó);徹頭徹尾的英國(guó)人、鐵桿兒愛國(guó)者,希望和家人保持親密距離的人,都會(huì)選擇留下來。
至于出國(guó)想躲什么、找什么,把網(wǎng)友的發(fā)言綜合起來,共有以下四點(diǎn):英國(guó)就業(yè)狀況不佳;生活水平不滿意;出國(guó)可以嘗試不同的生活方式;享受輕松的退休時(shí)光。
不想出國(guó)的舍不得什么呢?家人、朋友;祖國(guó)的歸屬感、自豪感;英國(guó)生活并不很糟糕,有美麗的鄉(xiāng)村,傳統(tǒng)的酒吧,有奶茶,有公費(fèi)醫(yī)療。
推與拉、利與弊
海歸說,回國(guó)反倒成了?外星人?
外甥倒是很有走的決心。翻出當(dāng)年專家的建議,老公提議外甥先寫兩份清單:?推與拉?、?利與弊?。
?推與拉?(Push and Pull),其實(shí)也就是出國(guó)要躲什么、想找什么。不同的人,面對(duì)的推拉因素也不同。
英國(guó)?出國(guó)專家網(wǎng)?解釋,傳統(tǒng)上,英國(guó)人出國(guó)的?推?動(dòng)力來自就業(yè)機(jī)會(huì)、職業(yè)前景。第二是個(gè)人因素,比如,同性戀者或其他?邊緣?群體可能會(huì)尋求更容易被接受的地方。另外一些人則完全是?憑感覺?,愛上了異國(guó)風(fēng)情!
專家指出,大多數(shù)英國(guó)人?拉?的清單可能要更長(zhǎng)。也就是說,出國(guó)并不是因?yàn)椴幌矚g英國(guó),而是希望外國(guó)的月亮更圓。
至于?利與弊?(Pros and Cons),大多數(shù)英國(guó)人移民是為了改變生活方式。新文化、新氣候,新環(huán)境;新工作、(或者)新家庭、新探險(xiǎn),新開端,都可以算作?利?。
大決定,當(dāng)然也就可能有大?弊?端。遠(yuǎn)離親友、人生地不熟、吃住不習(xí)慣、孤獨(dú)無助……前陣子,BBC采訪過的幾位英國(guó)?海歸?慨嘆出國(guó)另外一大?弊?:回國(guó)后成了?外星人?,不適應(yīng)。度過了最初幾天朋友家人好吃好喝好招待的?蜜月期?后,再?zèng)]有人同情你了。搞不好,人家還會(huì)冷言冷語,?在外國(guó)享夠了福,現(xiàn)在難調(diào)整?活該!?
出國(guó),去哪兒呢?
真要走,英國(guó)人多會(huì)選擇去哪兒呢?YouGov網(wǎng)友的首選目的地是澳大利亞。原因包括就業(yè)機(jī)會(huì)、政府嚴(yán)懲犯罪、年輕人社會(huì)態(tài)度端正;對(duì)老年人照顧妥當(dāng);戶外生活,陽光、海浪和沙灘;
澳大利亞是許多英國(guó)人的夢(mèng)
然后是法國(guó)。法國(guó)的誘人之處在于生活態(tài)度更放松、人民對(duì)治國(guó)有更多的發(fā)言權(quán);政教分離;房產(chǎn)價(jià)格更合理;文明禮貌、美食紅酒;
第三是西班牙。那里的天氣最獲魅力;低稅收;更重視家庭;離英國(guó)很近!
第四是美國(guó)。生活更放松,陽光更充足,發(fā)展機(jī)會(huì)更多;一個(gè)國(guó)家就是一個(gè)世界……
最后是加拿大。在英國(guó)人看來,加拿大好賺錢,地域廣,自然景觀美麗,人民友善。
趁年輕趕緊走
至少,英國(guó)人不需要為了躲避戰(zhàn)亂、饑荒、迫害而去避難!至少,英國(guó)人選擇去的很多地方都講英語,也沒有太大的文化沖撞。
其實(shí),凡人一生,都是為了追求幸福。如果在祖國(guó)已經(jīng)幸福,為什么要去外國(guó)折騰?
如果不幸福,真想走,我們告訴外甥,一個(gè)人吃飽全家不餓,趁年輕,趕緊走!
兜里留好一張回程機(jī)票錢,還有什么后顧之憂?呆不下去了就回來嘛,至少學(xué)會(huì)了剪羊毛、摘水果。
(蘇平,2012年5月1日,倫敦)
感謝您閱讀《英倫隨筆:出國(guó)還是不出國(guó)?》,文章來源于BBC,我們?yōu)槟鷾?zhǔn)備了BBC簡(jiǎn)介,請(qǐng)閱讀:
英國(guó)廣播公司,簡(jiǎn)稱BBC,是英國(guó)一家由政府資助但獨(dú)立運(yùn)作的公共媒體,長(zhǎng)久以來一直被認(rèn)為是全球最受尊敬的媒體之一。在1955年英國(guó)獨(dú)立電視臺(tái)和1973年英國(guó)獨(dú)立電臺(tái)成立之前,BBC一直是全英國(guó)唯一的電視、電臺(tái)廣播公司。BBC除了是一家在全球擁有高知名度的媒體,還提供其他各種服務(wù),包括書籍出版、報(bào)刊、英語教學(xué)、交響樂團(tuán)和互聯(lián)網(wǎng)新聞服務(wù)。2011年12月,BBC拍攝的紀(jì)錄片《冰凍星球》陷入造假風(fēng)波,受到觀眾批評(píng)。
英國(guó)廣播公司(British Broadcasting Company),簡(jiǎn)稱BBC,成立于19 BBC22年,是英國(guó)最大的新聞廣播機(jī)構(gòu),也是世界最大的新聞廣播機(jī)構(gòu)之一。BBC雖然是接受英國(guó)政府財(cái)政資助的公營(yíng)媒體,但其管理卻是由一個(gè)獨(dú)立于政府以外的12人監(jiān)管委員會(huì)負(fù)責(zé),并且通過皇家憲章保障其獨(dú)立性。監(jiān)管委員以公眾利益的信托人的身份管理BBC,他們都是社會(huì)上有名望的人士,包括蘇格蘭、威爾斯、北愛爾蘭和英格蘭的首長(zhǎng),由英國(guó)首相提名,英女皇委任。
監(jiān)管委員會(huì)下轄執(zhí)行委員會(huì),由16個(gè)不同部門主管組成,負(fù)責(zé)BBC日常營(yíng)運(yùn)工作,委員會(huì)主席為行政總裁,并兼任總編輯。 BBC目前經(jīng)營(yíng)8條電視頻道,10條廣播頻道,及直接由英國(guó)政府出資經(jīng)營(yíng)以43種語言作全球廣播。BBC在新聞界最為人樂道的是其嚴(yán)格的要求,所有制作人都要恪守BBC的工作規(guī)章:節(jié)目制作人準(zhǔn)則,該準(zhǔn)則對(duì)編輯和采訪業(yè)務(wù)的各方面提出了具 BBC總部體詳細(xì)的要求。
在BBC建立之前,已經(jīng)有很多私人公司嘗試在英國(guó)做電臺(tái)廣播。根據(jù)1904年的無線電法案,英國(guó)郵政局負(fù)責(zé)頒發(fā)電臺(tái)廣播牌照。1919年,由于收到很多軍隊(duì)對(duì)過多廣播而干擾軍事通訊的投訴,郵政局停止發(fā)出牌照。于是,1920年代初期,廣播電臺(tái)數(shù)量驟減,越來越多人要求成立一個(gè)國(guó)家廣播電臺(tái)。一個(gè)由無線電收音機(jī)制造商組成的委員會(huì)經(jīng)過幾個(gè)月的討論,最終提出一個(gè)方案,BBC由此誕生。