暑假過(guò)后,新初三生們迎來(lái)了初中最重要的一年——初三。為方便2013年中考考生及家長(zhǎng)查詢(xún)相關(guān)信息,出國(guó)留學(xué)網(wǎng)中考頻道特別搜集匯總了中考英語(yǔ)記誦文章以供參考:
A Man of Word and Not Deeds
A man of words and not of deeds
Is like a garden full of weeds.
And when the weeds begin to grow,
It's like a garden full of sonw.
And when the snow begins to fall,
It's like a bird upon the wall.
And when the bird away does fly,
It's like an eagle in the sky.
And when the sky begins to roar,
It's like a lion at the door.
And when the door begins to crack,
It's like a stick across your back,
And when your back begins to smart,
It's like a penknife in your heart.
And when your heart begins to bleed,
You're dead, and dead, and dead indeed.
deed 行為
weed 雜草
eagle 鷹
crack 爆裂,破裂
smart 刺痛
penknife 鉛筆刀
bleed 流血
一個(gè)只說(shuō)不做的人
一個(gè)只說(shuō)不做的人,
就像是長(zhǎng)滿(mǎn)雜草的花園。
當(dāng)雜草開(kāi)始生長(zhǎng),
它就像是個(gè)被雪覆蓋的花園。
當(dāng)雪花開(kāi)始紛飛,
它就像一只墻上的鳥(niǎo)。
當(dāng)鳥(niǎo)飛走了,
它就像天空中的鷹。
當(dāng)天空開(kāi)始咆哮,
它就像門(mén)口的獅子。
當(dāng)門(mén)開(kāi)始破裂,
它就像橫穿你脊背的木棍。
當(dāng)你的背開(kāi)始刺痛,
它就像刺入你心中的鉛筆刀。
當(dāng)你的心開(kāi)始流血,
你就真正地死亡,死亡,死亡。
中考相關(guān)信息請(qǐng)關(guān)注出國(guó)留學(xué)網(wǎng)中考頻道......
?
中考政策 | 中考狀元 | 中考飲食 | 中考備考輔導(dǎo) | 中考復(fù)習(xí)資料 |