美國歷史教師在課堂上播放好萊塢歷史題材影片,作為讓小學(xué)生掌握歷史知識的輔助教學(xué)手段。然而,借好萊塢影片學(xué)習(xí)歷史在一些情況下是“雙刃劍”。
美國一項(xiàng)調(diào)查顯示,9部好萊塢影片存在歷史事實(shí)差錯,可能會誤導(dǎo)學(xué)生。
強(qiáng)記憶
美國華盛頓大學(xué)研究人員發(fā)現(xiàn),電影在歷史教學(xué)中是有用工具。
“我們發(fā)現(xiàn),影片中歷史信息符合課本內(nèi)容時,欣賞電影片斷比閱讀課本提高記憶力50%,”華盛頓大學(xué)藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院博士生、研究負(fù)責(zé)人安德魯·布特勒說,“相比之下,電影情節(jié)與課本不符時,50%的人往往記住影片所含錯誤信息?!?BR> 布特勒主要研究認(rèn)知心理學(xué)如何應(yīng)用于加強(qiáng)教育實(shí)踐。
“即使觀看前觀眾已經(jīng)知道影片包含不準(zhǔn)確的內(nèi)容,誤導(dǎo)作用依然存在,”他說,“而當(dāng)觀眾獲得提醒,即影片中特定某處內(nèi)容有誤,誤導(dǎo)作用會消失?!?BR> 這些結(jié)論發(fā)表在最新一期《心理學(xué)》雜志上。
改史實(shí)
作為調(diào)查對象的9部影片包括人物傳記片《莫扎特傳》和戰(zhàn)爭片《U—571》。它們或在人物刻畫、或在歷史史實(shí)等方面有違事實(shí)。一代代學(xué)生重復(fù)學(xué)習(xí)著好萊塢導(dǎo)演、制片人等篡改后的歷史。
《莫扎特傳》把少年時期的奧地利作曲家沃爾夫?qū)ぐ敹嘁了埂つ孛枥L成搗蛋鬼。然而,史料記載莫扎特是彬彬有禮、舉止得體的孩子。同屬傳記片,《伊麗莎白》中英國伊麗莎白女王一世強(qiáng)行要求自己的導(dǎo)師威廉姆·塞西爾退休。事實(shí)上,塞西爾去世前一直陪伴在女王身邊。
另外,影片《絕代艷后》與史實(shí)不符。影片中法國民眾圍攻凡爾賽宮時,瑪麗·安托瓦妮特王后出現(xiàn)在陽臺上,民眾頓時安靜下來,以示尊敬。事實(shí)是,法國民眾當(dāng)時憎惡瑪麗王后,不可能那么做。
美日合拍片《最后的武士》2003年發(fā)行,以一名美國士兵訓(xùn)練日本軍隊(duì)為背景。其實(shí),當(dāng)時有一名法國人訓(xùn)練日軍。以第二次世界大戰(zhàn)為背景的《U—571》描寫美國軍隊(duì)偽裝登上德軍潛艇截獲編碼機(jī)。事實(shí)上,美國人搶了英國人的功勞。
含虛構(gòu)
“電影導(dǎo)演和歷史學(xué)家通常目的相左,”英國《每日郵報(bào)》7日援引紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)歷史研究高級講師馬丁·法爾的話報(bào)道,“歷史學(xué)家可以寫9萬字課本,而導(dǎo)演只能用90分鐘告訴觀眾同一件歷史事件,只能壓縮部分內(nèi)容?!?BR> “藝術(shù)家通常根據(jù)史實(shí)拍攝,但有時引入虛構(gòu)成分,觀眾需要意識到界線,”法爾說,梅爾·吉布森主演的《勇敢的心》和《愛國者》篡改了不少歷史事實(shí)。
“雖然觀看影片可以提高學(xué)習(xí)興趣,增強(qiáng)教學(xué)效果,”布特勒認(rèn)為,“但教師需意識到……學(xué)生可能會從電影得到不準(zhǔn)確信息。即使是一般觀眾,觀摩電影也會對他們了解歷史產(chǎn)生雙重影響,有正面、也有負(fù)面?!?新華網(wǎng)翟瓊劼)