該文由俄羅斯留學(xué)（eluosi.liuxue86.com）編輯部的小編于11月12日編輯整理《石油俄語(yǔ)詞匯：俄語(yǔ)石油詞匯大全（五）》。
    第2部分：固控及循環(huán)系統(tǒng)
    2.1泥漿泵насосный агрегат
    2.1.1泥漿泵
    泥漿泵房насосная
    泵房防砂棚укрытие насосного блока
    防風(fēng)防砂系統(tǒng)система защиты от ветра и песка
    泥漿管線трубопровод глинистого раствора
    泥漿生產(chǎn)設(shè)備оборудование для приготовления бурового раствора
    泵總成насосный блок
    泵裝置（總成）насосный агрегат
    全套（工具產(chǎn)品）полный набор
    泥漿泵насос глинистого насоса/буровой насос
    離心泵центронасос
    雙作用 雙行程 往復(fù)沖程двойной ход
    四沖程的четырёхтактный
    四通的четырёхходовой
    三筒柱塞式的трёхцилиндровый поршневой
    三柱塞泵трёхплужерный насос
    泥漿泵液流端гидравлический конец насоса
    動(dòng)力端силовой конец
    排出端выкидной конец
    泥漿軟管線шланг глинистого раствора
    油標(biāo)маслоуказатель
    泥漿泵壓力波動(dòng)пульсация давления насоса глинистого раствора
    泥漿泵振動(dòng)壓力ударное давление насоса глинистого раствора
    球閥шариковый клапан
    吸入管線凡爾клапан всасывающей линии
    泵的單流凡爾обратный клапан насоса
    閥體總成клапан в сборе
    |||
    泵凡爾клапан насоса
    凡爾座седло клапана
    凡爾體корпус клапана
    凡爾膠皮клапанная резина
    排氣閥высасывающий клапан
    吸氣閥всасывающий клапан
    活塞總成поршень в сборе
    活塞поршень
    雙活塞двойной поршень
    活塞膠皮резина поршня
    活塞桿шток поршня
    缸套гильза(втулка) цилиндра
    銅套бронзовые втулки
    雙金屬鋼套двухметаллическая втулка
    保險(xiǎn)閥предохранительный клапан
    吸入管線всасывающая линия
    拉桿натяжной рычаг
    盤根盒букса сальника
    壓蓋прижимная крышка
    空氣包воздушная камера
    空氣包воздушный резервуар
    空氣囊(空氣包)墊板прокладочная пластина воздушной камеры
    閥蓋密封圈уплотнительное кольцо крышки клапана
    導(dǎo)向套направляющий рукав
    高壓軟管шланг высокого давления
    吸水管всасывающий шланг
    閘板閥задвижка
    絲桿及密封шпиндель и уплотнение
    高壓閘閥задвижка высокого давления
    中壓閘閥шиберная задвижка среднего давления
    膠囊капсула
    緩沖墊буферная прокладка
    剪切銷срезной штифт
    缸蓋крышка цилиндра
    泵體корпус насоса
    |||
    空氣包氣囊воздушный баллон
    齒圈зубчатый венец
    泵箱ящик насоса
    泵護(hù)罩защитное ограничение
    護(hù)罩護(hù)套защитный кожух
    泵基礎(chǔ)основание насоса
    泵過(guò)濾器фильтр насоса
    泵閥座取出器выбрасыватель седла клапана
    防噴盒юбка
    活塞裙юбка поршня
    裙 側(cè)緣юбка против разбрызгивания раствора
    排水溝водоотводная канавка
    張緊調(diào)整裝置механизм для натяжения
    鼓風(fēng)機(jī) 排風(fēng)機(jī)воздуходувка
    缸套（泥漿泵上的） 襯套цилиндровая рубашка
    泥漿槽жёлоб для глинистого раствора
    泵效率КИД насоса
    泵頭напор насоса
    泵吸入高度высота всасывания
    泵負(fù)荷нагрузка насоса
    泵排出管線выпускная линия насоса
    泵抽空образование вакуума насоса
    泵沖程ход насоса
    排量подача
    每沖排量подача каждого хода
    缸徑диаметр цилиндра
    沖程 走程ход
    沖次число ходов
    最大排量наибольшая подача
    最大泵壓наибольшее насосное давление
    泵沖次число ходов насоса
    (鉆)泥漿出口管 泥漿泵排出量выкид бурового насоса
    |||
    2.1.2三缸單作用柱塞泵трёхплексс
    托那多混漿系統(tǒng)смесительная система
    計(jì)量罐мерительный бак
    操作控制臺(tái)пульт управления
    電路系統(tǒng)氣路系統(tǒng)электросистема и пневмосистема
     
    活動(dòng)彎頭подвижной коленный шарнир
    高壓流量計(jì)измеритель расхода течения высокого давления
    由壬和堵頭быстропереводники
    防爆開關(guān)антидетонационный переключатель
    橡皮墊（墊圈 襯墊）резиновая прокладка
    俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com為想學(xué)好俄語(yǔ)的童鞋們準(zhǔn)備了精彩的詞匯專題，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf。點(diǎn)擊粗體字訪問(wèn)專題。
    俄語(yǔ)國(guó)家水平考試是為測(cè)試母語(yǔ)為非俄語(yǔ)者的俄語(yǔ)水平而設(shè)立的國(guó)家級(jí)標(biāo)準(zhǔn)化考試，分為俄語(yǔ)最初級(jí)水平考試、俄語(yǔ)初級(jí)水平考試和俄語(yǔ)1～4級(jí)水平考試。它主要面向非俄語(yǔ)國(guó)家愿意參加俄語(yǔ)考試的人員，其性質(zhì)相當(dāng)于雅思、托?？荚嚭蛧?guó)內(nèi)的漢語(yǔ)水平考試(HSK)。