２１の國と地域が參加するＡＰＥＣ＝アジア太平洋経済協(xié)力會(huì)議の首脳會(huì)議が始まり、野田総理はＴＰＰ＝環(huán)太平洋パートナーシップ協(xié)定の交渉への參加を表明しました。一方、日米首脳會(huì)談での野田総理の発言をめぐって、日米間では混亂が生じています。
    野田総理の発言をめぐるアメリカ側(cè)の発表に日本政府が抗議するという異例の事態(tài)は、ＴＰＰ交渉の難しさと日米間の意識(shí)の食い違いを浮き彫りにしています。
    野田総理は１３日朝からＡＰＥＣ首脳會(huì)議に出席、「雇用と成長」というテーマで議論しています。會(huì)議にはアメリカ、オーストラリアなどＴＰＰ交渉に參加している９か國の首脳も參加していて、野田総理はあらためて交渉參加を表明しました。
    この日本のＴＰＰ交渉への參加表明をめぐって、さっそく混亂が生じました。野田総理は１２日、交渉への參加をオバマ大統(tǒng)領(lǐng)との首脳會(huì)談で伝えましたが、ホワイトハウスが「野田総理は全ての品目を交渉のテーブルにのせると発言した」と発表したのです。
    これを知った日本政府側(cè)が「事実無根だ」と抗議、ようやくアメリカ側(cè)は「発言はなかった」と認(rèn)めたということです。國內(nèi)の反対派に気をつかいながら交渉に參加しようとする野田総理と、日本の市場開放を強(qiáng)く迫るオバマ大統(tǒng)領(lǐng)の姿勢の食い違いが浮き彫りとなった格好です。（14日09:08）
    想進(jìn)一步學(xué)習(xí)的童鞋可以通過連接下載該視頻：http://news.neworldedu.org/UploadFiles/2011111491658222.asx
    以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年11月日語能力測試的《2011日語：政治:ＴＰＰ交渉への參加、野田首相が表明》文章，恭祝大家考試順利通過！