新西蘭留學(xué)xinxilan.liuxue86.com海外編譯撰文，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處：《扭轉(zhuǎn)乾坤2012 嘗試了解與熱愛身邊的歷史——“印象奧克蘭”奧克蘭華人攝影創(chuàng)作比賽掠影》01月18日?qǐng)?bào)道。
新年后的第三個(gè)周末，豪威克歷史村（Howick Historical Village）古風(fēng)盎然的鄉(xiāng)間小徑上，穿行著一群托著「長(zhǎng)槍短炮」攝影器材的華人攝影家，除了殖民時(shí)代蒼苔斑駁的寓棚與木屋，荒草中腐朽的木車輪、生銹的爬犁，都成為鏡頭瞄準(zhǔn)的焦點(diǎn)。陽(yáng)光下?lián)沃偌喰闵泶┑案馔踩沟慕鸢l(fā)女郎，由戴著閃亮鋼盔一身戎裝的男士攙扶，來到草地上野餐，時(shí)光倒流一百七十年，仿佛重現(xiàn)初履斯土的場(chǎng)景，而古宅門廊里華人少女妙指彈奏出的絲竹管弦之音，又給人時(shí)空交替文化共鳴的美感享受。
豪威克區(qū)議會(huì)主管經(jīng)濟(jì)、觀光及文化的黃偉雄議員，作出「慶祝龍年活動(dòng)」的策劃，并推動(dòng)以區(qū)議會(huì)名義主辦這次活動(dòng)。其中一項(xiàng)于豪威克歷史村內(nèi)舉辦的「華人攝影藝術(shù)展覽」，是「慶祝龍年活動(dòng)」系列中之一部份。
選擇豪威克歷史村作為「慶祝龍年活動(dòng)」的啟端，有著多重的意義。第一，包括付近的Panmure 、otahuhu、Onehunga還有豪威克這一地區(qū)，是大奧克蘭歷史蘊(yùn)藏極豐之地，歷史村更被英國(guó)殖民后裔視為文化之魂歷史瑰寶﹔第二，自華人初民乘桴渡海至紐淘金迄今一個(gè)半世紀(jì)間，豪威克所在的奧克蘭東區(qū)已成為全紐華裔定居人數(shù)最多之所，該區(qū)內(nèi)有著更多元的中國(guó)色彩﹔最后，由豪威克的Kiwi主辦華人傳統(tǒng)節(jié)慶，不僅體察地方政府及主流社會(huì)對(duì)包括華人在內(nèi)多元文化的尊重與珍視，也有助促進(jìn)華裔移民全方位融入本地社會(huì)。
在星期天歷史村的攝影采風(fēng)中，并非僅只通過華人攝影家的鏡頭，以個(gè)人審美角度通過光影線條構(gòu)圖被動(dòng)地再現(xiàn)村中景致風(fēng)光，另一方面小村的英倫文化與歷史風(fēng)韻也深深震懾眾藝術(shù)家之心靈情感。
歷史給人啟迪，也引起彼此心曲交響共嗚。鉆進(jìn)低矮陰暗的raupo農(nóng)舍，環(huán)顧陋室中粗劣的桌椅與工具，足能想象當(dāng)年歐裔墾荒歲月里孤燈獨(dú)眠之清苦，為了開拓建設(shè)這片美麗的土地，歐裔、華裔以及各族裔的人民，都流過同樣的血汗，付出過同樣的辛勞。
豪威克歷史村在五十年前由一群有志保存歷史的有心人士倡議籌建，一九七二年與市府磋商取得艾思蒙五英畝（后擴(kuò)至七英畝）土地，耗時(shí)八年始于一九八零年正式成村對(duì)外開放，保留的三十二幢建筑包括貝爾家族的維多利亞莊園豪宅，也有農(nóng)舍、棚屋、士多、法院、教堂、學(xué)校、木工及鐵匠工場(chǎng)，甚至還有一座小磨坊。
該村保存的是被稱為「紐西蘭皇家志愿軍團(tuán)」（Royal New Zealand Fencible Corps）的歷史。一八四六年因毛利酋長(zhǎng)率眾在島嶼灣羅素五次砍倒英旗，引起英國(guó)移民恐慌。盤據(jù)紐喀里亞多尼亞及大溪地的法軍又有侵紐動(dòng)向。格雷總督遂返英求援，得獲允準(zhǔn)招募志愿軍團(tuán)來紐協(xié)防平亂及墾殖拓荒。由一些在阿富汗、馬耳他、印度作戰(zhàn)過的退伍英軍報(bào)名組成，每名志愿軍抵紐后可領(lǐng)日薪一先令三便士，并獲分發(fā)兩個(gè)房間的平房及土地，服役期七年。
先后有七百二十一個(gè)家庭共二千五百人，在五年間分乘十艘帆船先后抵達(dá)。除了三人返回之外，絕大多數(shù)人都留下來，紐西蘭皇家志愿軍團(tuán)計(jì)劃成為最成功的移民個(gè)案，在當(dāng)年二千五百人開拓墾荒的地方，今天已有超過五十萬人居住，其中也包括聚居此地的數(shù)萬華人。
這些華人同胞安居樂業(yè)于此，幾乎每天都去萬壽宮飲茶，到艾斯蒙的免費(fèi)公共泳池戲水，有的居住區(qū)內(nèi)十多二十年，居然沒有進(jìn)過這座歷史村。很多人不了解甚至不知道存在自己身邊的這段歷史，濃縮了殖民時(shí)代不落日帝國(guó)的野心、移民與原住民的恩怨、異域生活的夢(mèng)想與辛酸，這真是一種遺憾。
能夠選擇在紐西蘭生活，是一種緣份更是福氣。除了享受此間純凈的食物和宜人的天氣，也應(yīng)該嘗試了解與熱愛身邊的歷史，這是一條融入的快捷方式，也能增添歸屬感，令我們?cè)诩~西蘭的人生更快樂美好。
【豪威克歷史村（Howick Historical Village）在一月三十日（龍年正月初8）將特別開放，村內(nèi)有著歐洲古裝志愿者現(xiàn)場(chǎng)表演及華人攝影藝術(shù)展覽。華人可享受特惠票價(jià)入內(nèi)參觀。希各位與家人前往同樂】
小鎮(zhèn)再現(xiàn)英倫維多利亞時(shí)代
部分華人參與者與主辦方留影
活動(dòng)組織者——豪威克區(qū)議會(huì)主管經(jīng)濟(jì)、觀光及文化的黃偉雄議員與“村民”交流
豪威克區(qū)議會(huì)主管經(jīng)濟(jì)、觀光及文化的黃偉雄議員，作出「慶祝龍年活動(dòng)」的策劃，并推動(dòng)以區(qū)議會(huì)名義主辦這次活動(dòng)。其中一項(xiàng)于豪威克歷史村內(nèi)舉辦的「華人攝影藝術(shù)展覽」，是「慶祝龍年活動(dòng)」系列中之一部份。
選擇豪威克歷史村作為「慶祝龍年活動(dòng)」的啟端，有著多重的意義。第一，包括付近的Panmure 、otahuhu、Onehunga還有豪威克這一地區(qū)，是大奧克蘭歷史蘊(yùn)藏極豐之地，歷史村更被英國(guó)殖民后裔視為文化之魂歷史瑰寶﹔第二，自華人初民乘桴渡海至紐淘金迄今一個(gè)半世紀(jì)間，豪威克所在的奧克蘭東區(qū)已成為全紐華裔定居人數(shù)最多之所，該區(qū)內(nèi)有著更多元的中國(guó)色彩﹔最后，由豪威克的Kiwi主辦華人傳統(tǒng)節(jié)慶，不僅體察地方政府及主流社會(huì)對(duì)包括華人在內(nèi)多元文化的尊重與珍視，也有助促進(jìn)華裔移民全方位融入本地社會(huì)。
在星期天歷史村的攝影采風(fēng)中，并非僅只通過華人攝影家的鏡頭，以個(gè)人審美角度通過光影線條構(gòu)圖被動(dòng)地再現(xiàn)村中景致風(fēng)光，另一方面小村的英倫文化與歷史風(fēng)韻也深深震懾眾藝術(shù)家之心靈情感。
歷史給人啟迪，也引起彼此心曲交響共嗚。鉆進(jìn)低矮陰暗的raupo農(nóng)舍，環(huán)顧陋室中粗劣的桌椅與工具，足能想象當(dāng)年歐裔墾荒歲月里孤燈獨(dú)眠之清苦，為了開拓建設(shè)這片美麗的土地，歐裔、華裔以及各族裔的人民，都流過同樣的血汗，付出過同樣的辛勞。
豪威克歷史村在五十年前由一群有志保存歷史的有心人士倡議籌建，一九七二年與市府磋商取得艾思蒙五英畝（后擴(kuò)至七英畝）土地，耗時(shí)八年始于一九八零年正式成村對(duì)外開放，保留的三十二幢建筑包括貝爾家族的維多利亞莊園豪宅，也有農(nóng)舍、棚屋、士多、法院、教堂、學(xué)校、木工及鐵匠工場(chǎng)，甚至還有一座小磨坊。
該村保存的是被稱為「紐西蘭皇家志愿軍團(tuán)」（Royal New Zealand Fencible Corps）的歷史。一八四六年因毛利酋長(zhǎng)率眾在島嶼灣羅素五次砍倒英旗，引起英國(guó)移民恐慌。盤據(jù)紐喀里亞多尼亞及大溪地的法軍又有侵紐動(dòng)向。格雷總督遂返英求援，得獲允準(zhǔn)招募志愿軍團(tuán)來紐協(xié)防平亂及墾殖拓荒。由一些在阿富汗、馬耳他、印度作戰(zhàn)過的退伍英軍報(bào)名組成，每名志愿軍抵紐后可領(lǐng)日薪一先令三便士，并獲分發(fā)兩個(gè)房間的平房及土地，服役期七年。
先后有七百二十一個(gè)家庭共二千五百人，在五年間分乘十艘帆船先后抵達(dá)。除了三人返回之外，絕大多數(shù)人都留下來，紐西蘭皇家志愿軍團(tuán)計(jì)劃成為最成功的移民個(gè)案，在當(dāng)年二千五百人開拓墾荒的地方，今天已有超過五十萬人居住，其中也包括聚居此地的數(shù)萬華人。
這些華人同胞安居樂業(yè)于此，幾乎每天都去萬壽宮飲茶，到艾斯蒙的免費(fèi)公共泳池戲水，有的居住區(qū)內(nèi)十多二十年，居然沒有進(jìn)過這座歷史村。很多人不了解甚至不知道存在自己身邊的這段歷史，濃縮了殖民時(shí)代不落日帝國(guó)的野心、移民與原住民的恩怨、異域生活的夢(mèng)想與辛酸，這真是一種遺憾。
能夠選擇在紐西蘭生活，是一種緣份更是福氣。除了享受此間純凈的食物和宜人的天氣，也應(yīng)該嘗試了解與熱愛身邊的歷史，這是一條融入的快捷方式，也能增添歸屬感，令我們?cè)诩~西蘭的人生更快樂美好。
【豪威克歷史村（Howick Historical Village）在一月三十日（龍年正月初8）將特別開放，村內(nèi)有著歐洲古裝志愿者現(xiàn)場(chǎng)表演及華人攝影藝術(shù)展覽。華人可享受特惠票價(jià)入內(nèi)參觀。希各位與家人前往同樂】
小鎮(zhèn)再現(xiàn)英倫維多利亞時(shí)代
部分華人參與者與主辦方留影
活動(dòng)組織者——豪威克區(qū)議會(huì)主管經(jīng)濟(jì)、觀光及文化的黃偉雄議員與“村民”交流