133. あおくなる〔青くなる〕(臉色)發(fā)青;變白;蒼白。
◎ 財(cái)布がないのに気づいて青くなった。
◎ 彼はその知らせを聞いて青くなった。
◎ 彼は書(shū)類(lèi)をなくして青くなった。
134. あかくなる〔赤くなる〕 泛紅;通紅。
◎ 彼女は恥ずかしくて顔が赤くなった。
◎ 彼の顔は熱で赤くなっていた。
◎ 木の葉が赤くなった。
135. あかはじをかいた〔赤恥をかいた〕 出醜;出洋相。
◎ 食事のマナーを知らなかったので、赤恥をかいた。
◎ だれだって人前で赤恥をかきたくない。
◎ その學(xué)生は全校生の前で赤恥をかかされた。
136. あげくのはて〔揚(yáng)げ句の果て〕 結(jié)果;到頭來(lái);到了最後。
◎ 言い爭(zhēng)いのあげくの果ては、大ゲンカになった。
◎ 私は疲れて腹べこだった。揚(yáng)げ句の果てに雨まで降り出した。
◎ さんざん心配させた揚(yáng)げ句の果て、兄はひょっこり帰って來(lái)た。
趣味詞匯資料日常慣用語(yǔ)學(xué)習(xí)
日語(yǔ)知識(shí)點(diǎn):清音、濁音、半濁音、撥音,它們就是假名,再加上漢字,就構(gòu)成了日文。而漢字的讀音也是假名的讀音組成的。比如日語(yǔ)中漢字“愛(ài)”,它的發(fā)音就是“あい”,用羅馬字表示就是“a i”,連起來(lái)讀就是中文漢字“愛(ài)”的音了。(當(dāng)然這個(gè)是巧合了,中日漢字的發(fā)音大多是不同的。)而如果你不寫(xiě)日語(yǔ)中的漢字“愛(ài)”,而寫(xiě)假名“あい”,別人也知道這是“愛(ài)”字??梢?jiàn),假名除了本身可以構(gòu)成日語(yǔ)成分外,對(duì)于日語(yǔ)中的漢字,它不僅能表其音,還能表其義。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問(wèn)《日常慣用語(yǔ)學(xué)習(xí) (25) 》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。