本文《澳大利亞使館教育領(lǐng)事徐佩儀做客人民網(wǎng)》由出國(guó)留學(xué)網(wǎng)（liuxue86.com）03月07日轉(zhuǎn)載于人民網(wǎng)教育。
人民網(wǎng)北京3月7日電（記者史雅喬）近日，澳大利亞貿(mào)易委員會(huì)北亞地區(qū)教育專員、澳大利亞使館商務(wù)處教育領(lǐng)事徐佩儀女士做客人民網(wǎng)教育頻道，2012年各國(guó)駐華使館留學(xué)及簽證政策系列訪談，就留學(xué)澳大利亞的大學(xué)申請(qǐng)，簽證發(fā)放，語(yǔ)言要求等問(wèn)題分別作了解答。
點(diǎn)擊觀看視頻>>
以下為訪談文字實(shí)錄：
主持人：各位網(wǎng)友大家好，歡迎收看人民網(wǎng)教育頻道2012年各國(guó)駐華使館留學(xué)及簽證政策系列訪談。今天我們很高興邀請(qǐng)到澳大利亞貿(mào)易委員會(huì)北亞地區(qū)教育專員、澳大利亞使館商務(wù)處教育領(lǐng)事徐佩儀女士。徐女士，您好，歡迎您的到來(lái)，首先和人民網(wǎng)的網(wǎng)友打個(gè)招呼。
徐佩儀：您好。大家好，
主持人：在留學(xué)市場(chǎng)上，現(xiàn)在和過(guò)去有了很大不同，人們把眼光更多的放在英美以外的國(guó)家，像澳大利亞開(kāi)始漸漸占據(jù)了人們的視線。澳大利亞這樣的移民國(guó)家，移民政策是它吸引眾多學(xué)子的一個(gè)主要原因，而事實(shí)上也有越來(lái)越多的高中生選擇在畢業(yè)以后申請(qǐng)澳大利亞的大學(xué)繼續(xù)他們的高等教育。徐女士，首先請(qǐng)您就澳大利亞的高等教育情況給廣大網(wǎng)友做一個(gè)介紹。
徐佩儀：首先我要說(shuō)的是，我的普通話不太好，所以，我用英語(yǔ)先說(shuō)一個(gè)重點(diǎn)，然后我的同事徐小姐做中文的補(bǔ)充。
眾所周知，澳大利亞的教育歷史非常悠久，第一所澳大利亞的大學(xué)是在1850年開(kāi)始建立的。澳大利亞一共有39所大學(xué)，其中有37所是公立大學(xué)，有2所是私立大學(xué)。所有這些大學(xué)都是（屬于）高等教育（體系）。高等教育主要指本科和本科以上的教育，所有這些學(xué)歷資格都是涵蓋在我們教育AQF，也就是澳大利亞學(xué)歷資格框架體系，其中涵蓋了16種不同的學(xué)歷資格。
另外一點(diǎn)，我們想強(qiáng)調(diào)的是對(duì)眾多的學(xué)生來(lái)說(shuō)，在教與學(xué)的過(guò)程，澳大利亞的教育和國(guó)內(nèi)的教育是有些不同的。在國(guó)內(nèi)我們通常主要以教師向?qū)W生傳輸?shù)囊粋€(gè)方式，而在澳大利亞更多注重教與學(xué)的過(guò)程。我們建議即將去澳大利亞留學(xué)的學(xué)生，充分利用你所有的資源，不要害怕去犯錯(cuò)誤，可以與你的同學(xué)一同共同進(jìn)步，向他們學(xué)習(xí)，向老師來(lái)主動(dòng)的求學(xué)，充分利用好這些周?chē)馁Y源。
主持人：那么，到了今年2012年，澳大利亞有哪些比較新的留學(xué)政策出臺(tái)呢？
徐佩儀：在這里很高興能夠和大家分享最近一系列針對(duì)留學(xué)澳大利亞的學(xué)生的利好措施。澳大利亞有一個(gè)國(guó)際學(xué)生的保護(hù)法案，并且是第一個(gè)通過(guò)國(guó)家立法的形式，來(lái)保護(hù)國(guó)際學(xué)生受到更多的權(quán)益。所以，去年政府通過(guò)這一系列法案的修訂，包括學(xué)費(fèi)學(xué)籍的一些保護(hù)制度，來(lái)加強(qiáng)對(duì)國(guó)際學(xué)生權(quán)益的一個(gè)保護(hù)。還有一點(diǎn)，我們?yōu)榱素瀼剡@些法案的進(jìn)一步實(shí)施，去年有一個(gè)針對(duì)學(xué)生簽證的復(fù)審。自從這個(gè)報(bào)告發(fā)布之后，將會(huì)對(duì)國(guó)際學(xué)生有一個(gè)簡(jiǎn)化的簽證審理程序；還有像包括針對(duì)在澳大利亞畢業(yè)的畢業(yè)生，發(fā)放二到四年的工作簽證；另外工作權(quán)利，每?jī)芍苁?0個(gè)小時(shí)。還有針對(duì)語(yǔ)言的要求，除雅思(IELTS)成績(jī)之外，DIAC也開(kāi)始接受托福(TOEFL)、iBT、佩爾森學(xué)術(shù)英語(yǔ)(PearsonTestofEnglishAcademic)和劍橋高級(jí)英語(yǔ)(CambridgeAdvancedEnglish)的測(cè)試成績(jī)作為學(xué)生簽證申請(qǐng)時(shí)的英語(yǔ)能力證明。都是對(duì)國(guó)際學(xué)生一系列的一個(gè)利好措施。
主持人：這個(gè)工作簽證一發(fā)出去以后，即便留學(xué)生打算回國(guó)，也會(huì)在找工作過(guò)程當(dāng)中增加他們的實(shí)力、競(jìng)爭(zhēng)力，因?yàn)橛袊?guó)外工作的經(jīng)驗(yàn)，其實(shí)對(duì)于我們國(guó)家各個(gè)行業(yè)也好，工作方面的發(fā)展也好，都是有好處的。
最近，我們發(fā)現(xiàn)澳大利亞悉尼大學(xué)的官方網(wǎng)站發(fā)出一個(gè)消息，說(shuō)中國(guó)學(xué)生可以用高考的成績(jī)來(lái)申請(qǐng)悉尼大學(xué)了，你是怎樣看待這個(gè)消息呢？
徐佩儀：大家可能都知道，最近悉尼大學(xué)宣布了一個(gè)不光是對(duì)澳大利亞，還有對(duì)中國(guó)國(guó)內(nèi)的學(xué)生非常振奮人心的消息，直接接受高考的成績(jī)作為入學(xué)的標(biāo)準(zhǔn)。其實(shí)這也不是事發(fā)突然，早在2008-2009年的時(shí)候，政府針對(duì)中國(guó)高考的制度做了一個(gè)研究的報(bào)告，證明高考是可以作為一種有效的選拔學(xué)生的方式。悉尼大學(xué)開(kāi)始接受高考成績(jī)作為入學(xué)的標(biāo)準(zhǔn)，其實(shí)是向大家說(shuō)明了兩點(diǎn)，主要是因?yàn)閺南つ岽髮W(xué)角度來(lái)講，作為招生，希望招收一本分?jǐn)?shù)線的學(xué)生，想吸引國(guó)內(nèi)最優(yōu)的生源。還有像目前在澳大利亞，不光是悉尼大學(xué)，像麥考瑞，南澳大學(xué)和西悉尼大學(xué)，其實(shí)也在開(kāi)始接受中國(guó)國(guó)內(nèi)學(xué)生的一個(gè)高考成績(jī)，這將是一系列學(xué)校的可能措施，來(lái)吸引更多的中國(guó)學(xué)生赴澳留學(xué)。
主持人：我們可以看到對(duì)于高考，澳大利亞大學(xué)的官方也是做了一些研究。
我們了解到現(xiàn)在澳大利亞的學(xué)生簽證同時(shí)接受雅思和托福的成績(jī)，你可以跟我們介紹一下有沒(méi)有關(guān)于這方面新的要求和政策？
徐佩儀：大家可能知道以前在接受高等教育赴澳留學(xué)的學(xué)生中，雅思是作為唯一一個(gè)衡量標(biāo)準(zhǔn)，但是從去年11月5日開(kāi)始，我們移民簽證處宣布了一個(gè)新的標(biāo)準(zhǔn)，就是開(kāi)始接受例如像托福IBT的考試、劍橋高級(jí)英語(yǔ)、佩爾森學(xué)術(shù)英語(yǔ)，像其他三種的考試也都作為了在語(yǔ)言方面的一個(gè)衡量標(biāo)準(zhǔn)，但是具體的一個(gè)分值，同學(xué)們應(yīng)該如何轉(zhuǎn)換，大家可以到簽證處的官方網(wǎng)站上查到相關(guān)的分值兌換標(biāo)準(zhǔn)。
主持人：其實(shí)就是給我們申請(qǐng)的學(xué)生提供了很大的便利，我們可以根據(jù)自己的特點(diǎn)選擇更適合自己的語(yǔ)言考試。
徐佩儀：就是在為準(zhǔn)備赴澳留學(xué)的同學(xué)們?cè)谡Z(yǔ)言考試準(zhǔn)備上提供了更多的靈活性，為中國(guó)國(guó)內(nèi)即將準(zhǔn)備赴澳留學(xué)的學(xué)生做了更為人性化的政策考慮。
主持人：如果達(dá)到相關(guān)的語(yǔ)言要求了以后，在他進(jìn)入自己的專業(yè)課學(xué)習(xí)之前，還是否需要進(jìn)行其他更高一級(jí)別的語(yǔ)言培訓(xùn)嗎？
徐佩儀：如果申請(qǐng)人達(dá)到了入學(xué)主課要求的話，他可能就會(huì)直接進(jìn)入到學(xué)校來(lái)進(jìn)行更深一步的學(xué)習(xí)。如果沒(méi)有達(dá)到學(xué)校具體招生的那個(gè)英語(yǔ)水平標(biāo)準(zhǔn)的話，可能需要來(lái)參加英語(yǔ)的強(qiáng)化課程，達(dá)到那個(gè)標(biāo)準(zhǔn)之后，會(huì)正常的進(jìn)入到下一個(gè)階段的學(xué)習(xí)。因?yàn)樵诎拇罄麃喐鱾€(gè)大學(xué)，可能考察學(xué)生主要分為這兩點(diǎn)，一是平時(shí)學(xué)生的整體學(xué)術(shù)水平，還有一點(diǎn)是你英語(yǔ)是否達(dá)到他們?nèi)雽W(xué)的要求。所以沒(méi)有達(dá)到要求的同學(xué)們，可能會(huì)需要先上一個(gè)短期的英語(yǔ)強(qiáng)化課程。
主持人：具體的學(xué)術(shù)要求還是排在第一位的。相對(duì)中國(guó)留學(xué)生的話，您能不能給我們介紹一些比較熱門(mén)的專業(yè)，可以供留學(xué)生來(lái)選擇去讀的呢？
徐佩儀：在澳大利亞，基本所有大學(xué)整體的學(xué)術(shù)水平和教學(xué)質(zhì)量都是非常高的，效果也是非常一致的。針對(duì)每個(gè)大學(xué)都有一些自己的一些優(yōu)勢(shì)學(xué)科，可能針對(duì)中國(guó)學(xué)生來(lái)講，通常以往較多的學(xué)生和家長(zhǎng)更傾向于選擇商科和管理之類的。其實(shí)在澳大利亞，像能源、礦產(chǎn)資源加工、建筑設(shè)計(jì)行業(yè)，生物醫(yī)藥這些都是一些非常好的產(chǎn)業(yè)，可能大家還不知道，像好多大片的一些影視的后期制作，都是在澳大利亞完成的，所以像藝術(shù)創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)、都是以后非常有前景的新興和朝陽(yáng)產(chǎn)業(yè)。
還有一點(diǎn)我們想強(qiáng)調(diào)的，就是在中國(guó)，教育這個(gè)市場(chǎng)非常的巨大，所以在澳大利亞學(xué)習(xí)教育也是有非常好的未來(lái)就業(yè)前景的。
點(diǎn)擊觀看視頻>>
以下為訪談文字實(shí)錄：
主持人：各位網(wǎng)友大家好，歡迎收看人民網(wǎng)教育頻道2012年各國(guó)駐華使館留學(xué)及簽證政策系列訪談。今天我們很高興邀請(qǐng)到澳大利亞貿(mào)易委員會(huì)北亞地區(qū)教育專員、澳大利亞使館商務(wù)處教育領(lǐng)事徐佩儀女士。徐女士，您好，歡迎您的到來(lái)，首先和人民網(wǎng)的網(wǎng)友打個(gè)招呼。
徐佩儀：您好。大家好，
主持人：在留學(xué)市場(chǎng)上，現(xiàn)在和過(guò)去有了很大不同，人們把眼光更多的放在英美以外的國(guó)家，像澳大利亞開(kāi)始漸漸占據(jù)了人們的視線。澳大利亞這樣的移民國(guó)家，移民政策是它吸引眾多學(xué)子的一個(gè)主要原因，而事實(shí)上也有越來(lái)越多的高中生選擇在畢業(yè)以后申請(qǐng)澳大利亞的大學(xué)繼續(xù)他們的高等教育。徐女士，首先請(qǐng)您就澳大利亞的高等教育情況給廣大網(wǎng)友做一個(gè)介紹。
徐佩儀：首先我要說(shuō)的是，我的普通話不太好，所以，我用英語(yǔ)先說(shuō)一個(gè)重點(diǎn)，然后我的同事徐小姐做中文的補(bǔ)充。
眾所周知，澳大利亞的教育歷史非常悠久，第一所澳大利亞的大學(xué)是在1850年開(kāi)始建立的。澳大利亞一共有39所大學(xué)，其中有37所是公立大學(xué)，有2所是私立大學(xué)。所有這些大學(xué)都是（屬于）高等教育（體系）。高等教育主要指本科和本科以上的教育，所有這些學(xué)歷資格都是涵蓋在我們教育AQF，也就是澳大利亞學(xué)歷資格框架體系，其中涵蓋了16種不同的學(xué)歷資格。
另外一點(diǎn)，我們想強(qiáng)調(diào)的是對(duì)眾多的學(xué)生來(lái)說(shuō)，在教與學(xué)的過(guò)程，澳大利亞的教育和國(guó)內(nèi)的教育是有些不同的。在國(guó)內(nèi)我們通常主要以教師向?qū)W生傳輸?shù)囊粋€(gè)方式，而在澳大利亞更多注重教與學(xué)的過(guò)程。我們建議即將去澳大利亞留學(xué)的學(xué)生，充分利用你所有的資源，不要害怕去犯錯(cuò)誤，可以與你的同學(xué)一同共同進(jìn)步，向他們學(xué)習(xí)，向老師來(lái)主動(dòng)的求學(xué)，充分利用好這些周?chē)馁Y源。
主持人：那么，到了今年2012年，澳大利亞有哪些比較新的留學(xué)政策出臺(tái)呢？
徐佩儀：在這里很高興能夠和大家分享最近一系列針對(duì)留學(xué)澳大利亞的學(xué)生的利好措施。澳大利亞有一個(gè)國(guó)際學(xué)生的保護(hù)法案，并且是第一個(gè)通過(guò)國(guó)家立法的形式，來(lái)保護(hù)國(guó)際學(xué)生受到更多的權(quán)益。所以，去年政府通過(guò)這一系列法案的修訂，包括學(xué)費(fèi)學(xué)籍的一些保護(hù)制度，來(lái)加強(qiáng)對(duì)國(guó)際學(xué)生權(quán)益的一個(gè)保護(hù)。還有一點(diǎn)，我們?yōu)榱素瀼剡@些法案的進(jìn)一步實(shí)施，去年有一個(gè)針對(duì)學(xué)生簽證的復(fù)審。自從這個(gè)報(bào)告發(fā)布之后，將會(huì)對(duì)國(guó)際學(xué)生有一個(gè)簡(jiǎn)化的簽證審理程序；還有像包括針對(duì)在澳大利亞畢業(yè)的畢業(yè)生，發(fā)放二到四年的工作簽證；另外工作權(quán)利，每?jī)芍苁?0個(gè)小時(shí)。還有針對(duì)語(yǔ)言的要求，除雅思(IELTS)成績(jī)之外，DIAC也開(kāi)始接受托福(TOEFL)、iBT、佩爾森學(xué)術(shù)英語(yǔ)(PearsonTestofEnglishAcademic)和劍橋高級(jí)英語(yǔ)(CambridgeAdvancedEnglish)的測(cè)試成績(jī)作為學(xué)生簽證申請(qǐng)時(shí)的英語(yǔ)能力證明。都是對(duì)國(guó)際學(xué)生一系列的一個(gè)利好措施。
主持人：這個(gè)工作簽證一發(fā)出去以后，即便留學(xué)生打算回國(guó)，也會(huì)在找工作過(guò)程當(dāng)中增加他們的實(shí)力、競(jìng)爭(zhēng)力，因?yàn)橛袊?guó)外工作的經(jīng)驗(yàn)，其實(shí)對(duì)于我們國(guó)家各個(gè)行業(yè)也好，工作方面的發(fā)展也好，都是有好處的。
最近，我們發(fā)現(xiàn)澳大利亞悉尼大學(xué)的官方網(wǎng)站發(fā)出一個(gè)消息，說(shuō)中國(guó)學(xué)生可以用高考的成績(jī)來(lái)申請(qǐng)悉尼大學(xué)了，你是怎樣看待這個(gè)消息呢？
徐佩儀：大家可能都知道，最近悉尼大學(xué)宣布了一個(gè)不光是對(duì)澳大利亞，還有對(duì)中國(guó)國(guó)內(nèi)的學(xué)生非常振奮人心的消息，直接接受高考的成績(jī)作為入學(xué)的標(biāo)準(zhǔn)。其實(shí)這也不是事發(fā)突然，早在2008-2009年的時(shí)候，政府針對(duì)中國(guó)高考的制度做了一個(gè)研究的報(bào)告，證明高考是可以作為一種有效的選拔學(xué)生的方式。悉尼大學(xué)開(kāi)始接受高考成績(jī)作為入學(xué)的標(biāo)準(zhǔn)，其實(shí)是向大家說(shuō)明了兩點(diǎn)，主要是因?yàn)閺南つ岽髮W(xué)角度來(lái)講，作為招生，希望招收一本分?jǐn)?shù)線的學(xué)生，想吸引國(guó)內(nèi)最優(yōu)的生源。還有像目前在澳大利亞，不光是悉尼大學(xué)，像麥考瑞，南澳大學(xué)和西悉尼大學(xué)，其實(shí)也在開(kāi)始接受中國(guó)國(guó)內(nèi)學(xué)生的一個(gè)高考成績(jī)，這將是一系列學(xué)校的可能措施，來(lái)吸引更多的中國(guó)學(xué)生赴澳留學(xué)。
主持人：我們可以看到對(duì)于高考，澳大利亞大學(xué)的官方也是做了一些研究。
我們了解到現(xiàn)在澳大利亞的學(xué)生簽證同時(shí)接受雅思和托福的成績(jī)，你可以跟我們介紹一下有沒(méi)有關(guān)于這方面新的要求和政策？
徐佩儀：大家可能知道以前在接受高等教育赴澳留學(xué)的學(xué)生中，雅思是作為唯一一個(gè)衡量標(biāo)準(zhǔn)，但是從去年11月5日開(kāi)始，我們移民簽證處宣布了一個(gè)新的標(biāo)準(zhǔn)，就是開(kāi)始接受例如像托福IBT的考試、劍橋高級(jí)英語(yǔ)、佩爾森學(xué)術(shù)英語(yǔ)，像其他三種的考試也都作為了在語(yǔ)言方面的一個(gè)衡量標(biāo)準(zhǔn)，但是具體的一個(gè)分值，同學(xué)們應(yīng)該如何轉(zhuǎn)換，大家可以到簽證處的官方網(wǎng)站上查到相關(guān)的分值兌換標(biāo)準(zhǔn)。
主持人：其實(shí)就是給我們申請(qǐng)的學(xué)生提供了很大的便利，我們可以根據(jù)自己的特點(diǎn)選擇更適合自己的語(yǔ)言考試。
徐佩儀：就是在為準(zhǔn)備赴澳留學(xué)的同學(xué)們?cè)谡Z(yǔ)言考試準(zhǔn)備上提供了更多的靈活性，為中國(guó)國(guó)內(nèi)即將準(zhǔn)備赴澳留學(xué)的學(xué)生做了更為人性化的政策考慮。
主持人：如果達(dá)到相關(guān)的語(yǔ)言要求了以后，在他進(jìn)入自己的專業(yè)課學(xué)習(xí)之前，還是否需要進(jìn)行其他更高一級(jí)別的語(yǔ)言培訓(xùn)嗎？
徐佩儀：如果申請(qǐng)人達(dá)到了入學(xué)主課要求的話，他可能就會(huì)直接進(jìn)入到學(xué)校來(lái)進(jìn)行更深一步的學(xué)習(xí)。如果沒(méi)有達(dá)到學(xué)校具體招生的那個(gè)英語(yǔ)水平標(biāo)準(zhǔn)的話，可能需要來(lái)參加英語(yǔ)的強(qiáng)化課程，達(dá)到那個(gè)標(biāo)準(zhǔn)之后，會(huì)正常的進(jìn)入到下一個(gè)階段的學(xué)習(xí)。因?yàn)樵诎拇罄麃喐鱾€(gè)大學(xué)，可能考察學(xué)生主要分為這兩點(diǎn)，一是平時(shí)學(xué)生的整體學(xué)術(shù)水平，還有一點(diǎn)是你英語(yǔ)是否達(dá)到他們?nèi)雽W(xué)的要求。所以沒(méi)有達(dá)到要求的同學(xué)們，可能會(huì)需要先上一個(gè)短期的英語(yǔ)強(qiáng)化課程。
主持人：具體的學(xué)術(shù)要求還是排在第一位的。相對(duì)中國(guó)留學(xué)生的話，您能不能給我們介紹一些比較熱門(mén)的專業(yè)，可以供留學(xué)生來(lái)選擇去讀的呢？
徐佩儀：在澳大利亞，基本所有大學(xué)整體的學(xué)術(shù)水平和教學(xué)質(zhì)量都是非常高的，效果也是非常一致的。針對(duì)每個(gè)大學(xué)都有一些自己的一些優(yōu)勢(shì)學(xué)科，可能針對(duì)中國(guó)學(xué)生來(lái)講，通常以往較多的學(xué)生和家長(zhǎng)更傾向于選擇商科和管理之類的。其實(shí)在澳大利亞，像能源、礦產(chǎn)資源加工、建筑設(shè)計(jì)行業(yè)，生物醫(yī)藥這些都是一些非常好的產(chǎn)業(yè)，可能大家還不知道，像好多大片的一些影視的后期制作，都是在澳大利亞完成的，所以像藝術(shù)創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)、都是以后非常有前景的新興和朝陽(yáng)產(chǎn)業(yè)。
還有一點(diǎn)我們想強(qiáng)調(diào)的，就是在中國(guó)，教育這個(gè)市場(chǎng)非常的巨大，所以在澳大利亞學(xué)習(xí)教育也是有非常好的未來(lái)就業(yè)前景的。