眾所周知,英國的傳媒業(yè)非常發(fā)達(dá),聞名世界的BBC在相當(dāng)長的一段時間內(nèi)一直壟斷著英國的電視、電臺。今天BBC除了是一家在全球擁有高知名度的媒體,還提供其他各種服務(wù),包括書籍出版、報刊、英語教學(xué)、交響樂團(tuán)和互聯(lián)網(wǎng)新聞服務(wù)。下面是英國留學(xué)生為大家講述英國BBC實習(xí)生活。
清晨的地鐵里,四面八方匯入倫敦市區(qū)的上班族們睡意還未散去,神情依舊焦慮。而我今日卻格外神清氣爽。打開當(dāng)日的報紙,躍入眼前的頭條不同于往日的明星或者政客,而是兩張燦爛依偎的笑顏??粗鴪D片介紹,我也不由自主地跟著激動起來:Nigel Page和Justine Laycock這一對couple剛剛兌現(xiàn)了英國有史以來數(shù)額最大的一筆樂透獎金—“56million”英鎊 (約合6億人民幣)!
這可真是幸運!我暗嘆道。繼而發(fā)現(xiàn)自己也分享著這一份喜悅。我今天也要去“兌獎”呢—在位于布什大廈(Bush House)的BBC WorldService開始我期盼已久的實習(xí)。
每一次和BBC英倫網(wǎng)的互動,對我來說都是一次難忘的經(jīng)歷。從現(xiàn)場提問的解惑答疑,到圣誕聯(lián)歡的大獎驚喜,從做客英國人家的美好回憶,到這次真正步入BBC World Service開始實習(xí)。一直以來,心里滿滿的都是感觸和感激。
主編帶著我們給各位正在忙碌的工作人員say hi之后,我們緊張的一天也正式開始。首先是熟悉英倫網(wǎng)上的各版塊的內(nèi)容選題和出稿流程。雖然BBC英倫網(wǎng)我每天必看,但是今天仔細(xì)研究后這才發(fā)現(xiàn),上面的很多資訊我依然需要充分汲取。
中午,繼祖老師帶著初來乍到的Osman和我參觀BBC WorldService各部門,穿梭在錯綜復(fù)雜的布什大廈中。與其說是House,不如稱之為Complex。我們一面嘆服于整座建筑的悠久歷史和人文氣息,一面驚嘆發(fā)明創(chuàng)造如同tape recorder和post shoot的精巧設(shè)計和獨具匠心。
下午主編帶著我們,參加了一場有關(guān)video production and report的講座。演講者與我們分享了BBC如何拍攝和選取搭配新聞的視頻。BBC報導(dǎo)新聞時事,或生活佚事的方式總是扣人心弦,記者們在選取、搭配視頻、音頻時的斟酌和巧思功不可沒。
這讓我想起一周前,我在牛津大學(xué)參加“2010年牛津大學(xué)國際發(fā)展論壇(OXFID)”時, 主辦方請來曾在BBC News工作過多年的著名實地記者Lindsey Hilsum,講述她在中國四川地震和伊拉克戰(zhàn)爭等國際重大事件報導(dǎo)時的體驗。作為記者,長期以來,她的職業(yè)信條一直以來都是:公正和客觀。她的智慧,勇氣和愛心讓全場為之動容。在演講結(jié)束前,她說:”A man crossed the road, successfully. That’s a sentence. A man crossed the road and got run over. That’s a story. As a journalist, I always report stories.”
時逢大年初二,BBC英倫網(wǎng)主頁的賀新春專題格外的喜慶。我們補充了一些賀新春的建議之后,開始在各自的領(lǐng)地耕耘。下午我編譯了兩篇有關(guān)英國中學(xué)教育的文章,了解到英國大學(xué)對公立校生和私立校生的見解正在逐漸轉(zhuǎn)變,感受到除了默契的合作之外,微妙的tensity也存在于家長和學(xué)校之間。
黃昏時分,主編告知我們,明天要到BBC ELT(English Language Teaching,英語教學(xué)部)實習(xí)。今天過的很充實和開心,認(rèn)識了很多像老朋友一樣的新朋友。有勞動的成果,有夢想的實現(xiàn),也朝理想又踮了踮雀躍的腳尖。我知道,有了今天的“兌獎”初體驗,明天一定會是更加rewarding的一天。
清晨的地鐵里,四面八方匯入倫敦市區(qū)的上班族們睡意還未散去,神情依舊焦慮。而我今日卻格外神清氣爽。打開當(dāng)日的報紙,躍入眼前的頭條不同于往日的明星或者政客,而是兩張燦爛依偎的笑顏??粗鴪D片介紹,我也不由自主地跟著激動起來:Nigel Page和Justine Laycock這一對couple剛剛兌現(xiàn)了英國有史以來數(shù)額最大的一筆樂透獎金—“56million”英鎊 (約合6億人民幣)!
這可真是幸運!我暗嘆道。繼而發(fā)現(xiàn)自己也分享著這一份喜悅。我今天也要去“兌獎”呢—在位于布什大廈(Bush House)的BBC WorldService開始我期盼已久的實習(xí)。
每一次和BBC英倫網(wǎng)的互動,對我來說都是一次難忘的經(jīng)歷。從現(xiàn)場提問的解惑答疑,到圣誕聯(lián)歡的大獎驚喜,從做客英國人家的美好回憶,到這次真正步入BBC World Service開始實習(xí)。一直以來,心里滿滿的都是感觸和感激。
主編帶著我們給各位正在忙碌的工作人員say hi之后,我們緊張的一天也正式開始。首先是熟悉英倫網(wǎng)上的各版塊的內(nèi)容選題和出稿流程。雖然BBC英倫網(wǎng)我每天必看,但是今天仔細(xì)研究后這才發(fā)現(xiàn),上面的很多資訊我依然需要充分汲取。
中午,繼祖老師帶著初來乍到的Osman和我參觀BBC WorldService各部門,穿梭在錯綜復(fù)雜的布什大廈中。與其說是House,不如稱之為Complex。我們一面嘆服于整座建筑的悠久歷史和人文氣息,一面驚嘆發(fā)明創(chuàng)造如同tape recorder和post shoot的精巧設(shè)計和獨具匠心。
下午主編帶著我們,參加了一場有關(guān)video production and report的講座。演講者與我們分享了BBC如何拍攝和選取搭配新聞的視頻。BBC報導(dǎo)新聞時事,或生活佚事的方式總是扣人心弦,記者們在選取、搭配視頻、音頻時的斟酌和巧思功不可沒。
這讓我想起一周前,我在牛津大學(xué)參加“2010年牛津大學(xué)國際發(fā)展論壇(OXFID)”時, 主辦方請來曾在BBC News工作過多年的著名實地記者Lindsey Hilsum,講述她在中國四川地震和伊拉克戰(zhàn)爭等國際重大事件報導(dǎo)時的體驗。作為記者,長期以來,她的職業(yè)信條一直以來都是:公正和客觀。她的智慧,勇氣和愛心讓全場為之動容。在演講結(jié)束前,她說:”A man crossed the road, successfully. That’s a sentence. A man crossed the road and got run over. That’s a story. As a journalist, I always report stories.”
時逢大年初二,BBC英倫網(wǎng)主頁的賀新春專題格外的喜慶。我們補充了一些賀新春的建議之后,開始在各自的領(lǐng)地耕耘。下午我編譯了兩篇有關(guān)英國中學(xué)教育的文章,了解到英國大學(xué)對公立校生和私立校生的見解正在逐漸轉(zhuǎn)變,感受到除了默契的合作之外,微妙的tensity也存在于家長和學(xué)校之間。
黃昏時分,主編告知我們,明天要到BBC ELT(English Language Teaching,英語教學(xué)部)實習(xí)。今天過的很充實和開心,認(rèn)識了很多像老朋友一樣的新朋友。有勞動的成果,有夢想的實現(xiàn),也朝理想又踮了踮雀躍的腳尖。我知道,有了今天的“兌獎”初體驗,明天一定會是更加rewarding的一天。