加拿大節(jié)日有元旦節(jié),耶穌受難日,加拿大日,勞動日,圣誕節(jié)等,這些節(jié)日全國員工的都會有假期,加拿大還有些是政府雇員的法定節(jié)日,例如復活節(jié)和感恩節(jié)。一起來看看都有哪些節(jié)日及風俗吧。
除了上述全國假日之外,受聯(lián)邦政府規(guī)范的雇員亦依照聯(lián)邦法例在下列節(jié)日放假。下列節(jié)日同為銀行假日,在部分省及地區(qū)也是法定節(jié)日。
一、加拿大全國法定節(jié)日 |
日期 |
節(jié)日 | 英文名稱 | 法文名稱 | 簡介及備注 |
---|---|---|---|---|
1月1日 | 元旦 | New Year's Day | Jour de l'An | 公歷新年。 |
復活節(jié)前的星期五 | 耶穌受難日 | Good Friday | Vendredi saint | 悼念耶穌被釘十字架處死。 |
7月1日(當日為星期日的話則改為7月2日) | 加拿大日 | Canada Day | Fête du Canada | 紀念1867年7月1日加拿大聯(lián)邦成立;在紐芬蘭及拉布拉多省以“紀念日”(Memorial Day)名義慶祝。 |
9月第一個星期一 | 勞動日 | Labour Day | Fête du travail | 表揚勞工對社會及經(jīng)濟作出的貢獻。 |
12月25日 | 圣誕節(jié) | Christmas Day | Noël | 紀念耶穌誕辰的基督宗教節(jié)日。 |
二、加拿大聯(lián)邦政府雇員法定節(jié)日 |
日期 | 節(jié)日 | 英文名稱 | 法文名稱 | 簡介及備注 |
---|---|---|---|---|
復活節(jié)后的星期一 | 復活節(jié)星期一 | Easter Monday | Lundi de Pâques | 歡慶耶穌復活。不是任何省或地區(qū)的法定節(jié)日,但魁北克省內(nèi)的雇主需讓員工在耶穌受難日或復活節(jié)星期一的其中一天放假。 |
5月25日前的最后一個星期一 | 維多利亞日 | Victoria Day | Fête de la Reine / Journée nationale des Patriotes | 加拿大君主的正式壽辰。以加拿大聯(lián)邦成立時(1867年)在位君主維多利亞女王的壽辰(5月24日)為基礎,不會跟隨在位君主的實際生日而改動。
在下列行政區(qū)劃為法定節(jié)日:阿爾伯塔省、不列顛哥倫比亞省、馬尼托巴省、西北地區(qū)、努納武特、安大略省、魁北克省、薩斯喀徹溫省和育空地區(qū)。在新不倫瑞克省則為普通假日。在新斯科舍省、愛德華王子島省和紐芬蘭及拉布拉多省則不是法定節(jié)日。 |
10月第二個星期一 | 感恩節(jié) | Thanksgiving | Action de grâce | 在農(nóng)作物收成之際就自己擁有的一切表示感謝。
在下列行政區(qū)劃為法定節(jié)日:阿爾伯塔省、不列顛哥倫比亞省、馬尼托巴省、西北地區(qū)、努納武特、安大略省、魁北克省、薩斯喀徹溫省和育空地區(qū)[1]。在新不倫瑞克省、新斯科舍省、愛德華王子島省和紐芬蘭及拉布拉多省則為選擇性節(jié)日。 |
11月11日 | 國殤紀念日 | Remembrance Day | Jour du Souvenir | 哀悼在戰(zhàn)爭中陣亡的加拿大軍人;日期是紀念結(jié)束第一次世界大戰(zhàn)的康邊停戰(zhàn)協(xié)定在1918年11月11日生效。
在下列行政區(qū)劃為法定節(jié)日:阿爾伯塔省、不列顛哥倫比亞省、新不倫瑞克省、紐芬蘭及拉布拉多省、西北地區(qū)、新斯科舍省、努納武特、愛德華王子島省、薩斯喀徹溫省和育空地區(qū)。在馬尼托巴省、安大略省和魁北克省則不是法定節(jié)日。 |
12月26日 | 節(jié)禮日 | Boxing Day | Lendemain de Noël | 起源有多種說法,現(xiàn)在一般視為圣誕節(jié)的延續(xù)。在安大略省是法定節(jié)日。全國多個雇主皆將之定為有薪假日。 |
三、加拿大其他法定節(jié)日 |
日期 | 節(jié)日 | 英文名稱 | 法文名稱 | 簡介及備注 |
---|---|---|---|---|
復活節(jié)后的星期一 | 復活節(jié)星期一 | Easter Monday | Lundi de Pâques | 歡慶耶穌復活。不是任何省或地區(qū)的法定節(jié)日,但魁北克省內(nèi)的雇主需讓員工在耶穌受難日或復活節(jié)星期一的其中一天放假。 |
5月25日前的最后一個星期一 | 維多利亞日 | Victoria Day | Fête de la Reine / Journée nationale des Patriotes | 加拿大君主的正式壽辰。以加拿大聯(lián)邦成立時(1867年)在位君主維多利亞女王的壽辰(5月24日)為基礎,不會跟隨在位君主的實際生日而改動。
在下列行政區(qū)劃為法定節(jié)日:阿爾伯塔省、不列顛哥倫比亞省、馬尼托巴省、西北地區(qū)、努納武特、安大略省、魁北克省、薩斯喀徹溫省和育空地區(qū)。在新不倫瑞克省則為普通假日。在新斯科舍省、愛德華王子島省和紐芬蘭及拉布拉多省則不是法定節(jié)日。 |
10月第二個星期一 | 感恩節(jié) | Thanksgiving | Action de grâce | 在農(nóng)作物收成之際就自己擁有的一切表示感謝。
在下列行政區(qū)劃為法定節(jié)日:阿爾伯塔省、不列顛哥倫比亞省、馬尼托巴省、西北地區(qū)、努納武特、安大略省、魁北克省、薩斯喀徹溫省和育空地區(qū)。在新不倫瑞克省、新斯科舍省、愛德華王子島省和紐芬蘭及拉布拉多省則為選擇性節(jié)日。 |
11月11日 | 國殤紀念日 | Remembrance Day | Jour du Souvenir | 哀悼在戰(zhàn)爭中陣亡的加拿大軍人;日期是紀念結(jié)束第一次世界大戰(zhàn)的康邊停戰(zhàn)協(xié)定在1918年11月11日生效。
在下列行政區(qū)劃為法定節(jié)日:阿爾伯塔省、不列顛哥倫比亞省、新不倫瑞克省、紐芬蘭及拉布拉多省、西北地區(qū)、新斯科舍省、努納武特、愛德華王子島省、薩斯喀徹溫省和育空地區(qū)。在馬尼托巴省、安大略省和魁北克省則不是法定節(jié)日。 |
12月26日 | 節(jié)禮日 | Boxing Day | Lendemain de Noël | 起源有多種說法,現(xiàn)在一般視為圣誕節(jié)的延續(xù)。在安大略省是法定節(jié)日。全國多個雇主皆將之定為有薪假日。 |