一、專業(yè)概述
應用外語專業(yè),即LEA專業(yè),從本科階段就有此專業(yè)的設置。在法國,所謂應用外語,即以法語為母語,以英語和另外一到兩門外語為研究對象的學科。此專業(yè)是為了培養(yǎng)學生對2到3門外語的認知及實際的運用,包括經濟、法律、旅游、談判等各個方面。所以,到了碩士階段,應用外語專業(yè)會有更加明確的方向選擇。
二、部分專業(yè)課程名稱
-中英法語泛讀 -中英法語聽力 -中英法語口語 -中英法語寫作
-中英法語視聽說 --中法語寫作基礎 -法國概況 -文學選讀 -歐洲文學史
-報刊閱讀 -應用文寫作 -口譯 -經濟學 -國際貿易 -市場營銷
-國際經濟學、-財政學等
三、職業(yè)導向和就業(yè)前景
第一、可以到政府部門就業(yè),除了北京的大型官方機構比如外交部、新華社等等之外,還可以到外事辦、招商局、旅游局等部門。
第二、可以到出版部門。許多出版社與國際間的交流日益密切,除了引進版權之外,中國正在鼓勵國內出版社出口版權。
第三、可以進入旅游行業(yè)。這個行業(yè)聚集了大量的法語人才。隨著國內經濟和旅游的發(fā)展,中國人出境游將會越來越多。以后還可以做領隊帶團到法語國家去。
第四、可以進入外貿行業(yè),外貿和旅游一樣是法語人才的聚集領域。在外貿界,很多法語專業(yè)的做起了外貿個體戶或自己開辦了外貿公司。如果非洲法語區(qū)的經濟發(fā)展起來,外貿界的法語人才將更有用武之地。
第五、可以到學校里當教師。主要是高校。只是高校對學歷的要求都很高。應該說念了7年的法語拿到碩士文憑到大學里當老師還是有點浪費的,如果這個人不喜歡或者是不適合做學問。也許以后在中學里也會出現(xiàn)更多的人學法語來參加高考。
第六、可以做各種企業(yè)的翻譯。比如現(xiàn)在有很多建筑企業(yè)在非洲接項目,需要大量的法語翻譯。
第七、做自由職業(yè),可以上課、導游、翻譯等跟法語相關的職業(yè)都做。這需要有一定的人脈關系和信息源,還需要有較廣的知識面。
第八、可以到外資企業(yè),主要是法資企業(yè)。這類企業(yè)越來越多。
四、學校推薦
-蒙彼利埃三大 Montpellier 3
-里昂2大 Lyon 2
-波爾多3大 Bordeaux 3
-圖盧茲 2大 Toulouse 2
-巴黎3大 Paris 3
-巴黎7 大 Paris 7
-巴黎10大 Pars 10
-拉羅謝爾大學 La Rochelle