1.關(guān)于打工的稅金有兩種，即國稅和地方稅。從打工的工資中直接扣除的部分稱為所得稅的國稅，是由用人公司或商店代替本人向國家(稅務(wù)局)繳納的。依工資額的不同所得稅的金額也有差異，翻譯等的工資一般要扣總額的10%作為所得稅(住在日本1年以上的人)。住在日本不滿1年的人或1次拿工資超過100萬日元的人要扣20%的所得稅。支付的所得稅的合計(jì)額被送到所居住的市鄉(xiāng)公所，以納稅額為基準(zhǔn)，另外要繳都道府縣稅或市鄉(xiāng)村稅等地方稅。
    2.國稅是以年間(1月-12月)總收入為基準(zhǔn)向國家繳納所得稅，在每次支付時(shí)會(huì)從工資扣除的，但依1年之間領(lǐng)取的總收入額來確定最后的稅額。在每年的2月16日~3月15日之間，對扣除必要費(fèi)用的年間總收入金額(課稅對象額)的稅額，申告比已經(jīng)付過的稅額(源泉徵收所得稅)多或少，再?zèng)Q定最后的稅額。這稱作所得稅的“確定申告”。辦理確定申告，如果繳的稅金多的時(shí)候，可以被退還(還付)。
    3.在每年的2月16日-3月15日，到所居住的稅務(wù)署辦理“確定申告”。“確定申告”是在管轄自己所居住的區(qū)或市鄉(xiāng)村的稅務(wù)署辦理的。不知道稅務(wù)署的人，到區(qū)或市鄉(xiāng)村時(shí)公所詢問。申告的方法是到稅務(wù)署拿所得稅的確定申告書，記入必要事項(xiàng)后再提交，第一次申告的人或不清楚記入方法的人，稅務(wù)署的工作人員會(huì)給你指導(dǎo)，請拿“源泉征收票”(由支付工資的地方發(fā)給)到稅務(wù)署去商量。