達(dá)特茅斯學(xué)院(Dartmouth College)創(chuàng)辦于1769年，是美國創(chuàng)辦時(shí)間最早的學(xué)院之一，也是美國著名道德私立八大常春藤聯(lián)盟之一。　達(dá)特茅斯學(xué)院2017-2018學(xué)年的留學(xué)費(fèi)用需要多少呢?請(qǐng)看下面出國留學(xué)網(wǎng)為你提供的翻譯介紹。
    
    　　Education is an investment. Dartmouth has been ranked as a Best Value School and our return on investment calculation is among the highest in the world. Dartmouth will also invest in you; 50% of our students receive scholarships.
    　　教育是一筆投資。達(dá)特茅斯學(xué)院被評(píng)為最有價(jià)值的院校之一，而我們對(duì)投資的回報(bào)是世界上回報(bào)最高的院校之一。達(dá)特茅斯學(xué)院還會(huì)對(duì)你投資：我們有50%的學(xué)生獲得獎(jiǎng)學(xué)金。
    　　DARTMOUTH COLLEGE'S COST OF ATTENDANCE (COA) 2017-2018
    　　DIRECT COSTS
    　　The directly-billed charges include tuition, fees, housing and food. You will be billed for these charges approximately six weeks before each term starts.
    　　Tuition: $51,468
    　　Fees*: $1,482
    　　Housing: $9,144
    　　Food*: $6,015
    　ESTIMATED INDIRECT COSTS
    　　Plan to arrive on campus with sufficient funds for your out-of-pocket expenses. You will need an average of $1,100 per term to pay for your own books, supplies, laundry, toiletries etc. These indirect costs will not appear on your college bill.
    　　Books: $1,260
    　　Misc.: $2,040
    　　TOTAL: $71,409*
    　　* First-Year Students have additional room charges and fees of $418. Total first year cost of attendance is $71,827.
    　　達(dá)特茅斯學(xué)院2017-2018學(xué)年就讀費(fèi)用
    　直接費(fèi)用
    　　直接收取的費(fèi)用包括學(xué)費(fèi)、雜費(fèi)、住宿費(fèi)和膳食費(fèi)。這些費(fèi)用將在每個(gè)學(xué)期開學(xué)之前的六周左右收取。
    　　學(xué)費(fèi)：51,468美元。
    　　雜費(fèi)*：1482美元。
    　　住宿費(fèi)：9144美元。
    　　膳食費(fèi)：6015美元。
    　　預(yù)計(jì)的間接費(fèi)用
    　　帶上足夠的資金來學(xué)校，以備間接性的開銷。每個(gè)學(xué)期的書費(fèi)、學(xué)習(xí)用品費(fèi)、洗衣費(fèi)和化妝用具等費(fèi)用平均需要1100美元。這些間接費(fèi)用不會(huì)出現(xiàn)在你的大學(xué)賬單里。
    　　書費(fèi)：1260美元。
    　　雜項(xiàng)開銷：2040美元。
    　　總計(jì)：71409美元*。
    　　*大一學(xué)生需要另外交418美元的住宿費(fèi)。大一就讀費(fèi)用總計(jì)為71827美元。
    　　ADDITIONAL EXPENSES:
    　　HEALTH INSURANCE
    　　All students must purchase the Group Health Insurance Plan unless they can certify to Health Services that they are covered by a comparable medical plan. The cost of the plan in 2016-2017 is $2,859.
    　　COMPUTER
    　　Entering students are required to have a computer meeting Dartmouth requirements. Students may provide their own computer or purchase one through the College. The cost for the basic computer package in 2016-2017 is $1,399.
    　TRAVEL
    　　An allowance for transportation is considered an educational expense. These expenses will not appear on your student bill, but should be factored into a budget for your planning purposes. Each student is responsible for all aspects of their own travel, and the associated costs are typically an out of pocket expense to be covered by the student and/or parent contribution.
    　其他費(fèi)用
    　　健康保險(xiǎn)
    　　所有的學(xué)生都必須購買“團(tuán)體健康保險(xiǎn)計(jì)劃”，除非他們能向醫(yī)療服務(wù)處證明已經(jīng)購買了可比較的醫(yī)療保險(xiǎn)。健康保險(xiǎn)計(jì)劃2016-2017 學(xué)年的成本為2859美元。
    　電腦費(fèi)用
    　　新生需要有電腦，以滿足學(xué)院的要求。你可以用自己的電腦，也可以通過學(xué)院購買。2016-2017 學(xué)年基本的電腦費(fèi)為1399美元。
    　　旅費(fèi)
    　　交通費(fèi)應(yīng)該考慮在教育成本里面。這些開銷將不會(huì)出現(xiàn)在你的學(xué)生賬單中，但是應(yīng)納入你的預(yù)算考量中。每個(gè)學(xué)生都要為所有方面的旅費(fèi)負(fù)責(zé)，相關(guān)的費(fèi)用一般有學(xué)生和/或家長承擔(dān)。