美國(guó)College 和University的差異對(duì)于在世界其他地方長(zhǎng)大的學(xué)生來(lái)說(shuō)可能并不總是顯而易見(jiàn)。“大學(xué)”這個(gè)詞在每個(gè)國(guó)家都沒(méi)有相同的含義，這可能會(huì)給有意在美國(guó)學(xué)習(xí)的國(guó)際學(xué)生造成困惑。
    “在西班牙語(yǔ)中，'colegio'意味著高中，” 佛羅里達(dá)州坦帕大學(xué)國(guó)際招生主任George DaPonte 援引一個(gè)例子說(shuō)。招生專(zhuān)家說(shuō)，由于這個(gè)原因和其他原因，一些未來(lái)的學(xué)生可能會(huì)通過(guò)他們名下有“大學(xué)”而不是“大學(xué)”的美國(guó)學(xué)校。通過(guò)這樣做，學(xué)生可能錯(cuò)過(guò)了一個(gè)可能非常適合的學(xué)校。
    What Is a College?(什么是College)
    通過(guò)電子郵件，國(guó)際學(xué)校Dover Campus聯(lián)合世界學(xué)院的大學(xué)校長(zhǎng)約翰娜·菲什貝因說(shuō)，通常，名字中“大學(xué)”的學(xué)校都是較小的大學(xué)，強(qiáng)調(diào)本科教育。這不是一個(gè)嚴(yán)格的規(guī)則，因?yàn)橛性S多例外。一些被稱(chēng)為文理學(xué)院的大學(xué)為學(xué)生提供廣泛學(xué)術(shù)領(lǐng)域的教育，而不是讓他們?cè)谝粋€(gè)特定學(xué)科的早期專(zhuān)業(yè)。
    賓夕法尼亞州文理學(xué)院富蘭克林和馬歇爾學(xué)院的國(guó)際錄取高級(jí)助理院長(zhǎng)卡莉曼庫(kù)斯說(shuō)，由于文理學(xué)院在美國(guó)以外并不常見(jiàn)，因此未來(lái)的國(guó)際學(xué)生并不總是熟悉它們。招生專(zhuān)家說(shuō)，未來(lái)的學(xué)生有時(shí)可能會(huì)錯(cuò)誤地認(rèn)為文科院校只關(guān)注人文科學(xué)。但是這些學(xué)校中的許多也提供科學(xué)領(lǐng)域的學(xué)位。
    另一個(gè)常見(jiàn)的誤解是，以學(xué)名為“College”的學(xué)校并沒(méi)有提供太多的研究機(jī)會(huì)，F(xiàn)ishbein說(shuō)，他是國(guó)際大學(xué)入學(xué)咨詢(xún)協(xié)會(huì)的主席。但是，例如，65%的富蘭克林和馬歇爾學(xué)生在畢業(yè)前就參與了研究，Mankus說(shuō)。美國(guó)另一種以“College”為名的學(xué)校是社區(qū)學(xué)院。這些是兩年制學(xué)校，授予副學(xué)士學(xué)位和職業(yè)相關(guān)證書(shū)。社區(qū)學(xué)院的入學(xué)人數(shù)各不相同，盡管名字中有“College”，但有些人很大。有些學(xué)生在社區(qū)學(xué)院開(kāi)始接受教育，然后轉(zhuǎn)到四年制學(xué)院或大學(xué)完成學(xué)士學(xué)位。
    What Is a University?(什么是University）
    許多以“ University”為名的學(xué)校都是規(guī)模較大的學(xué)院，提供各種本科和研究生學(xué)位課程。公立大學(xué)是一些規(guī)模最大的學(xué)校，有時(shí)招收數(shù)萬(wàn)名學(xué)生。這些學(xué)校也高度致力于研究。
    但明尼蘇達(dá)大學(xué)雙城分校國(guó)際學(xué)生招聘助理主任切爾西基尼表示，所有以“ University”為名的學(xué)校都很大，這是一種誤解。有些相對(duì)較小，例如Marymount California University，根據(jù)美國(guó)新聞數(shù)據(jù)，2016年秋季的入學(xué)人數(shù)為985人。
    此外，并非所有大學(xué)都是公開(kāi)的。私立大學(xué)包括許多院校中的一些常春藤盟校，如普林斯頓大學(xué)?；嵴f(shuō)，有時(shí)候讓國(guó)際學(xué)生感到困惑的是， University通常由稱(chēng)為College的較小部門(mén)組成。這些學(xué)院中的每一所都有特定的學(xué)術(shù)重點(diǎn)，例如商業(yè)，工程或社會(huì)工作。
    文科類(lèi)型的學(xué)習(xí)并不僅限于小型大學(xué)。一些(但不是全部)大學(xué)都有本科生的核心課程，這意味著學(xué)生在專(zhuān)注于專(zhuān)業(yè)之前會(huì)參加各種通識(shí)教育課程。從規(guī)模來(lái)看，大型大學(xué)傾向于提供比小型大學(xué)更廣泛的研究機(jī)會(huì)?！暗究粕赡苄枰c研究生競(jìng)爭(zhēng)資源和機(jī)會(huì)，”Fishbein說(shuō)。
    Which Type of School Is Right for You?(哪一類(lèi)比較適合你)
    5.College 和University有什么區(qū)別? 出國(guó)留學(xué) 留學(xué)擇校 世界大學(xué)排名
    來(lái)自富蘭克林和馬歇爾的Mankus表示，未來(lái)的國(guó)際學(xué)生可能希望通過(guò)申請(qǐng)美國(guó)不同類(lèi)型的大學(xué)來(lái)保持他們的選擇。她說(shuō)學(xué)生經(jīng)常在申請(qǐng)過(guò)程中學(xué)習(xí)新的事物和他們的選擇?！叭绻硞€(gè)地方真正感興趣你或某些地方聽(tīng)起來(lái)很誘人，即使它與你認(rèn)為你開(kāi)始時(shí)可能想要的那種類(lèi)型不同，那么就選擇有你喜歡專(zhuān)業(yè)的哪所大學(xué)準(zhǔn)沒(méi)錯(cuò)，”Mankus說(shuō)。