申請(qǐng)美國(guó)留學(xué)，我們都知道，現(xiàn)在的成績(jī)單是非常重要的材料之一，那美國(guó)留學(xué)申請(qǐng)的成績(jī)單怎么準(zhǔn)備呢？下面就成績(jī)單這一問題做詳細(xì)的說明，一起來出國(guó)留學(xué)網(wǎng)看看美國(guó)留學(xué)申請(qǐng)成績(jī)單要求，一起來看看。
    內(nèi)容
    現(xiàn)在絕大多數(shù)學(xué)校在申請(qǐng)時(shí)需要2套成績(jī)單。這些文件一般學(xué)校都會(huì)有固定的模版，如果沒有則會(huì)要求學(xué)生自己翻譯。每套指的是一份中文和一份英文，但有些學(xué)校是中英文合在一份中。這種情況下要注意，有少數(shù)學(xué)校明確要求中英文分開的，則需要自己重新翻譯一次。關(guān)于課程翻譯，如果把握不準(zhǔn)，建議去美國(guó)學(xué)校系里看看人家對(duì)課程的要求，按照自己所上課程的實(shí)際情況進(jìn)行翻譯就行，不要照著原文翻譯，這樣會(huì)比較奇怪。
    在進(jìn)行蓋章時(shí)，每張文件上都必須蓋章。信封封口也必須蓋章，所以建議選用帶有學(xué)校?；盏臉?biāo)準(zhǔn)航空信封（類似于賀年卡的包裝信封，上端封口的那種），這樣只需要在封口處蓋章即可。如果使用老式信封則需要在信封兩端以及信封中間蓋章（所以，遇見按章子數(shù)量收錢的就虧大了）
    通常情況下，學(xué)校會(huì)要求一份成績(jī)單送到研究生院，一份送到申請(qǐng)的系中。所以在封信的時(shí)候，可以將一個(gè)信封中封一套成績(jī)單，一套在讀證明、學(xué)位證明/畢業(yè)證明、學(xué)位證明。
    成績(jī)單包含的內(nèi)容：一般包括學(xué)校名稱、學(xué)生姓名、所屬院系、性別、所修的課程名稱、學(xué)分（或?qū)W時(shí)數(shù)）、成績(jī)、學(xué)校公章，可以有一份學(xué)校GPA換算公式或者換算說明，可以附上特定課程成績(jī)較差的解釋，造成該科成績(jī)較差的原因有可能是教授比較嚴(yán)格，因此所給的分?jǐn)?shù)相對(duì)的就會(huì)遠(yuǎn)低于其他教授給的分?jǐn)?shù)。如果這是您的原因，請(qǐng)?zhí)貏e針對(duì)這個(gè)科目注釋您的成績(jī)?cè)诎嗌系呐琶?。?qiáng)調(diào)班上排名的原因是，即便您在班上的成績(jī)有多優(yōu)秀，在這個(gè)科目拿到的成績(jī)也可能只有＂B＂而已。
    數(shù)量
    以15所學(xué)校為例：就是流出5份的富余量
    成績(jī)單：15×2+（6～10）=36～40
    在讀證明：15×1+（3～5）=18～20
    想多申請(qǐng)學(xué)校，再自己按照自己的學(xué)校數(shù)量添加就行。如果學(xué)校辦理的手續(xù)比較復(fù)雜，建議一次性多開些。若是因?yàn)槭⌒″X而耽誤申請(qǐng)就太不值得了。
    刪成績(jī)
    我們建議不要這么做。一旦出了問題，那可就追悔莫及了！
    研究生和雙學(xué)位
    研究生成績(jī)單的開法和本科生不同之處。除了要求本科時(shí)期的2套成績(jī)單和1套畢業(yè)證明（中英文對(duì)照）、學(xué)位證明（中英文對(duì)照）外，還需要研究生階段學(xué)校開具的成績(jī)單（內(nèi)容、數(shù)量和本科要求相同），也是2套成績(jī)單和1套在讀證明（中英文對(duì)照），學(xué)位證明/畢業(yè)證明（中英文對(duì)照）、學(xué)位證明。
    雙學(xué)位同研究生相同，就是將研究生時(shí)期的成績(jī)單和各種證明開成第二學(xué)位的即可。
    研究生，雙學(xué)位的成績(jī)單蓋章和封口同上。
    公證問題
    有部分學(xué)校要求公證成績(jī)單學(xué)位證明在讀（畢業(yè)）證明，這些學(xué)校會(huì)指定機(jī)構(gòu)。例如drexel指定認(rèn)證WES（WorldEducationServices，Inc．），ChinaAcademicDegreeandGraduateEducationDevelopmentCenter．
    美國(guó)提供評(píng)估的機(jī)構(gòu)有很多，最常見的有WorldEvaluationServices（WES），EducationalCreditEvaluation（ECE）和AmericanAssociationofCollegiateRegistrarsandAdmissionsOfficers（AACRAO）。
    其他
    在申請(qǐng)中遇到將成績(jī)單開成中英文對(duì)照的國(guó)內(nèi)學(xué)校有：大連理工、中山大學(xué)等。
    對(duì)中英文成績(jī)單要求分開的國(guó)外學(xué)校有：南加州大學(xué)等。
    例子：
    GWU的成績(jī)單要求
    Tran，DetailedMarksCertificate，orcomparabledocumentshowingallcoursework，grades，andproofofearneddegreesmustbesubmittedforeachinstitutionattended．Thisisrequiredforallcollegesanduniversitiesattended，whetherornotcreditwasearned，theprogramwascompleted，orthecreditappearsastransfercreditonanothertran．faseparateproofofdegreeisneeded，itmustincludeanofficialcertificationbytheinstitutionwherethedegreewasobtainedandlistthetitleofthedegreeandthemonthandyearofgraduation．Pleasenotethatofficialrecordsaredefinedasoriginaldocumentsissuedbytheinstitution（notphotocopies）whichbeartheactualsignatureoftheRegistrarandthesealoftheissuinginstitution．Transmustbeforwardedintheiroriginal，sealedenvelopes．