考研英語(yǔ)有許多題目組成，方便大家及時(shí)了解，下面由出國(guó)留學(xué)網(wǎng)小編為你精心準(zhǔn)備了“2020考研英語(yǔ)：沖刺長(zhǎng)難句的解析(27)”，持續(xù)關(guān)注本站將可以持續(xù)獲取更多的考試資訊!
    2020考研英語(yǔ)：沖刺長(zhǎng)難句的解析(27)
    These benefactors have succeeded in their chosen fields, they say, and they want to use their wealth to draw attention to those who have succeeded in science.
    譯文：據(jù)說(shuō)這些獎(jiǎng)項(xiàng)的資助者已在自己的領(lǐng)域獲得順利，想用自己的財(cái)富把人們的注意力引向在科學(xué)領(lǐng)域獲得順利的人士。
    分析：本句是一個(gè)復(fù)合句，包含兩個(gè)由and連接的并列分句，they say是插入語(yǔ)。在第一個(gè)分句中，主語(yǔ)是These benefactors ，謂語(yǔ)是have succeeded ，in their chosen fields做方面狀語(yǔ)修飾謂語(yǔ)，說(shuō)明在哪方面順利。在第二個(gè)分句中，主語(yǔ)是they，謂語(yǔ)是 want， to use their wealth…做賓語(yǔ)，to draw…science是不定式結(jié)構(gòu)做目的狀語(yǔ)，狀語(yǔ)中還包含一個(gè)修飾those的定語(yǔ)從句。
    詞匯指南
    field [fi:ld](n.)田地牧場(chǎng)領(lǐng)域(中考詞匯)(2007年-閱讀2、2013年-閱讀4)(fie=fire-起火,燃燒，ld=land-土地 &rarr 最早的“田地”就是古人用火燒過(guò)之后、再進(jìn)行耕種的土地&mdash&mdash即“田地”，引申為“牧場(chǎng)”和“領(lǐng)域”。)
    1個(gè)派生詞：
    ●subfield ['s?bfi:ld](n.)子域,分科(超綱詞匯)(2003年-翻譯)(sub-下面，field-領(lǐng)域 &rarr 在正常領(lǐng)域之下的&mdash&mdash即“子域,分科”。)
    wealth [wel&theta](n.)財(cái)富,財(cái)產(chǎn)(中考詞匯)(we=well-好，al-的，th-名詞后綴 &rarr“財(cái)富、財(cái)產(chǎn)”是“好”東西。)
    1個(gè)派生詞：
    ●worthy ['w?:ei](adj.)有價(jià)值的(尤指人)應(yīng)受到尊敬或賞識(shí)的(of)值得的(高考詞匯)(2006年-閱讀2)(該詞是wealth的形容詞形式。其中，worth=wealth-財(cái)富,財(cái)產(chǎn)，y-形容詞后綴 &rarr 有價(jià)值的&mdash&mdash引申為“(尤指人)應(yīng)受到尊敬或賞識(shí)的”和“值得的”。)
    draw[dr?:](vt.)拉拽,拖拉畫(huà),劃(中考詞匯)(2013年-閱讀3、2015年-完型)(有學(xué)者認(rèn)為，“draw”一詞具有擬聲色彩，其發(fā)音似人“拉拽”、駕馭馬匹時(shí)所發(fā)出的“駕、駕”聲&mdash&mdash即“拉拽,拖拉”，引申為“畫(huà),劃”。因?yàn)椤爱?huà)”的時(shí)候，說(shuō)白了就是“劃拉”出一些線(xiàn)條來(lái)。)
    考點(diǎn)搭配：draw experience from sth. 從…獲取經(jīng)驗(yàn)(2013年-閱讀3)