在德語(yǔ)學(xué)習(xí)中,我們會(huì)碰到一些很實(shí)際的困難,比如說(shuō):中國(guó)的四大名稱怎么翻譯??？競(jìng)學(xué)網(wǎng)德語(yǔ)頻道推薦！
     吳承恩:西游記:
     Wu, Cheng''en Die Pilgerreise nach dem Westen
     曹雪芹:紅樓夢(mèng):
     Cao, Xueqin,ca. 1717-1763. Der Traum der roten Kammer
     施耐庵　水滸傳:
     Shi, Nai''an,ca. 1290-ca. 1365 Die R?uber vom Liang Schan Moor
     羅貫中　三國(guó)演義:
     Luo, Guanzhong,ca. 1330-ca. 1400. Die drei Reiche (San Kwo Tschi)