禁止兒童入內(nèi) No children will be admitted
    絕對禁止吸煙 Positively no smoking
    禁止攤販入內(nèi) Paddler prohibited
    禁止通行 No thoroughfare
    禁止吸煙 No smoking
    禁止車馬通行 No thoroughfare for vehicles and horses
    禁踏草地 Keep off the grass
    禁止入內(nèi) Off limits
    禁止招貼 Post no bills
    非公莫入 No admittance except on business
    閑人免進 Authorized personnel only
    請肅靜 Be silent
    隨手關(guān)門 Shut the door after you
    謝絕參觀 No visitors allowed
    歡迎光臨 Welcome to ......
    請脫鞋 Shoes off
    請脫帽 Please remove your hats
    免費入場 Admission is free
    本日休業(yè) Closed to-day
    向右行也 Keep to the right
    此路不通 Blocked
    油漆未干 Wet paint
    不準(zhǔn)手觸 Hands off
    不準(zhǔn)停車 No parking
    出售 For sale
    售完 Sold
    本日售完 All sold out to-day
    非賣品 Not for sale
    謹(jǐn)防扒手 Beware of pickpocket
    謹(jǐn)防惡犬 Beware of vicious dog