Q.
    妻管嚴(yán)丈夫 hen-pecked husband
    取消"大鍋飯" give up the practice of "eating from the same big pot"; abolish egalitarianism
    取消福利分房 abolish the welfare-oriented distribution (allocation) of public housing
    全球變暖 global warming
    全面投產(chǎn)開(kāi)工 go into (enter ) full operation; be full operation; be fully operational
    拳頭產(chǎn)品 knockout product or competitive product
    缺少流動(dòng)資金 a shortage of circulating funds (floating capital)
    裙帶經(jīng)濟(jì) crony economy