在泰國(guó)10個(gè)月的志愿者生活，我有4個(gè)月呆在清萊皇太后大學(xué)本部，另外的6個(gè)月則一直在皇太后大學(xué)曼谷辦事處工作。
    在曼谷，皇太后大學(xué)詩琳通語言文化中心及孔子學(xué)院有一些中文培訓(xùn)項(xiàng)目。例如對(duì)泰航員工的中文培訓(xùn)、假期及周末的教師培訓(xùn)等等。參加培訓(xùn)的學(xué)生平均年齡在40歲以上，有的已經(jīng)年滿60歲，到了泰國(guó)法定退休年齡。面對(duì)這樣的學(xué)生，其實(shí)，除了漢語，他們可以在任何方面作我的老師，然而他們表現(xiàn)出的對(duì)我這個(gè)年輕老師的尊重和禮貌，常常讓我受寵若驚，他們學(xué)習(xí)漢語的熱情以及為之付出的努力更是讓我感動(dòng)不已。
    有一個(gè)學(xué)生叫李秀琴，是星期天中級(jí)班的學(xué)生，丈夫得了癌癥，女兒在外地上大學(xué)，每周除了工作照顧病人之外，還要來參加漢語培訓(xùn)。因?yàn)檎煞虻牟∏樵絹碓絿?yán)重，去醫(yī)院的次數(shù)越來越頻繁，她遲到、曠課的次數(shù)也越來越頻繁。她非常抱歉地來跟我解釋，說到丈夫的病情，眼淚控制不住地掉了下來。我不知該如何安慰她，心里有些不明白，為什么家里的事已經(jīng)如此讓人操心了，她還堅(jiān)持來參加培訓(xùn)。我對(duì)她說，家里走不開，就不用這么辛苦來上課了，以后這樣的培訓(xùn)機(jī)會(huì)肯定還會(huì)有的，平時(shí)遇到什么問題直接打電話或發(fā)郵件問老師就可以了。她邊抹眼淚邊說，她覺得這次可以跟從中國(guó)來的老師學(xué)習(xí)，機(jī)會(huì)難得，不想輕易放棄，她想要盡力堅(jiān)持到后。“機(jī)會(huì)難得”4個(gè)字在那次談話中她反復(fù)說了好幾遍，我第強(qiáng)烈地感到自己覺得平凡而普通的工作，在學(xué)生心里沉甸甸的分量。
    還有一個(gè)學(xué)生叫蘇鳳嬌，家在外府，每個(gè)星期天為了來曼谷上課，凌晨3點(diǎn)就起床洗漱收拾，4點(diǎn)去坐長(zhǎng)途汽車。每周來回，有七八個(gè)小時(shí)都是在長(zhǎng)途汽車上度過的。和她同行的還有她的女兒，母女倆都是老師。母親是中文老師，女兒是英文老師；母親在中級(jí)班進(jìn)修，女兒在初級(jí)班培訓(xùn)，將來也準(zhǔn)備教中文。
    我的學(xué)生中大多數(shù)人除了工作還要照顧家庭，因有孩子和老人的拖累。這樣忙碌的生活，他們?nèi)匀辉谂嘤?xùn)之外堅(jiān)持每天學(xué)習(xí)漢語，有人甚至保持每天有3個(gè)小時(shí)的漢語學(xué)習(xí)時(shí)間。雖然大部分學(xué)生無論是工作經(jīng)歷還是生活經(jīng)歷都比我豐富，年齡更是我的叔叔、阿姨輩，但因?yàn)槲沂抢蠋?，他們都把我?dāng)作長(zhǎng)輩一樣地尊重，常常讓我有些不知所措。在和他們接觸的過程中，我深深感到，我不僅是他們的老師，更是他們的學(xué)生，是他們讓我更明白了什么是對(duì)知識(shí)的尊重，什么是活到老學(xué)到老，什么是謙卑禮貌……相比我教給他們的知識(shí)，他們帶給我的是更加寶貴的、足以使我終身受用的財(cái)富。(祁曉倩；寄自泰國(guó)／本文作者系泰國(guó)皇太后大學(xué)孔子學(xué)院漢語教師)