她們是一群奇異的女人。她們的年齡都已經(jīng)不算年輕，大多有過婚姻的經(jīng)歷。她們合法的進(jìn)入了法國，卻是非法地生活下來。她們通過一場合法婚姻又獲得了正常的立足理由。因此她們的婚姻飽受質(zhì)疑，她們的愛情飽受詬病，因?yàn)樗齻冊?jīng)是一群“無證者”。盡管如此，你仍然時(shí)常看到她們身穿婚紗出現(xiàn)在巴黎各個(gè)區(qū)的區(qū)政府門前，接受當(dāng)?shù)貐^(qū)長的祝福，頒發(fā)給她們結(jié)婚證書?；蛟S她們還無法用語言和自己的“另一半”交流，或許她們只能靠翻譯的幫助才能聽得懂那些夫妻權(quán)利和義務(wù)的法律條文，無論如何，這是改變她們生活的重要時(shí)刻。因?yàn)樗齻円呀?jīng)被告知，只要對區(qū)長的問話回答“是”，她們就可以合法地開始一種新的生活了。
在外人看來，她們的婚姻一定充滿了屈辱和辛酸。可接觸她們，你才知道她們生活得自豪而快活。因?yàn)樗齻兊哪康暮唵味鞔_：結(jié)婚——安定的生活。她們完全靠了一種女性的本能“征服”了異域的男人，所以她們自豪；她們歷經(jīng)艱辛終于實(shí)現(xiàn)了自己的意愿，所以她們快活。但是，無庸諱言，她們的婚姻也面臨著巨大的考驗(yàn)。特別是薩科奇新移民法的實(shí)施，她們能否在4年內(nèi)完成從一個(gè)局外人到居住國公民的轉(zhuǎn)變，還是個(gè)未知數(shù)，她們將面臨著文化、就業(yè)和家庭的三大壓力。
阿華的幸福生活
有人叫她“宋姐”，有人叫她“阿華”。叫她宋姐的自然是那些年齡比她小的人，而叫她阿華的則是年齡比她大，或者和她比較親近的人。她自己比較喜歡人家叫她阿華，因?yàn)檫@樣聽起來親切，不拘束。很多人喜歡和她接近，是因?yàn)樗虚_朗又樂于助人的性格。她的跨國婚姻也得益于這個(gè)性格。
“阿華”的真名叫宋桂華，來自中國沈陽。2005年6月，她和她相處了1年半的男朋友、法國青年塞西爾跨進(jìn)巴黎11區(qū)區(qū)政府的婚禮大廳時(shí)，她43歲，塞西爾則剛過了25歲生日不久。
宋桂華原在中國一家建筑單位工作，后來單位經(jīng)濟(jì)效益下滑，漸漸不景氣了。離婚后她帶著個(gè)孩子開始獨(dú)立生活的時(shí)候，才真正感到了生活的艱難。2002年9月她到北歐、西歐來商務(wù)考察，在法國遇到了自己昔日姐妹，勸說她留下來。想到自己在工作單位的處境艱難，經(jīng)不住誘惑，所以就留下來了。
但是“黑”下來的日子卻不像想象的那樣好。她面臨著各方面的壓力。遇到塞西爾使她生活又充滿希望。
2004年1月21日，是中國農(nóng)歷的大年三十。宋桂華和幾個(gè)朋友在巴黎美麗城一酒店慶祝中國新年。那晚酒店里滿滿的，有中國家庭，也有法國家庭，很多也是來歡度節(jié)日的。宋桂華喜歡唱歌、跳舞，當(dāng)晚又高興，所以隨著酒店的卡拉OK又唱又跳。宋桂華活潑開朗的身影，深深吸引了鄰桌的一個(gè)素不相識的法國男青年的注意，他就是塞西爾。
塞西爾當(dāng)時(shí)也和一大幫朋友在酒店吃飯，他的朋友中有一位是華人。他就向這位朋友打聽宋桂華。這位朋友并不認(rèn)識宋桂華，他直接找到她，問愿不愿意認(rèn)識一個(gè)新朋友。宋桂華大方地坐到了他們的桌子邊。用手勢和似是而非的法語開始和塞西爾交談，臨走兩人互相留了電話號碼。
隨后塞西爾就不斷打電話給宋桂華，約她出去吃飯、唱歌，并和所有的朋友一樣，親切地稱呼她“阿華”。
塞西爾來自法國中部的盧瓦爾河地區(qū)，家在南特附近。大學(xué)畢業(yè)后，和所有的法國青年一樣來巴黎闖蕩。作為一名計(jì)算機(jī)工程師，他很快就在一個(gè)公司找到了工作。塞西爾喜歡武術(shù)和中國文化，學(xué)過一年的越南拳，非常想學(xué)中國功夫，但因?yàn)闀r(shí)間問題找不到老師指導(dǎo)，一直沒遂心愿。遇到宋桂華，塞西爾確實(shí)感到遇到了自己“生命中的女人”，因?yàn)樗陀X得過去接觸的女孩都太任性、隨意，根本無法走進(jìn)婚姻生活。對宋桂華是“一個(gè)孩子的母親”、“沒有身份”這些問題，他完全不在乎。他當(dāng)初提出要與宋桂華結(jié)婚，宋也非常吃驚。但是在經(jīng)過了一年多的交往后，宋明白，塞西爾是認(rèn)真的。更讓她意外的是，塞西爾的一家都非常喜歡她，并積極為他們籌辦婚禮。
2005年6月17日上午11點(diǎn)半，塞西爾挽著宋桂華的胳膊，走進(jìn)了巴黎11區(qū)政府的區(qū)政大廳。在11區(qū)副區(qū)長的主持下，他們互相給對方戴上了結(jié)婚戒指。
對于這個(gè)年齡相差18歲的婚姻，巴黎警察局也懷疑他們婚姻的真實(shí)性。對他們進(jìn)行了深入的調(diào)查，可他們用事實(shí)打消了他們的顧慮。
實(shí)在的婚姻
很顯然，并不是所有的這類婚姻都像宋桂華這樣浪漫而幸運(yùn)。她們更多是要找到一個(gè)避風(fēng)港，而不計(jì)感情和別的。
曹娜（化名）來自山東青島，也是借考察的名義來法后滯留不歸的。她也是一個(gè)孩子的媽了。她的執(zhí)意出走，緣于自己不幸的婚姻。
曹娜說，在青島，她曾經(jīng)擁有一個(gè)令人羨慕的家庭。丈夫在企業(yè)任領(lǐng)導(dǎo)，在市區(qū)擁有大面積的住房，有一個(gè)聰明伶俐的女兒?？墒牵谒l(fā)現(xiàn)了丈夫在外邊養(yǎng)了“二奶”后，就再也無法平靜。最終她提出離婚，自己也不愿意再留在這個(gè)傷心地，遠(yuǎn)走天涯。
曹娜說，盡管那時(shí)候她沒有身份，但是她看到這個(gè)地方的人素質(zhì)普遍較高，天藍(lán)氣爽，她仍然感到非常的愉快。這就是她想象中的生活?？墒钱?dāng)她聽到警察抓無證者的風(fēng)聲很緊的時(shí)候，當(dāng)她因?yàn)闊o法工作而囊中越來越羞澀的時(shí)候，她感到了物質(zhì)生活的壓力。她改變這一切的惟一辦法就是，趕快找個(gè)有身份的人嫁了。
曹娜是個(gè)講究生活品位的人。在那種艱難的條件下，她還是千方百計(jì)自己租了個(gè)房子而不是去“搭鋪”，十幾或幾十個(gè)人擠到一起住。但是現(xiàn)在她面臨的選擇就是，要么回到原來的地方，要么隨便找個(gè)人留下來。因?yàn)樗痪浞ㄕZ不懂，沒有時(shí)間讓她找人談戀愛。
38歲的曹娜顯得清爽、干練。也許正是因?yàn)樗€算過得去的姿色，她很快在朋友的幫助下找到了一位愿意娶他的人——法國人尼古拉。
尼古拉今年49歲，是兩個(gè)孩子的父親，目前失業(yè)在家。一年前，尼古拉的妻子跟他的一位要好的朋友跑了，讓他郁悶了好久。他在19區(qū)區(qū)政府組織活動(dòng)中，認(rèn)識了一位華人。這位華人經(jīng)常組織一些文化活動(dòng)，尼古拉很感興趣，就經(jīng)常來義務(wù)幫忙。就在這個(gè)活動(dòng)中，有人幫忙介紹認(rèn)識了曹娜。曹娜此時(shí)還只能說幾個(gè)法語單詞，但這并沒有妨礙他們交流。尼古拉一面教法語，一面把她娶回了家。從談話中可以看出，尼古拉對他這位新婚妻子還是相當(dāng)滿意的。和我交談的時(shí)候，兩眼就總盯著曹娜。
曹娜說結(jié)婚后，她也發(fā)現(xiàn)了尼古拉許多優(yōu)點(diǎn)，比如幽默、喜歡家務(wù)。不管怎樣，曹娜說既然結(jié)合了就會做好一個(gè)妻子的本分，不能讓人家看低自己。
而張軍（化名）則直言不諱地說，她就是沖著找個(gè)法國人結(jié)婚來的。張軍來自中國東北，有一個(gè)兒子在上中學(xué)。她和他丈夫都下崗了。她聽說來法國找個(gè)老外挺容易，改變了身份后，再做點(diǎn)國際貿(mào)易，肯定能賺些錢，也就能給孩子交他那昂貴的學(xué)費(fèi)。
張軍和丈夫商量離婚來法國，起初丈夫不同意，后來看到家不是家這個(gè)狀況，就答應(yīng)了。他們東挪西湊，終于順利地以考察的名義偷渡到了法國。
但是張軍來后才發(fā)現(xiàn)這步棋走得非常險(xiǎn)。她來法后發(fā)現(xiàn)了很多“閑置”的姐妹，也是抱著同樣的信念來的，可是那個(gè)肯要她們的法國男人還沒有出現(xiàn)。
張軍沒有多少積蓄，很快就花光了。她有時(shí)不得不到市場上去撿人家丟掉的東西來維持生活。后來被逼得走投無路時(shí)，她也去巴黎美麗城站過街。她不斷聽到有某某被警察抓住，被遣送回去的消息。每當(dāng)警笛鳴過，她就禁不住一陣顫抖。如果不是在中國還有個(gè)兒子，她不知道自己能不能支撐下去。
不過，“功夫不負(fù)有心人”，朋友給她介紹了一個(gè)退休農(nóng)民。她已經(jīng)別無選擇，她擔(dān)心的就是，因?yàn)閮扇讼嗖?0來歲，市政府會不會給登記？曾經(jīng)有人因政府懷疑他們是假結(jié)婚而不給登記的先例。后來，發(fā)現(xiàn)是虛驚一場，市政府順利給他們舉行了結(jié)婚儀式。
張軍依然感到很快活。結(jié)婚的時(shí)候請了很多朋友。而在她拿到3個(gè)月的臨時(shí)生活居留的時(shí)候，她就立刻帶著她的老公回了一趟中國。
在外人看來，她們的婚姻一定充滿了屈辱和辛酸。可接觸她們，你才知道她們生活得自豪而快活。因?yàn)樗齻兊哪康暮唵味鞔_：結(jié)婚——安定的生活。她們完全靠了一種女性的本能“征服”了異域的男人，所以她們自豪；她們歷經(jīng)艱辛終于實(shí)現(xiàn)了自己的意愿，所以她們快活。但是，無庸諱言，她們的婚姻也面臨著巨大的考驗(yàn)。特別是薩科奇新移民法的實(shí)施，她們能否在4年內(nèi)完成從一個(gè)局外人到居住國公民的轉(zhuǎn)變，還是個(gè)未知數(shù)，她們將面臨著文化、就業(yè)和家庭的三大壓力。
阿華的幸福生活
有人叫她“宋姐”，有人叫她“阿華”。叫她宋姐的自然是那些年齡比她小的人，而叫她阿華的則是年齡比她大，或者和她比較親近的人。她自己比較喜歡人家叫她阿華，因?yàn)檫@樣聽起來親切，不拘束。很多人喜歡和她接近，是因?yàn)樗虚_朗又樂于助人的性格。她的跨國婚姻也得益于這個(gè)性格。
“阿華”的真名叫宋桂華，來自中國沈陽。2005年6月，她和她相處了1年半的男朋友、法國青年塞西爾跨進(jìn)巴黎11區(qū)區(qū)政府的婚禮大廳時(shí)，她43歲，塞西爾則剛過了25歲生日不久。
宋桂華原在中國一家建筑單位工作，后來單位經(jīng)濟(jì)效益下滑，漸漸不景氣了。離婚后她帶著個(gè)孩子開始獨(dú)立生活的時(shí)候，才真正感到了生活的艱難。2002年9月她到北歐、西歐來商務(wù)考察，在法國遇到了自己昔日姐妹，勸說她留下來。想到自己在工作單位的處境艱難，經(jīng)不住誘惑，所以就留下來了。
但是“黑”下來的日子卻不像想象的那樣好。她面臨著各方面的壓力。遇到塞西爾使她生活又充滿希望。
2004年1月21日，是中國農(nóng)歷的大年三十。宋桂華和幾個(gè)朋友在巴黎美麗城一酒店慶祝中國新年。那晚酒店里滿滿的，有中國家庭，也有法國家庭，很多也是來歡度節(jié)日的。宋桂華喜歡唱歌、跳舞，當(dāng)晚又高興，所以隨著酒店的卡拉OK又唱又跳。宋桂華活潑開朗的身影，深深吸引了鄰桌的一個(gè)素不相識的法國男青年的注意，他就是塞西爾。
塞西爾當(dāng)時(shí)也和一大幫朋友在酒店吃飯，他的朋友中有一位是華人。他就向這位朋友打聽宋桂華。這位朋友并不認(rèn)識宋桂華，他直接找到她，問愿不愿意認(rèn)識一個(gè)新朋友。宋桂華大方地坐到了他們的桌子邊。用手勢和似是而非的法語開始和塞西爾交談，臨走兩人互相留了電話號碼。
隨后塞西爾就不斷打電話給宋桂華，約她出去吃飯、唱歌，并和所有的朋友一樣，親切地稱呼她“阿華”。
塞西爾來自法國中部的盧瓦爾河地區(qū)，家在南特附近。大學(xué)畢業(yè)后，和所有的法國青年一樣來巴黎闖蕩。作為一名計(jì)算機(jī)工程師，他很快就在一個(gè)公司找到了工作。塞西爾喜歡武術(shù)和中國文化，學(xué)過一年的越南拳，非常想學(xué)中國功夫，但因?yàn)闀r(shí)間問題找不到老師指導(dǎo)，一直沒遂心愿。遇到宋桂華，塞西爾確實(shí)感到遇到了自己“生命中的女人”，因?yàn)樗陀X得過去接觸的女孩都太任性、隨意，根本無法走進(jìn)婚姻生活。對宋桂華是“一個(gè)孩子的母親”、“沒有身份”這些問題，他完全不在乎。他當(dāng)初提出要與宋桂華結(jié)婚，宋也非常吃驚。但是在經(jīng)過了一年多的交往后，宋明白，塞西爾是認(rèn)真的。更讓她意外的是，塞西爾的一家都非常喜歡她，并積極為他們籌辦婚禮。
2005年6月17日上午11點(diǎn)半，塞西爾挽著宋桂華的胳膊，走進(jìn)了巴黎11區(qū)政府的區(qū)政大廳。在11區(qū)副區(qū)長的主持下，他們互相給對方戴上了結(jié)婚戒指。
對于這個(gè)年齡相差18歲的婚姻，巴黎警察局也懷疑他們婚姻的真實(shí)性。對他們進(jìn)行了深入的調(diào)查，可他們用事實(shí)打消了他們的顧慮。
實(shí)在的婚姻
很顯然，并不是所有的這類婚姻都像宋桂華這樣浪漫而幸運(yùn)。她們更多是要找到一個(gè)避風(fēng)港，而不計(jì)感情和別的。
曹娜（化名）來自山東青島，也是借考察的名義來法后滯留不歸的。她也是一個(gè)孩子的媽了。她的執(zhí)意出走，緣于自己不幸的婚姻。
曹娜說，在青島，她曾經(jīng)擁有一個(gè)令人羨慕的家庭。丈夫在企業(yè)任領(lǐng)導(dǎo)，在市區(qū)擁有大面積的住房，有一個(gè)聰明伶俐的女兒?？墒牵谒l(fā)現(xiàn)了丈夫在外邊養(yǎng)了“二奶”后，就再也無法平靜。最終她提出離婚，自己也不愿意再留在這個(gè)傷心地，遠(yuǎn)走天涯。
曹娜說，盡管那時(shí)候她沒有身份，但是她看到這個(gè)地方的人素質(zhì)普遍較高，天藍(lán)氣爽，她仍然感到非常的愉快。這就是她想象中的生活?？墒钱?dāng)她聽到警察抓無證者的風(fēng)聲很緊的時(shí)候，當(dāng)她因?yàn)闊o法工作而囊中越來越羞澀的時(shí)候，她感到了物質(zhì)生活的壓力。她改變這一切的惟一辦法就是，趕快找個(gè)有身份的人嫁了。
曹娜是個(gè)講究生活品位的人。在那種艱難的條件下，她還是千方百計(jì)自己租了個(gè)房子而不是去“搭鋪”，十幾或幾十個(gè)人擠到一起住。但是現(xiàn)在她面臨的選擇就是，要么回到原來的地方，要么隨便找個(gè)人留下來。因?yàn)樗痪浞ㄕZ不懂，沒有時(shí)間讓她找人談戀愛。
38歲的曹娜顯得清爽、干練。也許正是因?yàn)樗€算過得去的姿色，她很快在朋友的幫助下找到了一位愿意娶他的人——法國人尼古拉。
尼古拉今年49歲，是兩個(gè)孩子的父親，目前失業(yè)在家。一年前，尼古拉的妻子跟他的一位要好的朋友跑了，讓他郁悶了好久。他在19區(qū)區(qū)政府組織活動(dòng)中，認(rèn)識了一位華人。這位華人經(jīng)常組織一些文化活動(dòng)，尼古拉很感興趣，就經(jīng)常來義務(wù)幫忙。就在這個(gè)活動(dòng)中，有人幫忙介紹認(rèn)識了曹娜。曹娜此時(shí)還只能說幾個(gè)法語單詞，但這并沒有妨礙他們交流。尼古拉一面教法語，一面把她娶回了家。從談話中可以看出，尼古拉對他這位新婚妻子還是相當(dāng)滿意的。和我交談的時(shí)候，兩眼就總盯著曹娜。
曹娜說結(jié)婚后，她也發(fā)現(xiàn)了尼古拉許多優(yōu)點(diǎn)，比如幽默、喜歡家務(wù)。不管怎樣，曹娜說既然結(jié)合了就會做好一個(gè)妻子的本分，不能讓人家看低自己。
而張軍（化名）則直言不諱地說，她就是沖著找個(gè)法國人結(jié)婚來的。張軍來自中國東北，有一個(gè)兒子在上中學(xué)。她和他丈夫都下崗了。她聽說來法國找個(gè)老外挺容易，改變了身份后，再做點(diǎn)國際貿(mào)易，肯定能賺些錢，也就能給孩子交他那昂貴的學(xué)費(fèi)。
張軍和丈夫商量離婚來法國，起初丈夫不同意，后來看到家不是家這個(gè)狀況，就答應(yīng)了。他們東挪西湊，終于順利地以考察的名義偷渡到了法國。
但是張軍來后才發(fā)現(xiàn)這步棋走得非常險(xiǎn)。她來法后發(fā)現(xiàn)了很多“閑置”的姐妹，也是抱著同樣的信念來的，可是那個(gè)肯要她們的法國男人還沒有出現(xiàn)。
張軍沒有多少積蓄，很快就花光了。她有時(shí)不得不到市場上去撿人家丟掉的東西來維持生活。后來被逼得走投無路時(shí)，她也去巴黎美麗城站過街。她不斷聽到有某某被警察抓住，被遣送回去的消息。每當(dāng)警笛鳴過，她就禁不住一陣顫抖。如果不是在中國還有個(gè)兒子，她不知道自己能不能支撐下去。
不過，“功夫不負(fù)有心人”，朋友給她介紹了一個(gè)退休農(nóng)民。她已經(jīng)別無選擇，她擔(dān)心的就是，因?yàn)閮扇讼嗖?0來歲，市政府會不會給登記？曾經(jīng)有人因政府懷疑他們是假結(jié)婚而不給登記的先例。后來，發(fā)現(xiàn)是虛驚一場，市政府順利給他們舉行了結(jié)婚儀式。
張軍依然感到很快活。結(jié)婚的時(shí)候請了很多朋友。而在她拿到3個(gè)月的臨時(shí)生活居留的時(shí)候，她就立刻帶著她的老公回了一趟中國。