“中國政府獎學(xué)金”系中國教育部根據(jù)與有關(guān)國家政府、機(jī)構(gòu)、學(xué)校以及有關(guān)國際組織簽訂的教育交流協(xié)議或達(dá)成的諒解對外提供的全額獎學(xué)金或部分獎學(xué)金。中國教育部委托中國國家留學(xué)基金管理委員會(以下簡稱“留學(xué)基金委”)負(fù)責(zé)中國政府獎學(xué)金留學(xué)生的招生工作及日常事務(wù)的管理工作。
一、招生類別及獎學(xué)金期限
學(xué)生類別專業(yè)學(xué)習(xí)年限漢語補(bǔ)習(xí)年限獎學(xué)金期限
1本 科 生4 - 5學(xué)年1 - 2學(xué)年4 - 7學(xué)年
2碩士研究生2 - 3學(xué)年1 - 2學(xué)年2 - 5學(xué)年
3博士研究生3 - 4學(xué)年1 - 2學(xué)年3 - 6學(xué)年
4漢語進(jìn)修生1 – 2學(xué)年無不超過2學(xué)年
5普通進(jìn)修生1學(xué)年不超過2學(xué)年
6高級進(jìn)修生1學(xué)年不超過2學(xué)年
漢語補(bǔ)習(xí)安排在專業(yè)學(xué)習(xí)之前。研究生或進(jìn)修生如所學(xué)專業(yè)可以直接用英語授課,則不安排專業(yè)學(xué)習(xí)前的漢語補(bǔ)習(xí)。獎學(xué)金期限為錄取時確定的學(xué)習(xí)年限,原則上不予延長。
二、申請途徑和申請時間
申請人應(yīng)在規(guī)定時間內(nèi)向本國留學(xué)生派遣部門或中國駐該國大使館(總領(lǐng)事館)提出申請,申請時間一般為1月初至4月初,具體申請時間請向有關(guān)部門查詢。
三、申請人資格
1、申請人須為非中國籍公民,身體健康;
2、申請人的學(xué)歷和年齡要求:
來華學(xué)習(xí)本科專業(yè)者,須具有高中畢業(yè)學(xué)歷,成績優(yōu)秀,年齡不超過25周歲;來華攻讀碩士學(xué)位者,須具有學(xué)士學(xué)位,年齡不超過35周歲;來華攻讀博士學(xué)位者,須具有碩士學(xué)位,年齡不超過40周歲;作為漢語進(jìn)修生來華學(xué)習(xí)者,須具有高中畢業(yè)學(xué)歷,來華進(jìn)修漢語專業(yè),年齡不超過30周歲;作為普通進(jìn)修生來華進(jìn)修者,須具有大學(xué)二年級以上學(xué)歷,來華進(jìn)修包括漢語專業(yè)在內(nèi)的各學(xué)科專業(yè),年齡不超過45周歲;作為高級進(jìn)修生來華進(jìn)修者,須具有碩士以上學(xué)位或副教授以上職稱,年齡不超過50周歲。
四、獎學(xué)金內(nèi)容、標(biāo)準(zhǔn)
(一)全額獎學(xué)金
全額獎學(xué)金:學(xué)費(fèi)、基本教材費(fèi)、住宿費(fèi)、生活費(fèi)、門診醫(yī)療費(fèi)和中國政府獎學(xué)金來華留學(xué)生綜合醫(yī)療保險(xiǎn)、性安置費(fèi)和性城市間交通費(fèi)。
獎學(xué)金生活費(fèi)由學(xué)生所在學(xué)校按月發(fā)給學(xué)生本人,標(biāo)準(zhǔn)為(人民幣/月):本科生:800元漢語進(jìn)修生:800元碩士研究生、普通進(jìn)修生: 1,100元博士研究生、高級進(jìn)修生: 1,400元2、門診醫(yī)療費(fèi)是指:學(xué)生在學(xué)校醫(yī)院或?qū)W校指定的醫(yī)院就醫(yī)的日常門診費(fèi)用。學(xué)生本人需按學(xué)校有關(guān)規(guī)定自行支付一定比例的費(fèi)用;
3、中國政府獎學(xué)金來華留學(xué)生綜合保險(xiǎn)是指:由中國教育部為在華獎學(xué)金生所投付的綜合醫(yī)療保險(xiǎn)。學(xué)生因大病住院或發(fā)生人身意外傷害所支付的費(fèi)用,學(xué)生所在學(xué)??沙仲M(fèi)用收據(jù)到投保的保險(xiǎn)公司按照其有關(guān)賠付條款,要求其賠付相關(guān)費(fèi)用。
4、新生來華后發(fā)給性安置費(fèi):標(biāo)準(zhǔn)為:
來華學(xué)習(xí)期限為6個月及6個月以內(nèi)者:300元(人民幣);來華學(xué)習(xí)期限為1學(xué)年及1學(xué)年以上者:600元 (人民幣);5、新生來華和畢業(yè)生離華提供性中國境內(nèi)城市間交通費(fèi):
來華和畢(結(jié))業(yè)的獎學(xué)金生應(yīng)盡可能選擇距離所在院校近的入出境口岸或國際交通工具終、始點(diǎn)入出境。自出入境口岸至所在學(xué)校的城市間交通費(fèi),由所在學(xué)校按火車硬座(通宵乘坐火車可買硬臥)費(fèi)用。途中伙食費(fèi)用及行李超重費(fèi)用自理。
6、國際旅費(fèi)
中國教育部向有協(xié)議的國家來華留學(xué)生提供往返或單程國際旅費(fèi),并委托留學(xué)基金委負(fù)責(zé)購買學(xué)生所在國首都與中國北京之間的直接,經(jīng)濟(jì)航線的國際機(jī)票。學(xué)生如需繞道來華或回國,需多支付的機(jī)票款由學(xué)生本人自理,行李超重費(fèi)亦由學(xué)生本人自理。
(二)部分獎學(xué)金:為全額獎學(xué)金中的一項(xiàng)或幾項(xiàng)內(nèi)容(不含安置費(fèi)、性城市間交通費(fèi)和國際旅費(fèi))。
五、申請材料
申請人必須如實(shí)填寫和提交以下申請材料(均為一式兩份):
1、《中國政府獎學(xué)金申請表》(由留學(xué)基金委統(tǒng)一印制)原件及復(fù)印件各一份,用中文或英文填寫;
2、經(jīng)過公證的高學(xué)歷證明。如申請人為在校學(xué)生或已就業(yè),需另外提交本人就讀學(xué)校出具的在學(xué)證明或就業(yè)單位出具的在職證明。中英文以外文本需附經(jīng)公證的中文或英文的譯文;
3、申請學(xué)習(xí)本科專業(yè)者,須提供經(jīng)過公證的高中會考成績單;申請其他類別的學(xué)生須提供學(xué)習(xí)成績單。中英文以外文本需附經(jīng)公證的中文或英文的譯文;
4、來華學(xué)習(xí)和研究計(jì)劃(本科生不少于200字,進(jìn)修生不少于400字,研究生不少于500字),用中文或英文書寫;
5、申請攻讀碩士、博士學(xué)位者和申請作為高級進(jìn)修生來華學(xué)習(xí)者,須提交兩名教授或副教授的推薦信,用中文或英文書寫;在中國境內(nèi)申請碩士、博士研究生獎學(xué)金者,須出具擬就讀學(xué)校的《錄取通知書》;
6、申請學(xué)習(xí)音樂專業(yè)的學(xué)生須提交本人作品的光盤;申請學(xué)習(xí)美術(shù)專業(yè)的學(xué)生,須提供本人作品光盤(2張素描畫,2張色彩畫,2張其他作品);
7、年齡不滿18周歲的申請人,需提交在華法定監(jiān)護(hù)人的相關(guān)法律文件。
8、《外國人體格檢查記錄》(復(fù)印件)(由中國衛(wèi)生檢疫部門統(tǒng)一印制,僅限于來華學(xué)習(xí)時間超過6個月者),須用英文填寫。申請人應(yīng)嚴(yán)格按照《外國人體格檢查記錄》中要求的項(xiàng)目進(jìn)行檢查。缺項(xiàng)、未貼有本人照片或照片上未蓋騎縫章、無醫(yī)師和醫(yī)院簽字蓋章的《外國人體格檢查記錄》無效。鑒于檢查結(jié)果有效期為6個月,請申請人據(jù)此確定本人進(jìn)行體檢的時間。
上述申請材料由承辦招生事務(wù)的中國駐派遣國大使館(總領(lǐng)事館)或派遣國駐中國大使館于2006年4月30日前送達(dá)留學(xué)基金委。留學(xué)基金委不受理個人申請。無論錄取與否,申請人材料均不退還。
六、學(xué)習(xí)院校及專業(yè)的選擇
申請人可在中國教育部指定的中國普通高等學(xué)校范圍內(nèi)選擇3所志愿學(xué)校和1個志愿專業(yè),并嚴(yán)格按照《接受中國政府獎學(xué)金留學(xué)生高等學(xué)校名錄》(請查閱本指南)和《接受中國政府獎學(xué)金留學(xué)生高等學(xué)校及專業(yè)介紹》(請查詢留學(xué)基金委網(wǎng)站:http://www.csc.edu.cn)中列出的學(xué)校和專業(yè)目錄填寫學(xué)校和專業(yè)名稱。申請攻讀碩士、博士學(xué)位者和申請進(jìn)修來華學(xué)習(xí)者,請另附紙?jiān)斒鰜砣A學(xué)習(xí)和研究計(jì)劃。
七、錄取及通知
1、留學(xué)基金委對獎學(xué)金申請人的申請材料進(jìn)行審核,并有權(quán)對申請人所選擇的學(xué)校、專業(yè)和年限
進(jìn)行適當(dāng)?shù)恼{(diào)整。申請材料將由留學(xué)基金委轉(zhuǎn)送有關(guān)學(xué)校,由學(xué)校決定是否錄取。申請人條件或申請材料不符合規(guī)定和要求的,視為申請無效,不予受理。
2、從境外申請免試來華讀本科、碩士或博士研究生者,如其本人學(xué)歷水平未達(dá)到中國普通高等學(xué)校的要求,可由學(xué)校先作為試讀生錄取,試讀期限為一年。學(xué)生在試讀期間必須通過學(xué)校規(guī)定的入學(xué)考試或相關(guān)的課程考試后方可轉(zhuǎn)為正式學(xué)生繼續(xù)學(xué)習(xí),其試讀期間的成績計(jì)入總學(xué)分。如專業(yè)學(xué)習(xí)前需要補(bǔ)習(xí)漢語者,應(yīng)在漢語補(bǔ)習(xí)期間通過學(xué)校的入學(xué)考試或相關(guān)的課程考試后方可正式進(jìn)入專業(yè)學(xué)習(xí)。規(guī)定期限內(nèi)未通過考試者應(yīng)作為進(jìn)修生結(jié)業(yè)回國。
3、留學(xué)基金委鼓勵申請人提前自行聯(lián)系學(xué)校和導(dǎo)師(學(xué)校的選擇限定在中國教育部規(guī)定的94所大學(xué)中),如申請人已獲得學(xué)校或?qū)熝埿?,請?jiān)谏暾埐牧现懈缴?,留學(xué)基金委將通知學(xué)校直接錄取。
4、中國普通高等學(xué)校錄取的申請人,經(jīng)中國教育部批準(zhǔn)后即可獲得中國政府獎學(xué)金在華學(xué)習(xí)。
5、《錄取通知書》已確定的錄取學(xué)校、學(xué)習(xí)專業(yè)和學(xué)習(xí)年限,來華后原則上不得變更。
6、留學(xué)基金委將在7月31日前將《錄取名單》、《錄取通知書》和《外國留學(xué)人員來華簽證申請表》(JW201表)寄送承辦招生事務(wù)的相關(guān)部門,由其將上述文件轉(zhuǎn)交學(xué)生本人。
八、國家留學(xué)基金管理委員會聯(lián)系方式
地址:中國 北京 復(fù)興門內(nèi)大街160號 100031
電話:0086-10-66413253, 66414265,66413132
傳真:0086-10-66413255
E-mail: laihua@csc.edu.cn
網(wǎng)址:http://www.csc.edu.cn
一、招生類別及獎學(xué)金期限
學(xué)生類別專業(yè)學(xué)習(xí)年限漢語補(bǔ)習(xí)年限獎學(xué)金期限
1本 科 生4 - 5學(xué)年1 - 2學(xué)年4 - 7學(xué)年
2碩士研究生2 - 3學(xué)年1 - 2學(xué)年2 - 5學(xué)年
3博士研究生3 - 4學(xué)年1 - 2學(xué)年3 - 6學(xué)年
4漢語進(jìn)修生1 – 2學(xué)年無不超過2學(xué)年
5普通進(jìn)修生1學(xué)年不超過2學(xué)年
6高級進(jìn)修生1學(xué)年不超過2學(xué)年
漢語補(bǔ)習(xí)安排在專業(yè)學(xué)習(xí)之前。研究生或進(jìn)修生如所學(xué)專業(yè)可以直接用英語授課,則不安排專業(yè)學(xué)習(xí)前的漢語補(bǔ)習(xí)。獎學(xué)金期限為錄取時確定的學(xué)習(xí)年限,原則上不予延長。
二、申請途徑和申請時間
申請人應(yīng)在規(guī)定時間內(nèi)向本國留學(xué)生派遣部門或中國駐該國大使館(總領(lǐng)事館)提出申請,申請時間一般為1月初至4月初,具體申請時間請向有關(guān)部門查詢。
三、申請人資格
1、申請人須為非中國籍公民,身體健康;
2、申請人的學(xué)歷和年齡要求:
來華學(xué)習(xí)本科專業(yè)者,須具有高中畢業(yè)學(xué)歷,成績優(yōu)秀,年齡不超過25周歲;來華攻讀碩士學(xué)位者,須具有學(xué)士學(xué)位,年齡不超過35周歲;來華攻讀博士學(xué)位者,須具有碩士學(xué)位,年齡不超過40周歲;作為漢語進(jìn)修生來華學(xué)習(xí)者,須具有高中畢業(yè)學(xué)歷,來華進(jìn)修漢語專業(yè),年齡不超過30周歲;作為普通進(jìn)修生來華進(jìn)修者,須具有大學(xué)二年級以上學(xué)歷,來華進(jìn)修包括漢語專業(yè)在內(nèi)的各學(xué)科專業(yè),年齡不超過45周歲;作為高級進(jìn)修生來華進(jìn)修者,須具有碩士以上學(xué)位或副教授以上職稱,年齡不超過50周歲。
四、獎學(xué)金內(nèi)容、標(biāo)準(zhǔn)
(一)全額獎學(xué)金
全額獎學(xué)金:學(xué)費(fèi)、基本教材費(fèi)、住宿費(fèi)、生活費(fèi)、門診醫(yī)療費(fèi)和中國政府獎學(xué)金來華留學(xué)生綜合醫(yī)療保險(xiǎn)、性安置費(fèi)和性城市間交通費(fèi)。
獎學(xué)金生活費(fèi)由學(xué)生所在學(xué)校按月發(fā)給學(xué)生本人,標(biāo)準(zhǔn)為(人民幣/月):本科生:800元漢語進(jìn)修生:800元碩士研究生、普通進(jìn)修生: 1,100元博士研究生、高級進(jìn)修生: 1,400元2、門診醫(yī)療費(fèi)是指:學(xué)生在學(xué)校醫(yī)院或?qū)W校指定的醫(yī)院就醫(yī)的日常門診費(fèi)用。學(xué)生本人需按學(xué)校有關(guān)規(guī)定自行支付一定比例的費(fèi)用;
3、中國政府獎學(xué)金來華留學(xué)生綜合保險(xiǎn)是指:由中國教育部為在華獎學(xué)金生所投付的綜合醫(yī)療保險(xiǎn)。學(xué)生因大病住院或發(fā)生人身意外傷害所支付的費(fèi)用,學(xué)生所在學(xué)??沙仲M(fèi)用收據(jù)到投保的保險(xiǎn)公司按照其有關(guān)賠付條款,要求其賠付相關(guān)費(fèi)用。
4、新生來華后發(fā)給性安置費(fèi):標(biāo)準(zhǔn)為:
來華學(xué)習(xí)期限為6個月及6個月以內(nèi)者:300元(人民幣);來華學(xué)習(xí)期限為1學(xué)年及1學(xué)年以上者:600元 (人民幣);5、新生來華和畢業(yè)生離華提供性中國境內(nèi)城市間交通費(fèi):
來華和畢(結(jié))業(yè)的獎學(xué)金生應(yīng)盡可能選擇距離所在院校近的入出境口岸或國際交通工具終、始點(diǎn)入出境。自出入境口岸至所在學(xué)校的城市間交通費(fèi),由所在學(xué)校按火車硬座(通宵乘坐火車可買硬臥)費(fèi)用。途中伙食費(fèi)用及行李超重費(fèi)用自理。
6、國際旅費(fèi)
中國教育部向有協(xié)議的國家來華留學(xué)生提供往返或單程國際旅費(fèi),并委托留學(xué)基金委負(fù)責(zé)購買學(xué)生所在國首都與中國北京之間的直接,經(jīng)濟(jì)航線的國際機(jī)票。學(xué)生如需繞道來華或回國,需多支付的機(jī)票款由學(xué)生本人自理,行李超重費(fèi)亦由學(xué)生本人自理。
(二)部分獎學(xué)金:為全額獎學(xué)金中的一項(xiàng)或幾項(xiàng)內(nèi)容(不含安置費(fèi)、性城市間交通費(fèi)和國際旅費(fèi))。
五、申請材料
申請人必須如實(shí)填寫和提交以下申請材料(均為一式兩份):
1、《中國政府獎學(xué)金申請表》(由留學(xué)基金委統(tǒng)一印制)原件及復(fù)印件各一份,用中文或英文填寫;
2、經(jīng)過公證的高學(xué)歷證明。如申請人為在校學(xué)生或已就業(yè),需另外提交本人就讀學(xué)校出具的在學(xué)證明或就業(yè)單位出具的在職證明。中英文以外文本需附經(jīng)公證的中文或英文的譯文;
3、申請學(xué)習(xí)本科專業(yè)者,須提供經(jīng)過公證的高中會考成績單;申請其他類別的學(xué)生須提供學(xué)習(xí)成績單。中英文以外文本需附經(jīng)公證的中文或英文的譯文;
4、來華學(xué)習(xí)和研究計(jì)劃(本科生不少于200字,進(jìn)修生不少于400字,研究生不少于500字),用中文或英文書寫;
5、申請攻讀碩士、博士學(xué)位者和申請作為高級進(jìn)修生來華學(xué)習(xí)者,須提交兩名教授或副教授的推薦信,用中文或英文書寫;在中國境內(nèi)申請碩士、博士研究生獎學(xué)金者,須出具擬就讀學(xué)校的《錄取通知書》;
6、申請學(xué)習(xí)音樂專業(yè)的學(xué)生須提交本人作品的光盤;申請學(xué)習(xí)美術(shù)專業(yè)的學(xué)生,須提供本人作品光盤(2張素描畫,2張色彩畫,2張其他作品);
7、年齡不滿18周歲的申請人,需提交在華法定監(jiān)護(hù)人的相關(guān)法律文件。
8、《外國人體格檢查記錄》(復(fù)印件)(由中國衛(wèi)生檢疫部門統(tǒng)一印制,僅限于來華學(xué)習(xí)時間超過6個月者),須用英文填寫。申請人應(yīng)嚴(yán)格按照《外國人體格檢查記錄》中要求的項(xiàng)目進(jìn)行檢查。缺項(xiàng)、未貼有本人照片或照片上未蓋騎縫章、無醫(yī)師和醫(yī)院簽字蓋章的《外國人體格檢查記錄》無效。鑒于檢查結(jié)果有效期為6個月,請申請人據(jù)此確定本人進(jìn)行體檢的時間。
上述申請材料由承辦招生事務(wù)的中國駐派遣國大使館(總領(lǐng)事館)或派遣國駐中國大使館于2006年4月30日前送達(dá)留學(xué)基金委。留學(xué)基金委不受理個人申請。無論錄取與否,申請人材料均不退還。
六、學(xué)習(xí)院校及專業(yè)的選擇
申請人可在中國教育部指定的中國普通高等學(xué)校范圍內(nèi)選擇3所志愿學(xué)校和1個志愿專業(yè),并嚴(yán)格按照《接受中國政府獎學(xué)金留學(xué)生高等學(xué)校名錄》(請查閱本指南)和《接受中國政府獎學(xué)金留學(xué)生高等學(xué)校及專業(yè)介紹》(請查詢留學(xué)基金委網(wǎng)站:http://www.csc.edu.cn)中列出的學(xué)校和專業(yè)目錄填寫學(xué)校和專業(yè)名稱。申請攻讀碩士、博士學(xué)位者和申請進(jìn)修來華學(xué)習(xí)者,請另附紙?jiān)斒鰜砣A學(xué)習(xí)和研究計(jì)劃。
七、錄取及通知
1、留學(xué)基金委對獎學(xué)金申請人的申請材料進(jìn)行審核,并有權(quán)對申請人所選擇的學(xué)校、專業(yè)和年限
進(jìn)行適當(dāng)?shù)恼{(diào)整。申請材料將由留學(xué)基金委轉(zhuǎn)送有關(guān)學(xué)校,由學(xué)校決定是否錄取。申請人條件或申請材料不符合規(guī)定和要求的,視為申請無效,不予受理。
2、從境外申請免試來華讀本科、碩士或博士研究生者,如其本人學(xué)歷水平未達(dá)到中國普通高等學(xué)校的要求,可由學(xué)校先作為試讀生錄取,試讀期限為一年。學(xué)生在試讀期間必須通過學(xué)校規(guī)定的入學(xué)考試或相關(guān)的課程考試后方可轉(zhuǎn)為正式學(xué)生繼續(xù)學(xué)習(xí),其試讀期間的成績計(jì)入總學(xué)分。如專業(yè)學(xué)習(xí)前需要補(bǔ)習(xí)漢語者,應(yīng)在漢語補(bǔ)習(xí)期間通過學(xué)校的入學(xué)考試或相關(guān)的課程考試后方可正式進(jìn)入專業(yè)學(xué)習(xí)。規(guī)定期限內(nèi)未通過考試者應(yīng)作為進(jìn)修生結(jié)業(yè)回國。
3、留學(xué)基金委鼓勵申請人提前自行聯(lián)系學(xué)校和導(dǎo)師(學(xué)校的選擇限定在中國教育部規(guī)定的94所大學(xué)中),如申請人已獲得學(xué)校或?qū)熝埿?,請?jiān)谏暾埐牧现懈缴?,留學(xué)基金委將通知學(xué)校直接錄取。
4、中國普通高等學(xué)校錄取的申請人,經(jīng)中國教育部批準(zhǔn)后即可獲得中國政府獎學(xué)金在華學(xué)習(xí)。
5、《錄取通知書》已確定的錄取學(xué)校、學(xué)習(xí)專業(yè)和學(xué)習(xí)年限,來華后原則上不得變更。
6、留學(xué)基金委將在7月31日前將《錄取名單》、《錄取通知書》和《外國留學(xué)人員來華簽證申請表》(JW201表)寄送承辦招生事務(wù)的相關(guān)部門,由其將上述文件轉(zhuǎn)交學(xué)生本人。
八、國家留學(xué)基金管理委員會聯(lián)系方式
地址:中國 北京 復(fù)興門內(nèi)大街160號 100031
電話:0086-10-66413253, 66414265,66413132
傳真:0086-10-66413255
E-mail: laihua@csc.edu.cn
網(wǎng)址:http://www.csc.edu.cn