四十 ~に限って、~に限り、~に限らず/只限…,不只限于…
「~だけ特に、~だけは/唯獨(dú)…,只限…,不只限于…」
例えば:
1. あーあ、こんな時(shí)に限って電車(chē)がこない。おまけに雨まで降ってきた。
2. 出席率90%以上の學(xué)生に限り、ビザの更新期間が6か月となる。
3. うちの子に限って、そんなことをするわけがない。
四十一 ~といっても/雖說(shuō)…
「~は~でも、確かに~だけれども/雖說(shuō)…」
1. がんばったおかげで自分のビルが持てた。ビルといっても、3階建ての小さいものだが。
2. 今度、給料が入ったら、ごちそうするよ。ごちそうといっても、大したことはできないけどね
「~だけ特に、~だけは/唯獨(dú)…,只限…,不只限于…」
例えば:
1. あーあ、こんな時(shí)に限って電車(chē)がこない。おまけに雨まで降ってきた。
2. 出席率90%以上の學(xué)生に限り、ビザの更新期間が6か月となる。
3. うちの子に限って、そんなことをするわけがない。
四十一 ~といっても/雖說(shuō)…
「~は~でも、確かに~だけれども/雖說(shuō)…」
1. がんばったおかげで自分のビルが持てた。ビルといっても、3階建ての小さいものだが。
2. 今度、給料が入ったら、ごちそうするよ。ごちそうといっても、大したことはできないけどね