全く 完全,實(shí)在;非常,很。
まったくよい本だ/真是本好書(shū)。
全然(ぜんぜん[下接否定]一點(diǎn)也不…,根本不…。
英語(yǔ)は全然できない/英語(yǔ)一點(diǎn)兒也不會(huì)。
総じて 總之,一般說(shuō)來(lái), 總的說(shuō)來(lái)。
金持ちは総じてけちなものだ/有錢(qián)人基本上都是吝嗇鬼。
多少(たしょう) 多少,稍微(名)多少
多少知っている/多少知道一些。多少を問(wèn)わない/不拘多少。
斷然 顯然;確實(shí)、顯然、絕對(duì);毅然、堅(jiān)決
(下接否定)決不。私より彼のほうが~上手だ/他比我顯然(絕對(duì))高明。
當(dāng)分 目前,暫時(shí)
改築のため當(dāng)分店を休みます/因改建暫停營(yíng)業(yè)。
二度と 再(也不),(不)再
~ない機(jī)會(huì)/再也沒(méi)有的機(jī)會(huì).もう~言わない/再也甭說(shuō)了
薄ら(接頭)薄;微、??; 總覺(jué)得、模糊感到
本來(lái) 本來(lái),原來(lái); 應(yīng)該,按道理。本來(lái)なら厳重に注意するのだが/按道理應(yīng)該特別注意,但…。
猛然(もうぜん) 猛然、猛地、猛烈地
人に~と食ってかかる/猛地向人頂撞。
決まって(=いつも、きっと、必ず)
一定,必定,準(zhǔn),經(jīng)常
旅行談は~誇張が多い/旅行歸來(lái)的談話(huà)總是有些夸張。
無(wú)理に 勉強(qiáng);無(wú)理;硬;過(guò)分
満?jiǎn)T電車(chē)に無(wú)理に乗る/硬擠上滿(mǎn)員的電車(chē)。
まったくよい本だ/真是本好書(shū)。
全然(ぜんぜん[下接否定]一點(diǎn)也不…,根本不…。
英語(yǔ)は全然できない/英語(yǔ)一點(diǎn)兒也不會(huì)。
総じて 總之,一般說(shuō)來(lái), 總的說(shuō)來(lái)。
金持ちは総じてけちなものだ/有錢(qián)人基本上都是吝嗇鬼。
多少(たしょう) 多少,稍微(名)多少
多少知っている/多少知道一些。多少を問(wèn)わない/不拘多少。
斷然 顯然;確實(shí)、顯然、絕對(duì);毅然、堅(jiān)決
(下接否定)決不。私より彼のほうが~上手だ/他比我顯然(絕對(duì))高明。
當(dāng)分 目前,暫時(shí)
改築のため當(dāng)分店を休みます/因改建暫停營(yíng)業(yè)。
二度と 再(也不),(不)再
~ない機(jī)會(huì)/再也沒(méi)有的機(jī)會(huì).もう~言わない/再也甭說(shuō)了
薄ら(接頭)薄;微、??; 總覺(jué)得、模糊感到
本來(lái) 本來(lái),原來(lái); 應(yīng)該,按道理。本來(lái)なら厳重に注意するのだが/按道理應(yīng)該特別注意,但…。
猛然(もうぜん) 猛然、猛地、猛烈地
人に~と食ってかかる/猛地向人頂撞。
決まって(=いつも、きっと、必ず)
一定,必定,準(zhǔn),經(jīng)常
旅行談は~誇張が多い/旅行歸來(lái)的談話(huà)總是有些夸張。
無(wú)理に 勉強(qiáng);無(wú)理;硬;過(guò)分
満?jiǎn)T電車(chē)に無(wú)理に乗る/硬擠上滿(mǎn)員的電車(chē)。