對語言不通的人來說，入境他國檢驗護照時，移民官的詢問無疑是最緊張的時刻。身處異國本就心情緊張，若再加上語言不通，所有問題都莫宰樣，那著實是會破壞旅游的愉悅心情。本單元將告訴你一些放諸各國都大同小異的入境詢問問題，詳細研讀後，下次再面對移民官時，你就可從容不迫地回答問題，而不至面紅耳赤地呆站原地了。
    麻煩請給我你的護照。may i see your passport， please？
    這是我的護照。here is my passport / here it is. 　　
    旅行的目的為何？what’s the purpose of your visit？
    觀光（公務）。sightseeing（business）。
    預計在美國停留多久？how long will you be staying in the united states？
    5天。5 days.
    預計停留約10天。i plan to stay for about 10 days.
    我只是過境而已。i’m just passing through.
    今晚即動身前往日內瓦。i am leaving for geneva tonight.
    將在那兒住宿？where are you staying？
    我將住在波士頓飯店。i will stay at boston hotel.
    是否有臺灣回程機票？do you have a return ticket to taiwan？
    有的，這就是回程機票。yes， here it is.
    隨身攜帶多少現(xiàn)金？how much money do you have with you？
    大約800元。i have 800 dollars.
    祝你玩得愉快。good. have a nice day.
    謝謝。thank you.