第二節(jié):書(shū)面表達(dá)
假定你叫李華,是中州市第27中學(xué)的學(xué)生.你前不久在<<中國(guó)日?qǐng)?bào)>>上讀到一篇有關(guān)農(nóng)村(countryside)兒童輟學(xué)(leaves school at an early age)的報(bào)道.你于2000年1月14日給編輯寫(xiě)去一封信,談了農(nóng)村兒童輟學(xué)的主要原因以及你的看法.
內(nèi)容要點(diǎn):原因:1.家庭貧困 2.幫父母掙錢(qián) 3.學(xué)習(xí)有困難 4.不原上學(xué) 5.這些原因中家庭貧困是主要原因
看法:每個(gè)孩子都應(yīng)有受教育的機(jī)會(huì),愿將自己的零花錢(qián)(pocket money)送給失學(xué)兒童.
注意:1.要點(diǎn)不能遺漏,但不能逐點(diǎn)翻譯. 2.詞數(shù)80-120個(gè)詞.3.信的開(kāi)頭己為你寫(xiě)好. 4.書(shū)信格式正確.
Keys:
1—10 CBCDA CDDDB
11—20 ACCDA CABBD
21—30 CBCCD DDBDA
31—40 BCBDA DCBCB
41—50 CDCDD CCACB
51—55 ACBBA
56. in → on 57. √ 58. greatly → great
59. hanged → hung
60. or → and 61. lonely → alone 62. the → a
63. breath → breathe 64. which → what 65. that → so
書(shū)面表達(dá)::
No.27 Middle School
Zhongzhou, Sichuan Province
January 14, 2000
Dear Editor
In the countryside a lot of children are leaving school at an early age for various reasons. Some have to leave school because their families are too poor to pay for their education. Some find difficulties in study. Some have to help their parents to earn money. And some simply do not like studying. In my opinion the main reason that the children can not finish school is the poor living conditions of their families.
I think every child has the chance to receive education. As a student I can't do much about it. but I would try my best and now, I would like to give them all my pocket money and hope it will help some children.
Your truly
Li Hua
假定你叫李華,是中州市第27中學(xué)的學(xué)生.你前不久在<<中國(guó)日?qǐng)?bào)>>上讀到一篇有關(guān)農(nóng)村(countryside)兒童輟學(xué)(leaves school at an early age)的報(bào)道.你于2000年1月14日給編輯寫(xiě)去一封信,談了農(nóng)村兒童輟學(xué)的主要原因以及你的看法.
內(nèi)容要點(diǎn):原因:1.家庭貧困 2.幫父母掙錢(qián) 3.學(xué)習(xí)有困難 4.不原上學(xué) 5.這些原因中家庭貧困是主要原因
看法:每個(gè)孩子都應(yīng)有受教育的機(jī)會(huì),愿將自己的零花錢(qián)(pocket money)送給失學(xué)兒童.
注意:1.要點(diǎn)不能遺漏,但不能逐點(diǎn)翻譯. 2.詞數(shù)80-120個(gè)詞.3.信的開(kāi)頭己為你寫(xiě)好. 4.書(shū)信格式正確.
Keys:
1—10 CBCDA CDDDB
11—20 ACCDA CABBD
21—30 CBCCD DDBDA
31—40 BCBDA DCBCB
41—50 CDCDD CCACB
51—55 ACBBA
56. in → on 57. √ 58. greatly → great
59. hanged → hung
60. or → and 61. lonely → alone 62. the → a
63. breath → breathe 64. which → what 65. that → so
書(shū)面表達(dá)::
No.27 Middle School
Zhongzhou, Sichuan Province
January 14, 2000
Dear Editor
In the countryside a lot of children are leaving school at an early age for various reasons. Some have to leave school because their families are too poor to pay for their education. Some find difficulties in study. Some have to help their parents to earn money. And some simply do not like studying. In my opinion the main reason that the children can not finish school is the poor living conditions of their families.
I think every child has the chance to receive education. As a student I can't do much about it. but I would try my best and now, I would like to give them all my pocket money and hope it will help some children.
Your truly
Li Hua