Do you like traditional Chinese furniture?
你喜歡中國傳統家具嗎?
A: There's some amazing things in this market.
A: 在這個市場里有一些讓人叫絕的貨品。
B: Yes. Look at thesse statues, they look really old.
B: 是的。看這些雕像,它們看起來非常古老。
A: Are they real, or fake?
A: 它們是真品還是贗品?
B: I don't know. You have to be careful.
B: 我不知道。你得小心。
A: Look at this fantastic furniture.Do you like traditional Chinese furniture?
A: 看這件漂亮的家具。你喜歡中國傳統家具嗎?
B: Yes, I do. But it's probably very expensive. And I don't know if it's genuine.
B: 喜歡。但是它可能非常貴。而且我也不知道是不是真品。
Notes 注釋
1. If you want to describe how something or someone looks, use look(s), e.g. They look really old. You look good. The lake looks beautiful.
如果你想描述某物或者某人的樣子,用look(s)(看起來)。例如: They look really old. (它們看起來非常古老。) You look good. (你看起來氣色不錯.)
2. If you are talking about antiques, you ususally want to know if they are real, genuine by fake.
在談論古董時,你通常想知道它們是真品還是贗品: real (真的), genuine (真的) 或者 fake (假的)
你喜歡中國傳統家具嗎?
A: There's some amazing things in this market.
A: 在這個市場里有一些讓人叫絕的貨品。
B: Yes. Look at thesse statues, they look really old.
B: 是的。看這些雕像,它們看起來非常古老。
A: Are they real, or fake?
A: 它們是真品還是贗品?
B: I don't know. You have to be careful.
B: 我不知道。你得小心。
A: Look at this fantastic furniture.Do you like traditional Chinese furniture?
A: 看這件漂亮的家具。你喜歡中國傳統家具嗎?
B: Yes, I do. But it's probably very expensive. And I don't know if it's genuine.
B: 喜歡。但是它可能非常貴。而且我也不知道是不是真品。
Notes 注釋
1. If you want to describe how something or someone looks, use look(s), e.g. They look really old. You look good. The lake looks beautiful.
如果你想描述某物或者某人的樣子,用look(s)(看起來)。例如: They look really old. (它們看起來非常古老。) You look good. (你看起來氣色不錯.)
2. If you are talking about antiques, you ususally want to know if they are real, genuine by fake.
在談論古董時,你通常想知道它們是真品還是贗品: real (真的), genuine (真的) 或者 fake (假的)