本期主題【運載火箭】
    Carrier rocket
    China will send two new types of carrier rockets on their first space trips this year, the China Aerospace Science and Industry Corporation (CASC) said on Jan 16. They include the Long March-7 and the Long-March-5. The latter is China’s strongest carrier rocket ever, with the ability to carry a payload of 25 tons to low Earth orbit. It is set to carry the Chang’e-5 lunar probe around 2017.
    1月16日，中國航天科技集團公司(CASC)表示，中國新一代運載火箭“長征七號”和“長征五號”將于今年首飛?！伴L征五號”是中國目前推力的運載火箭，近地軌道運載能力25噸，2017年左右長征五號將會把“嫦娥五號”月球探測器送入太空。