ほど~はない
最……
沒有比……更……
ほど~Nはない
表示被評價的對象是程度的。
1. 健康ほど大切なものはない。
沒有什么比健康更重要的了。
2. あの人ほどきれいな人はいないと思う。
我想沒有人比她更漂亮。
3. このスーパーほどきれいな店はめったにないでしょう。
大概很少有比這家更漂亮的超市了。
4. 昨日の事件ほど人々に衝撃を與えた事件はないだろう。
再也沒有比昨天的事件,更令人覺得沖擊了。
最……
沒有比……更……
ほど~Nはない
表示被評價的對象是程度的。
1. 健康ほど大切なものはない。
沒有什么比健康更重要的了。
2. あの人ほどきれいな人はいないと思う。
我想沒有人比她更漂亮。
3. このスーパーほどきれいな店はめったにないでしょう。
大概很少有比這家更漂亮的超市了。
4. 昨日の事件ほど人々に衝撃を與えた事件はないだろう。
再也沒有比昨天的事件,更令人覺得沖擊了。