【編者：日語(yǔ)表達(dá)天氣的詞匯并不是與中文的詞匯一一對(duì)應(yīng)的，在學(xué)習(xí)中要多注意這一特點(diǎn)?！?BR> あきばれ【秋晴れ】
秋のすみわたった晴天のこと。秋の天気の特徴は、大陸からの移動(dòng)性高気圧や低気圧が交互に日本付近を通るため、3～4日程度の間隔で天気が周期的に変化すること。低気圧の通過(guò)による雨は大気中のちりを落とし、その後やってくる高気圧によって、低溫で乾燥した空気が日本付近に運(yùn)ばれる。そのため、すみわたったさわやかな天気となる。
あたたかいあめ【暖かい雨】
凝結(jié)の始まりから雨が降るまで、一度も氷の粒を作らない雨。夏に降る。
あめつよし【雨強(qiáng)し】
時(shí)間雨量15mm以上の雨。天気記號(hào)では雨の記號(hào)の右下にカタカナで「ツ」と書(shū)く。
あられ【霰】
雲(yún)から落下する直徑5mm以下の氷の粒を「あられ」という。
おおあめ【大雨】
大雨注意報(bào)基準(zhǔn)値以上の雨。特定の時(shí)間內(nèi)に大量に降る雨のこと。
おおゆき【大雪】
大雪注意報(bào)基準(zhǔn)値以上の雪。特定の時(shí)間內(nèi)に大量に降る雪のこと。
かいせい【快晴】
空に雲(yún)がほとんどない狀態(tài)。雲(yún)量が1以下。
からつゆ【空梅雨】
梅雨期間に雨の日が非常に少なく、降水量も少ない場(chǎng)合。夏の水不足をもたらす。
きりさめ【霧雨】
微小な雨滴(直徑0.5mm未満)による弱い雨。
くもり【曇り】
雲(yún)量が9以上であり、中?下層の雲(yún)が上層の雲(yún)より多く、雨が降っていない狀態(tài)。
ごうう【豪雨】
1時(shí)間または3時(shí)間のどちらか一方の大雨警報(bào)基準(zhǔn)を超え、かつ24時(shí)間の警報(bào)基準(zhǔn)を超える大雨。24時(shí)間以?xún)?nèi)に100mm(北日本)～200mm(西日本)以上となる激しい大雨。
ごうせつ【豪雪】
重大な災(zāi)害をもたらすような大雪。
1963年(昭和38年)の38豪雪や1984年(昭和59年)の59豪雪が有名である。
こゆき【小雪】
數(shù)時(shí)間降り続いても、1時(shí)間あたりの降水量が1mmに満たない雪のこと。
さとゆき【里雪】
山地だけでなく平野でも多く降る雪のこと。主に北陸地方で使われる。
冬型の気圧配置のうち、日本海の北部に小さな低気圧があり、等圧線の縦じまの一部が袋のようにふくらんでいるのが特徴。里雪の場(chǎng)合、人口が密集している平野部に大雪が降るので、交通の混亂、農(nóng)作物への被害などを起こすことがある。
しぐれ【時(shí)雨】
晩秋から初冬にかけて、降ったりやんだりする雨や雪のこと。
北陸から三陸地方、九州地方の日本海側(cè)で用いられることが多いが、関東地方では「通り雨」の意味として用いられることもある。
じふぶき【地吹雪】
積もった雪が風(fēng)のために空中に吹き上げられる現(xiàn)象。
しゅうう、しゅうせつ【しゅう雨、しゅう雪】
にわか雨、にわか雪のこと。積亂雲(yún)などの対流性の雲(yún)から降る雨、雪。
とうう【凍雨】
雨滴が凍って落下する透明または半透明の氷の粒。
にわかあめ、にわかゆき【にわか雨、にわか雪】
天気がよいときに降る一時(shí)的な雨や雪。積亂雲(yún)などから降る。通り雨もこのタイプである。
ねゆき【根雪】
冬の間に積もった雪が、長(zhǎng)期間消えないで殘っている狀態(tài)。
はれ【晴れ】
空を見(jiàn)上げたとき、雲(yún)が少ない狀態(tài)。雲(yún)量が2以上8以下のとき。
高気圧に覆われると晴れる。
ひょう【雹】
直徑5mm以上の氷の粒。積亂雲(yún)から降る。5mm以下のものは「あられ」。積亂雲(yún)や雷雲(yún)の中の強(qiáng)い対流にのって、雲(yún)粒が上昇?下降を繰り返しながら成長(zhǎng)し、雷雨に伴って降ることが多い。まれにピンポン玉、それ以上の大きさとなり、農(nóng)作物に被害をおよぼすこともある。
みぞれ【霙】
雨まじりに降る雪やとけかけて降る雪のこと。
やまゆき【山雪】
山地に多く降る雪。
冬型の気圧配置のうち、日本海付近の等圧線が縦じまになっているとき降る。
ゆうだち【夕立】
夕方、一時(shí)的に降る強(qiáng)い雨で雷をともなうことが多い。通り雨。にわか雨。
積亂雲(yún)から降る。
ゆき【雪】
雲(yún)から降る氷の結(jié)晶。
水蒸気を含んだ空気が上昇して、溫度がひじょうに低くなると水蒸気は昇華して小さな氷の結(jié)晶(氷晶)となる。この氷晶の表面には、昇華してできた氷晶が次々と付著し、やがて大きな氷の結(jié)晶(雪の結(jié)晶)となる。これがとけずに落ちてきたのが雪である。
らいう【雷雨】
雷鳴や雷光(稲妻)をともなって起こる風(fēng)雨のこと。積亂雲(yún)によって起こる。
秋のすみわたった晴天のこと。秋の天気の特徴は、大陸からの移動(dòng)性高気圧や低気圧が交互に日本付近を通るため、3～4日程度の間隔で天気が周期的に変化すること。低気圧の通過(guò)による雨は大気中のちりを落とし、その後やってくる高気圧によって、低溫で乾燥した空気が日本付近に運(yùn)ばれる。そのため、すみわたったさわやかな天気となる。
あたたかいあめ【暖かい雨】
凝結(jié)の始まりから雨が降るまで、一度も氷の粒を作らない雨。夏に降る。
あめつよし【雨強(qiáng)し】
時(shí)間雨量15mm以上の雨。天気記號(hào)では雨の記號(hào)の右下にカタカナで「ツ」と書(shū)く。
あられ【霰】
雲(yún)から落下する直徑5mm以下の氷の粒を「あられ」という。
おおあめ【大雨】
大雨注意報(bào)基準(zhǔn)値以上の雨。特定の時(shí)間內(nèi)に大量に降る雨のこと。
おおゆき【大雪】
大雪注意報(bào)基準(zhǔn)値以上の雪。特定の時(shí)間內(nèi)に大量に降る雪のこと。
かいせい【快晴】
空に雲(yún)がほとんどない狀態(tài)。雲(yún)量が1以下。
からつゆ【空梅雨】
梅雨期間に雨の日が非常に少なく、降水量も少ない場(chǎng)合。夏の水不足をもたらす。
きりさめ【霧雨】
微小な雨滴(直徑0.5mm未満)による弱い雨。
くもり【曇り】
雲(yún)量が9以上であり、中?下層の雲(yún)が上層の雲(yún)より多く、雨が降っていない狀態(tài)。
ごうう【豪雨】
1時(shí)間または3時(shí)間のどちらか一方の大雨警報(bào)基準(zhǔn)を超え、かつ24時(shí)間の警報(bào)基準(zhǔn)を超える大雨。24時(shí)間以?xún)?nèi)に100mm(北日本)～200mm(西日本)以上となる激しい大雨。
ごうせつ【豪雪】
重大な災(zāi)害をもたらすような大雪。
1963年(昭和38年)の38豪雪や1984年(昭和59年)の59豪雪が有名である。
こゆき【小雪】
數(shù)時(shí)間降り続いても、1時(shí)間あたりの降水量が1mmに満たない雪のこと。
さとゆき【里雪】
山地だけでなく平野でも多く降る雪のこと。主に北陸地方で使われる。
冬型の気圧配置のうち、日本海の北部に小さな低気圧があり、等圧線の縦じまの一部が袋のようにふくらんでいるのが特徴。里雪の場(chǎng)合、人口が密集している平野部に大雪が降るので、交通の混亂、農(nóng)作物への被害などを起こすことがある。
しぐれ【時(shí)雨】
晩秋から初冬にかけて、降ったりやんだりする雨や雪のこと。
北陸から三陸地方、九州地方の日本海側(cè)で用いられることが多いが、関東地方では「通り雨」の意味として用いられることもある。
じふぶき【地吹雪】
積もった雪が風(fēng)のために空中に吹き上げられる現(xiàn)象。
しゅうう、しゅうせつ【しゅう雨、しゅう雪】
にわか雨、にわか雪のこと。積亂雲(yún)などの対流性の雲(yún)から降る雨、雪。
とうう【凍雨】
雨滴が凍って落下する透明または半透明の氷の粒。
にわかあめ、にわかゆき【にわか雨、にわか雪】
天気がよいときに降る一時(shí)的な雨や雪。積亂雲(yún)などから降る。通り雨もこのタイプである。
ねゆき【根雪】
冬の間に積もった雪が、長(zhǎng)期間消えないで殘っている狀態(tài)。
はれ【晴れ】
空を見(jiàn)上げたとき、雲(yún)が少ない狀態(tài)。雲(yún)量が2以上8以下のとき。
高気圧に覆われると晴れる。
ひょう【雹】
直徑5mm以上の氷の粒。積亂雲(yún)から降る。5mm以下のものは「あられ」。積亂雲(yún)や雷雲(yún)の中の強(qiáng)い対流にのって、雲(yún)粒が上昇?下降を繰り返しながら成長(zhǎng)し、雷雨に伴って降ることが多い。まれにピンポン玉、それ以上の大きさとなり、農(nóng)作物に被害をおよぼすこともある。
みぞれ【霙】
雨まじりに降る雪やとけかけて降る雪のこと。
やまゆき【山雪】
山地に多く降る雪。
冬型の気圧配置のうち、日本海付近の等圧線が縦じまになっているとき降る。
ゆうだち【夕立】
夕方、一時(shí)的に降る強(qiáng)い雨で雷をともなうことが多い。通り雨。にわか雨。
積亂雲(yún)から降る。
ゆき【雪】
雲(yún)から降る氷の結(jié)晶。
水蒸気を含んだ空気が上昇して、溫度がひじょうに低くなると水蒸気は昇華して小さな氷の結(jié)晶(氷晶)となる。この氷晶の表面には、昇華してできた氷晶が次々と付著し、やがて大きな氷の結(jié)晶(雪の結(jié)晶)となる。これがとけずに落ちてきたのが雪である。
らいう【雷雨】
雷鳴や雷光(稲妻)をともなって起こる風(fēng)雨のこと。積亂雲(yún)によって起こる。