本文的寫(xiě)作,是為了讓每一位考研者將枯燥的英語(yǔ)學(xué)習(xí)變成一件有趣的事,而且還是他們生活中的一部分,從而能使其將大量的時(shí)間用來(lái)學(xué)習(xí)專(zhuān)業(yè)。因?yàn)橛⒄Z(yǔ)畢竟只是一種工具,專(zhuān)業(yè)知識(shí)才是最有用的。
本文介紹本人學(xué)習(xí)英語(yǔ)的心得,如果對(duì)各位有一點(diǎn)點(diǎn)啟發(fā),那本人將莫名地感到高興,如果沒(méi)什么用處,各位大可一笑置之。
首先,有幾個(gè)問(wèn)題,為什么學(xué)語(yǔ)言?為什么學(xué)中文?為什么學(xué)英語(yǔ)?語(yǔ)言是什么?(這些問(wèn)題很重要,并且也與本文息息相關(guān),所以在此提出。)答案有許多,但在這里本人的答案是:語(yǔ)言是用來(lái)表達(dá)想法(或思想)(idea)的工具,學(xué)習(xí)語(yǔ)言是學(xué)會(huì)一種工具或方法,或中文,或英語(yǔ),從而用它來(lái)表述你自己的想法,因?yàn)槟憧偸请S時(shí)隨地`、不可避免地有各種各樣的有法,就象矛盾時(shí)時(shí)處處事事存在一樣,除非你睡著或是象偉大的思想家馬克思一樣已經(jīng)永遠(yuǎn)地停止think。 所以本文的寫(xiě)作基礎(chǔ)或核心內(nèi)容就是:語(yǔ)言是用來(lái)表達(dá)思想的,你的思想水平或知識(shí)水平有多高,你的中文水平就該有多高,英語(yǔ)亦然,這是符合邏輯的。
“一個(gè)中心”,也即一種習(xí)慣:在任何時(shí)間,任何地方,盡可能地(try to )將你的想法用漢語(yǔ)表述的同時(shí)也用英語(yǔ)來(lái)表述。表述你考研的目的,前途的憧憬(better futrue),你的痛苦,你的決心,你的毅力;新年時(shí)歡樂(lè)與憂(yōu)慮的混合滋味(mixed feeling of happy and worry),來(lái)年浴血奮戰(zhàn)(work hard)的激情,等等?;蛟S你會(huì)說(shuō),我們沒(méi)有環(huán)境,沒(méi)有交談的對(duì)象,的確如此,但你不能說(shuō),或不好意思說(shuō),但總可也想吧。想一想可以怎樣用英語(yǔ)表達(dá)你剛剛說(shuō)過(guò)或想說(shuō)但還沒(méi)說(shuō)的想法。調(diào)用你學(xué)過(guò)的3000個(gè)單詞,或簡(jiǎn)或難,或準(zhǔn)確或不準(zhǔn)確,或地道或不地道地表達(dá)。3000個(gè)單詞(研究表明,3000個(gè)單詞可以表達(dá)非常非常豐富的想法),你肯定學(xué)過(guò),但可能還不會(huì)用,或不會(huì)熟練用,通過(guò)無(wú)處不在的想將它們熟練應(yīng)用吧!果真如此,那么你不會(huì)再抱怨學(xué)了多年英語(yǔ)卻不會(huì)用,并且考研中,作文寫(xiě)作你幾乎就不用復(fù)習(xí),并且你也不用再抱怨單詞記不住,每天都在用,都在你的大腦中想的單詞你會(huì)記不住?至于不用的單詞,你記它干什么。所以,英語(yǔ)是想會(huì)的,而不是學(xué)會(huì)的。因?yàn)槟忝刻於荚诓粚W(xué)而學(xué)。
“兩個(gè)基本點(diǎn)”,也即兩個(gè)過(guò)程,“用而學(xué)”與“學(xué)而用”。因?yàn)橛⒄Z(yǔ)對(duì)我們有用,或者說(shuō)是我們因?yàn)橐糜⒄Z(yǔ),用它來(lái)表達(dá)我們的所見(jiàn),所聽(tīng),所學(xué)(通過(guò)中文學(xué)習(xí)),所以才學(xué)習(xí),花大量的時(shí)間與精力。通過(guò)學(xué)習(xí),使不會(huì)表達(dá)的變成會(huì)表達(dá)的,表達(dá)簡(jiǎn)單想法變成表達(dá)復(fù)雜想法(簡(jiǎn)單句-----復(fù)雜句-----復(fù)合句),表達(dá)不準(zhǔn)確的變成表達(dá)準(zhǔn)確的,表達(dá)不地道的變成表達(dá)地道的。這是“用而學(xué)”。何為“學(xué)而用”?這是說(shuō)如何對(duì)待教材,要將學(xué)過(guò)的內(nèi)容及時(shí)應(yīng)用,也即及時(shí)想一想,我通過(guò)教材學(xué)習(xí)到的信息(就象是你用中文獲得的一件有趣的事),如何用英語(yǔ)講述給我周?chē)耐瑢W(xué),或?qū)W習(xí)中遇到的困難,我如何用英語(yǔ)向老師提出問(wèn)題,等等。總之,英語(yǔ)教材不再僅是學(xué)習(xí)單詞,短語(yǔ),句型,而且更是你獲取信息,提出問(wèn)題,逐漸學(xué)會(huì)用英語(yǔ)思考的有用的,有趣的,豐富的材料??鬃硬灰苍f(shuō)過(guò),“學(xué)而不思”會(huì)怎么怎么樣,“思而不學(xué)”會(huì)怎么怎么樣嗎?
在學(xué)習(xí)中,你當(dāng)然還需要其他東西,它們是“四種詞典”,漢語(yǔ),漢英,英英,英漢。不要試圖去(try to)熟讀它們,那怎么可能,而且也太不花算了,在你想,用,學(xué)的過(guò)程中,需要什么你就用什么,不用客氣,也不要勉強(qiáng),但也不要懶惰。不是有句話(huà),師傅引進(jìn)門(mén),修行在各人嗎?
本文討論方法問(wèn)題。俗話(huà)說(shuō),“授人以魚(yú),不如授人以漁”。對(duì)考研者,的魚(yú)莫如試卷或試題答案,可惜我沒(méi)有,而且誰(shuí)也不會(huì)有。怎么辦?學(xué)一種方法,自己去“漁”。
本文介紹本人學(xué)習(xí)英語(yǔ)的心得,如果對(duì)各位有一點(diǎn)點(diǎn)啟發(fā),那本人將莫名地感到高興,如果沒(méi)什么用處,各位大可一笑置之。
首先,有幾個(gè)問(wèn)題,為什么學(xué)語(yǔ)言?為什么學(xué)中文?為什么學(xué)英語(yǔ)?語(yǔ)言是什么?(這些問(wèn)題很重要,并且也與本文息息相關(guān),所以在此提出。)答案有許多,但在這里本人的答案是:語(yǔ)言是用來(lái)表達(dá)想法(或思想)(idea)的工具,學(xué)習(xí)語(yǔ)言是學(xué)會(huì)一種工具或方法,或中文,或英語(yǔ),從而用它來(lái)表述你自己的想法,因?yàn)槟憧偸请S時(shí)隨地`、不可避免地有各種各樣的有法,就象矛盾時(shí)時(shí)處處事事存在一樣,除非你睡著或是象偉大的思想家馬克思一樣已經(jīng)永遠(yuǎn)地停止think。 所以本文的寫(xiě)作基礎(chǔ)或核心內(nèi)容就是:語(yǔ)言是用來(lái)表達(dá)思想的,你的思想水平或知識(shí)水平有多高,你的中文水平就該有多高,英語(yǔ)亦然,這是符合邏輯的。
“一個(gè)中心”,也即一種習(xí)慣:在任何時(shí)間,任何地方,盡可能地(try to )將你的想法用漢語(yǔ)表述的同時(shí)也用英語(yǔ)來(lái)表述。表述你考研的目的,前途的憧憬(better futrue),你的痛苦,你的決心,你的毅力;新年時(shí)歡樂(lè)與憂(yōu)慮的混合滋味(mixed feeling of happy and worry),來(lái)年浴血奮戰(zhàn)(work hard)的激情,等等?;蛟S你會(huì)說(shuō),我們沒(méi)有環(huán)境,沒(méi)有交談的對(duì)象,的確如此,但你不能說(shuō),或不好意思說(shuō),但總可也想吧。想一想可以怎樣用英語(yǔ)表達(dá)你剛剛說(shuō)過(guò)或想說(shuō)但還沒(méi)說(shuō)的想法。調(diào)用你學(xué)過(guò)的3000個(gè)單詞,或簡(jiǎn)或難,或準(zhǔn)確或不準(zhǔn)確,或地道或不地道地表達(dá)。3000個(gè)單詞(研究表明,3000個(gè)單詞可以表達(dá)非常非常豐富的想法),你肯定學(xué)過(guò),但可能還不會(huì)用,或不會(huì)熟練用,通過(guò)無(wú)處不在的想將它們熟練應(yīng)用吧!果真如此,那么你不會(huì)再抱怨學(xué)了多年英語(yǔ)卻不會(huì)用,并且考研中,作文寫(xiě)作你幾乎就不用復(fù)習(xí),并且你也不用再抱怨單詞記不住,每天都在用,都在你的大腦中想的單詞你會(huì)記不住?至于不用的單詞,你記它干什么。所以,英語(yǔ)是想會(huì)的,而不是學(xué)會(huì)的。因?yàn)槟忝刻於荚诓粚W(xué)而學(xué)。
“兩個(gè)基本點(diǎn)”,也即兩個(gè)過(guò)程,“用而學(xué)”與“學(xué)而用”。因?yàn)橛⒄Z(yǔ)對(duì)我們有用,或者說(shuō)是我們因?yàn)橐糜⒄Z(yǔ),用它來(lái)表達(dá)我們的所見(jiàn),所聽(tīng),所學(xué)(通過(guò)中文學(xué)習(xí)),所以才學(xué)習(xí),花大量的時(shí)間與精力。通過(guò)學(xué)習(xí),使不會(huì)表達(dá)的變成會(huì)表達(dá)的,表達(dá)簡(jiǎn)單想法變成表達(dá)復(fù)雜想法(簡(jiǎn)單句-----復(fù)雜句-----復(fù)合句),表達(dá)不準(zhǔn)確的變成表達(dá)準(zhǔn)確的,表達(dá)不地道的變成表達(dá)地道的。這是“用而學(xué)”。何為“學(xué)而用”?這是說(shuō)如何對(duì)待教材,要將學(xué)過(guò)的內(nèi)容及時(shí)應(yīng)用,也即及時(shí)想一想,我通過(guò)教材學(xué)習(xí)到的信息(就象是你用中文獲得的一件有趣的事),如何用英語(yǔ)講述給我周?chē)耐瑢W(xué),或?qū)W習(xí)中遇到的困難,我如何用英語(yǔ)向老師提出問(wèn)題,等等。總之,英語(yǔ)教材不再僅是學(xué)習(xí)單詞,短語(yǔ),句型,而且更是你獲取信息,提出問(wèn)題,逐漸學(xué)會(huì)用英語(yǔ)思考的有用的,有趣的,豐富的材料??鬃硬灰苍f(shuō)過(guò),“學(xué)而不思”會(huì)怎么怎么樣,“思而不學(xué)”會(huì)怎么怎么樣嗎?
在學(xué)習(xí)中,你當(dāng)然還需要其他東西,它們是“四種詞典”,漢語(yǔ),漢英,英英,英漢。不要試圖去(try to)熟讀它們,那怎么可能,而且也太不花算了,在你想,用,學(xué)的過(guò)程中,需要什么你就用什么,不用客氣,也不要勉強(qiáng),但也不要懶惰。不是有句話(huà),師傅引進(jìn)門(mén),修行在各人嗎?
本文討論方法問(wèn)題。俗話(huà)說(shuō),“授人以魚(yú),不如授人以漁”。對(duì)考研者,的魚(yú)莫如試卷或試題答案,可惜我沒(méi)有,而且誰(shuí)也不會(huì)有。怎么辦?學(xué)一種方法,自己去“漁”。