這篇《兒童唐詩三百首全集：聞官軍收河南河北》是為大家整理的，希望對(duì)大家有所幫助。以下信息僅供參考?。。?BR> 【作品簡介】
《聞官軍收河南河北》由杜甫創(chuàng)作，被選入《唐詩三百首》。這是一首敘事抒情詩，代宗廣德元年（７６３）春作于梓州。延續(xù)七年多的安史之亂，終于結(jié)束了。作者喜聞薊北光復(fù)，想到可以挈眷還鄉(xiāng)，喜極而涕，這種激情是人所共有的。全詩毫無半點(diǎn)飾，情真意切。讀了這首詩，我們可以想象作者當(dāng)時(shí)對(duì)著妻兒侃侃講述捷報(bào)，手舞足蹈，驚喜欲狂的神態(tài)。因此，歷代詩論家都極為推崇這首詩。浦起龍?jiān)凇蹲x杜心解》中稱贊它是杜甫“生平第一首快詩?！?BR> 【原文】
《聞官軍收河南河北》
作者：杜甫
劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。
卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。
白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)。
即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。
【注解】
⑴聞：聽見。官軍：指唐王朝的軍隊(duì)。收：收復(fù)。河南河北：唐代安史之亂時(shí)，叛軍的根據(jù)地。公元763年被官軍收復(fù)。指當(dāng)時(shí)黃河以南和及黃河以北地區(qū)。
⑵“劍外”句：這幾個(gè)字里面便包含著眼淚。人是遠(yuǎn)在劍南，消息是來得這樣出人意外，而這消息又正是有關(guān)整個(gè)國家的大喜事，哪能不驚喜掉淚？稱劍南為劍外，猶稱湖南為湖外，嶺南為嶺外，乃唐人習(xí)慣語。劍外：劍門關(guān)以外，這里指四川。當(dāng)時(shí)杜甫流落在四川。也做劍南。薊北：河北北部地區(qū)。
⑶“初聞”句：這是痛定思痛、喜極而悲的眼淚。
⑷“卻看”句：這句應(yīng)結(jié)合杜甫一家的經(jīng)歷來理解。杜甫和他的妻子都是死里逃生吃夠了苦的，現(xiàn)在看見妻子無恙（時(shí)已迎家來樣州），故有“愁何在”的快感。按白居易《人峽次巴東》詩云：“不知遠(yuǎn)郡何時(shí)到，猶喜全家去此同?！庇帧蹲栽伬仙硎局T家屬》詩云，“家居雖淮落，眷屬幸團(tuán)圓?！卑孜唇?jīng)大喪亂，尚且如此，杜甫這時(shí)的快感，就更是人情之常了。卻看：再看。卻：還，再。妻子：妻子和孩子。愁何在：哪還有一點(diǎn)的憂傷？
⑸漫卷：胡亂地卷起（這時(shí)還沒有刻板的書）。是說杜甫已經(jīng)迫不及待地去整理行裝準(zhǔn)備回家鄉(xiāng)去了。喜欲狂：高興得簡直要發(fā)狂（欣喜若狂）。
⑹白日：表現(xiàn)時(shí)光美好。放歌：放聲高歌?？v酒：開懷痛飲。
⑺“青春”句：春日還鄉(xiāng)，一路之上，柳暗花明，山清水秀，毫不寂寞，故曰青春作伴好還鄉(xiāng)。青春：指明麗的春天。作伴也作：與妻兒一同。這里的青春是人格化了的。劉希夷《出塞》詩：“曉光隨馬度，春色伴人歸?！贝艘韵氯浣灶A(yù)擬將來的話。
⑻“即從”二句：寫還鄉(xiāng)所采取的路線。即，是即刻。峽險(xiǎn)而狹，故曰穿，出峽水順而易，故曰下，由襄陽往洛陽，又要換陸路，故用向字。人還在梓州，心已飛向家園，想見杜甫那時(shí)的喜悅。杜甫自注：“余有田園在東京（洛陽）?！薄肿ⅲ骸鞍司湓?，其疾如飛，題事只一句，涂俱寫情。生平第一首快詩也，”——按《太平御覽》卷六五引《三巴記》云：“閻、白二水合流，自漢中至始寧城下，人武陵，曲折三曲，有如巴字，亦曰巴江，經(jīng)峻峽中，謂之巴峽。”閬、白二水，即嘉陵江上游，杜詩巴峽，蓋指此。若長江中巴東三峽之巴峽，乃在巫峽之東，杜時(shí)在梓州，不得云“從巴峽穿巫峽”，注解多誤。巫峽：長江三峽之一，因穿過巫山得名。
⑼襄陽：今屬湖北。洛陽：今屬河南。
【翻譯】
劍門關(guān)外忽然傳出官軍收復(fù)河南河北， 初聞此訊，止不住的淚水灑滿了衣裳。 再看看夫人和孩子，她們的愁容不知去了哪里， 我胡亂地卷著詩稿和書籍，高興地簡直要發(fā)狂。 在春天里我要放聲歌唱，暢飲美酒， 有明麗的春光與家人做伴，一起返還家鄉(xiāng)。 我們立即動(dòng)身，從巴峽啟程，穿過巫峽， 一路順流而下，經(jīng)過襄陽，再陸路前往洛陽。
【韻譯】
在劍南忽然傳說，收復(fù)薊北的消息，初聽到悲喜交集，涕淚沾滿了衣裳。
回頭看看妻子兒女，憂愁不知去向？胡亂收卷詩書，我高光得快要發(fā)狂！
白天我要開懷痛飲，放聲縱情歌唱；明媚春光和我作伴，我好啟程還鄉(xiāng)。
仿佛覺得，我已從巴峽穿過了巫峽；很快便到了襄陽，旋即又奔向洛陽。
【寫作背景】
唐代宗廣德元年（763年）正月，史朝義兵敗自殺，部將田承嗣、李懷仙相繼投降，河南河北先后被官軍收復(fù)，延續(xù)了七年多的“安史之亂”才徹底平息。當(dāng)時(shí)詩人杜甫正攜著妻子流落在四川梓州，聽到這一勝利喜訊不禁大喜若狂，在極度興奮中，一改過去沉郁頓挫、含蓄蘊(yùn)藉的詩風(fēng)，以輕快活潑、爽朗奔放的語言，寫下了這首膾炙人口的七律名作。
杜甫家人
草案 杜甫的家人歷史記載比較少，按《杜甫傳》看來，他的妻子姓楊，是司農(nóng)少卿楊怡的女兒。
他有兩個(gè)兒子宗文宗武。有一女名鳳兒，安史之亂才出生。隨后舉家流離，均到過四川，后面到川東，最后流落湖南。杜甫死后，妻楊氏無奈何，變賣衣物，買了棺木，草草成殮，帶了宗文、宗武，幾個(gè)姨姑，把靈柩送到岳陽。又把坐的船賣掉，才在當(dāng)?shù)孛銖?qiáng)殯葬。后來宗文、宗武雖然成長，但是進(jìn)身無路，家道還是那么窮困。直到宗武的兒子嗣業(yè)長大，長年焦勞，費(fèi)了不少事，求了許多人，才繼續(xù)先人之志，把杜甫的靈柩送到洛陽愜師。這時(shí)楊氏已早病死，嗣業(yè)才得把祖父母的靈柩合葬在首陽山。離開杜甫的死已四十多年了。
【評(píng)析】
《聞官軍收河南河北》作于公元763年（廣德元年）春天，作者五十二歲。公元762年（寶應(yīng)元年）冬季，唐軍在洛陽附近的橫水打了一個(gè)大勝仗，收復(fù)了洛陽和鄭（今河南鄭州）、汴（今河南開封）等州，叛軍頭領(lǐng)薛嵩、張忠志等紛紛投降。第二年，史思明的兒子史朝義兵敗自縊，其部將田承嗣、李懷仙等相繼投降，持續(xù)七年多的“安史之亂”，到此算是結(jié)束。正流寓梓州（治所在今四川三臺(tái)），過著飄泊生活的杜甫聽到這個(gè)消息，以飽含激情的筆墨，寫下了這篇膾炙人口的名作。
杜甫在這首詩下自注：“余田園在東京?！痹姷闹黝}是抒寫忽聞叛亂已平的捷報(bào)，急于奔回老家的喜悅?！皠ν夂鰝魇账E北”，起勢(shì)迅猛，恰切地表現(xiàn)了捷報(bào)的突然。詩人多年飄泊“劍外”，備嘗艱苦，想回故鄉(xiāng)而不可能，就是由于“薊北”未收，安史之亂未平。如今“忽傳收薊北”，驚喜的洪流，一下子沖開了郁積已久的情感閘門，令詩人心中濤翻浪涌?！俺趼勌闇I滿衣裳”，“初聞”緊承“忽傳”，“忽傳”表現(xiàn)捷報(bào)來得太突然，“涕淚滿衣裳”則以形傳神，表現(xiàn)突然傳來的捷報(bào)在“初聞”的一剎那所激發(fā)的感情波濤，這是喜極而悲、悲喜交集的真實(shí)表現(xiàn)?！八E北”已收，戰(zhàn)亂將息，乾坤瘡痍、黎民疾苦，都將得到療救，詩人顛沛流離、感時(shí)恨別的苦日子，總算熬過來了。然而痛定思痛，詩人回想八年來熬過的重重苦難，又不禁悲從中來，無法壓抑?？墒牵@一場浩劫，終于像惡夢(mèng)一般過去了，詩人可以返回故鄉(xiāng)了，人們將開始新的生活，于是又轉(zhuǎn)悲為喜，喜不自勝。這“初聞”捷報(bào)之時(shí)的心理變化、復(fù)雜感情，如果用散文的寫法，必需很多筆墨，而詩人只用“涕淚滿衣裳”五個(gè)字作形象的描繪，就足以概括這一切。
頷聯(lián)以轉(zhuǎn)作承，落腳于“喜欲狂”，這是驚喜的更高峰?！皡s看妻子”、“漫卷詩書”，這是兩個(gè)連續(xù)性的動(dòng)作，帶有一定的因果關(guān)系。當(dāng)詩人悲喜交集，“涕淚滿衣裳”之時(shí)，自然想到多年來同受苦難的妻子兒女。“卻看”就是“回頭看”?！盎仡^看”這個(gè)動(dòng)作極富意蘊(yùn)，詩人似乎想向家人說些什么，但又不知從何說起。其實(shí)，無需說什么了，多年籠罩全家的愁云不知跑到哪兒去了，親人們都不再是愁眉苦臉，而是笑逐顏開，喜氣洋洋。親人的喜反轉(zhuǎn)來增加了詩人的喜，詩人再也無心伏案了，隨手卷起詩書，大家同享勝利的歡樂。
“白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)”一聯(lián)，就“喜欲狂”作進(jìn)一步抒寫。“白日”，點(diǎn)出人已到了老年。老年人難得“放歌”，也不宜“縱酒”；如今既要“放歌”，還須“縱酒”，正是“喜欲狂”的具體表現(xiàn)。這句寫“狂”態(tài)，下句則寫“狂”想。“青春”指春季，春天已經(jīng)來臨，在鳥語花香中與妻子兒女們“作伴”，正好“還鄉(xiāng)”。詩人想到這里，自然就會(huì)“喜欲狂”了。
尾聯(lián)寫詩人“青春作伴好還鄉(xiāng)”的狂想，身在梓州，而彈指之間，心已回到故鄉(xiāng)。詩人的驚喜達(dá)到高潮，全詩也至此結(jié)束。這一聯(lián)，包涵四個(gè)地名?！鞍蛵{”與“巫峽”，“襄陽”與“洛陽”，既各自對(duì)偶（句內(nèi)對(duì)），又前后對(duì)偶，形成工整的地名對(duì)；而用“即從”、“便下”綰合，兩句緊連，一氣貫注，又是活潑流走的流水對(duì)。再加上“穿”、“向”的動(dòng)態(tài)與兩“峽”兩“陽”的重復(fù)，文勢(shì)、音調(diào)，迅急有如閃電，準(zhǔn)確地表現(xiàn)了詩人想象的飛馳。“巴峽”、“巫峽”、“襄陽”、“洛陽”，這四個(gè)地方之間都有很漫長的距離，而一用“即從”、“穿”、“便下”、“向”貫串起來，就出現(xiàn)了“即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽”的疾速飛馳的畫面，一個(gè)接一個(gè)地從讀者眼前一閃而過。這里需要指出的是：詩人既展示想象，又描繪實(shí)境。從“巴峽”到“巫峽”，峽險(xiǎn)而窄，舟行如梭，所以用“穿”；出“巫峽”到“襄陽”，順流急駛，所以用“下”；從“襄陽”到“洛陽”，已換陸路，所以用“向”，用字高度準(zhǔn)確。
這首詩，除第一句敘事點(diǎn)題外，其余各句，都是抒發(fā)詩人忽聞勝利消息之后的驚喜之情。詩人的思想感情出自胸臆，奔涌直瀉。仇兆鰲在《杜少陵集詳注》中引王嗣的話說：“此詩句句有喜躍意，一氣流注，而曲折盡情，絕無妝點(diǎn)，愈樸愈真，他人決不能道。”后代詩論家都極為推崇此詩，贊其為杜甫“生平第一首快詩也”（《讀杜心解》）。
【講解】
題解
這首詩作于唐代宗廣德元年（763）春。前一年冬，唐軍在洛陽附近打了一個(gè)大勝仗，收復(fù)了洛陽等地。廣德元年正月，叛軍首領(lǐng)史思明的兒子史朝義兵敗自殺，延續(xù)八年之久的安史之亂至此平息。在戰(zhàn)亂中漂泊受難、飽經(jīng)滄桑，正流離于梓州（治所在今四川三臺(tái)）的杜甫，聽到這個(gè)消息，驚喜欲狂，心中激蕩，難以自抑，狂喜之余，以飽含激情的筆墨，寫下了這首膾炙人口的七律。
句解
劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。
劍南一帶忽然傳來官軍收復(fù)薊北的喜訊，初聞此訊，我止不住熱淚滾滾，灑滿了衣裳。首聯(lián)恰切而逼真地反映出詩人當(dāng)時(shí)的心理，感人至深。多少年動(dòng)蕩流離的生活，多少個(gè)憂愁凄苦的長夜，多少軍民的浴血奮戰(zhàn)，就要結(jié)束了；多少年的日思夜盼，終于實(shí)現(xiàn)了，怎能不教人喜極而泣？“忽傳”，表現(xiàn)捷報(bào)來得突然，如春雷乍響，驚喜的洪流，沖開郁積已久的感情閘門。“劍外”，即劍門關(guān)（劍閣）以南地區(qū)的蜀中（今四川境內(nèi)），唐朝置劍南道，治所在成都。“薊北”，唐時(shí)的幽、薊二州一帶（今河北北部），是安史叛軍的老巢。
卻看妻子愁何在？漫卷詩書喜欲狂！
回過頭看著妻子兒女，她們臉上的愁云已經(jīng)一掃而光；胡亂地收卷起一堆詩書，我欣喜得簡直要發(fā)狂！頷聯(lián)以轉(zhuǎn)作承，落腳于“喜欲狂”，這是驚喜的情感洪流涌起的又一高峰?！皡s看”，即回頭看。當(dāng)自己悲喜交集時(shí)，自然想到多年來同受苦難的妻子兒女?！奥怼?，是一種無目的、下意識(shí)的動(dòng)作。*結(jié)束，第一個(gè)長期深藏在心里的愿望自然冒出來：從此可以回鄉(xiāng)，過上安定的日子。所以欣喜若狂地把散亂的詩書卷起來，詩人未必真的要立刻收拾行李，只是情不自禁，渴盼早歸的自然流露。更多唐詩欣賞敬請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國學(xué)網(wǎng)”的唐詩三百首欄目。
白首放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)?！?BR> 滿頭白發(fā)的我，要放聲高歌，還要縱情飲酒；有明媚的春光作伴，正好可以啟程回歸故鄉(xiāng)。頸聯(lián)就“喜欲狂”作進(jìn)一步抒寫，并轉(zhuǎn)入極欲回鄉(xiāng)的心情。放歌、縱酒是狂喜的具體表現(xiàn)。青春、還鄉(xiāng)是詩人的設(shè)想?！鞍资住?，一作白日。如果作“白日”，就與下句中的“青春”顯得重復(fù)，故作“白首”較好?！扒啻骸保复杭?。
即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽?！?BR> 立即乘船從巴峽啟程，順?biāo)┻^巫峽，直接由水路北上襄陽，旋即又由陸路直奔故鄉(xiāng)洛陽。尾聯(lián)就還鄉(xiāng)作進(jìn)一步抒寫，展望中的旅程是多么美好，又是多么平易坦蕩。實(shí)際上，從劍外到洛陽，路途很遠(yuǎn)，巴峽、巫峽、襄陽、洛陽四處相距也不近，但在歸心似箭的詩人筆下，簡直就像朝發(fā)夕至那么容易、那么快速。這一聯(lián)包含四個(gè)地名?！鞍蛵{”與“巫峽”，“襄陽”與“洛陽”，既各自對(duì)偶（句內(nèi)對(duì)），又前后對(duì)偶，形成工整的地名對(duì)；而用“即從”、“便下”綰合，兩句緊連，一氣貫注，又是活潑的流水對(duì)。再加上“穿”、“向”的動(dòng)態(tài)與兩“峽”兩“陽”的重復(fù)，也就有了一瀉千里的氣勢(shì)。
“巴峽”，指四川東北部嘉陵江上游峽谷，非巴東三峽。“巫峽”，在今四川巫山縣東，長江三峽之一?！跋尻枴保窈毕宸?，杜甫祖籍在此。從襄陽到洛陽，要改走陸路，所以用“向”字?！奥尻枴保駥俸幽?。杜甫籍貫河南鞏縣，三歲時(shí)移居洛陽，故常以洛陽為故鄉(xiāng)。句后作者原注：“余田園在東京。”東京即洛陽。
評(píng)解
杜詩之妙，有以命意勝者，有以篇法勝者，有以俚質(zhì)勝者，有以倉卒造狀勝者。這一首即是最后一種情況。清代浦起龍《讀杜心解》說這是“杜老生平第一首快詩”，這應(yīng)緣于大悲之后的大喜。多年郁悶，一掃而光，豈能不快？興致勃發(fā)，揮毫作詩，焉能不快？
杜詩一千四百五十首，言喜者不多。這一首一變其一貫的沉郁頓挫之風(fēng)，性情溢于筆墨之間。前兩聯(lián)寫聞捷訊之喜，后兩聯(lián)寫還鄉(xiāng)之心切，除第一句敘事點(diǎn)題外，其余各句都是抒發(fā)狂喜之情的。一般來說，悲哀之情容易動(dòng)人，喜悅之情難以描狀。雖然這是一首律詩，但讀起來毫無律體的束縛之感，氣勢(shì)如風(fēng)馳電掣，節(jié)奏像瀑水急湍，全篇就如行云流水一般，一氣渾成，絕無雕飾妝點(diǎn)，真可謂情至文生，愈樸愈真。這首詩將久經(jīng)喪亂的人們聽到戰(zhàn)爭結(jié)束時(shí)的狂喜之情強(qiáng)烈地表達(dá)出來，因而千百年來不知打動(dòng)了多少亂世中流亡者的心。 原載：《杜甫詩精品賞讀》
【點(diǎn)評(píng)】
杜甫是我國歷最偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人，他的詩被公認(rèn)為“詩史”。七律《聞官軍收河南河北》是他的代表作之一。
如果說，由一千多首杜詩組成的“詩史”是一部“沉郁頓挫”的交響曲，那么，《聞官軍收河南河北》（以下簡稱《聞》詩）則是其中一段精妙絕倫的小快板，或者說是舒暢流利的華彩樂段。“八句詩，其疾如飛，題事只一句，余俱寫情。生平第一首快詩也！”“第一首”的說法似乎失之偏頗，但用一個(gè)“快”字來概括《聞》詩的藝術(shù)特色，倒是十分恰切的。
首先，基調(diào)歡快。就基調(diào)本身而言，不管是歡快還是悲戚，以及其他，在這一概念上，不是評(píng)價(jià)藝術(shù)水平優(yōu)劣的標(biāo)準(zhǔn)。我們所說的是，其一，前面已提到，《聞》詩一改詩人過去慣常的調(diào)子，一經(jīng)對(duì)比，歡快的特色就特別明顯了；尤其要強(qiáng)調(diào)的是，該悲戚則悲戚，該歡快則歡，即“感情是詩的生命”，“凡作文者，寧可為野馬，不可為疲驢”（袁枚：《隨園詩話》）。杜甫經(jīng)歷了安史之亂的全過程，他嘗到了戰(zhàn)爭帶來的萬般痛苦，本來是“家有田園在東京”，卻顛沛流離：在錦江畔，“茅屋為秋風(fēng)所破”，在梓州，“計(jì)拙無衣食，途窮丈友生”（杜甫：《客夜》）。這位憂國憂民的偉大詩人，無時(shí)無刻不在盼望“長令宇宙新”（杜甫：《有感五首•之一》）。當(dāng)望穿雙眼終于“劍外忽傳收薊北”時(shí)，有如大壩開閘，有如高山飛瀑，詩人積蓄已久的感情迸發(fā)了——回首往事，瞻望前程，國家將結(jié)束戰(zhàn)亂，人民將樂業(yè)安居，詩人自己也將回到故里，還什么比這更感慶幸的呢？這一切，決定了一曲《聞官軍收河南河北》的歡快基調(diào)。由于是詩人的真情實(shí)感，詩歌也就具有極大的藝術(shù)魅力。
其次，行文暢快。正因?yàn)樵娙藙?dòng)了真情，所以，文思如泉涌，由初聞喜訊，直至規(guī)劃返回故里的路線，乃一氣呵成。但只有感情的因素，是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不行的，暢快，還借助于詩人極其高超的藝術(shù)功力，才得以信手拈來，皆成妙句。詩人精審地選用了“忽傳”、“初聞”、“卻看”、“漫卷”、“即”、“從”、“穿”、“便”、“下”、“向”等一系列動(dòng)詞、介詞、副詞（包括詞組），使全詩語句流暢，氣勢(shì)貫通，形象地體現(xiàn)了“快”的特點(diǎn)。單是一個(gè)“穿”字，就令人稱奇——既突出了想象中船行峽谷的快捷，也逼真地寫出了詩人似箭穿行般的歸心。如果換用其他的動(dòng)詞，恐怕不能達(dá)到現(xiàn)有的藝術(shù)效果吧。杜甫的詩，本已是字字珠璣，上述這些，當(dāng)是珠璣中的上乘了。再看三聯(lián)對(duì)仗，每聯(lián)俱佳，自不必說：頸聯(lián)出句“白日放歌須縱酒”，上承“喜欲狂”；對(duì)句“青春作伴好還鄉(xiāng)”，下接具體規(guī)劃返鄉(xiāng)路線的尾聯(lián)——這種承上啟下的結(jié)果，把上下句間彌合行天衣無縫，真是令人叫絕。尾聯(lián)的流水對(duì)，以四個(gè)地名作對(duì)，且按水路陸路的時(shí)空順序出現(xiàn)，更是妙趣天成。
再者，色彩明快。文學(xué)是以形象反映社會(huì)生活的。但文學(xué)又和造型藝術(shù)、表演藝術(shù)、綜合藝術(shù)不同，文學(xué)形象是借助于語言為工具塑造出來的。正因?yàn)檫@樣，原蘇聯(lián)作家阿•托爾斯泰曾經(jīng)指出，文學(xué)具有“二重性”，即：“作家和讀者”“兩方共同參加創(chuàng)作”，也如像劉勰所說：“夫綴文者情動(dòng)而辭發(fā)，觀文者披文以入情，沿坡討源，雖幽必顯?！保ā段男牡颀?#8226;知音•》）盡管《聞詩》無一句寫景，但詩人給讀者留下了大量想象的空間，讀了這首詩，經(jīng)過“再創(chuàng)造”，頭腦中會(huì)清晰地顯現(xiàn)出一幅幅鮮明的圖畫來。如果寫分鏡頭劇本的話，該詩可依次分解為：飛報(bào)喜訊圖、喜淚盈巾圖、回家歡樂圖、高歌狂飲圖、春日啟程圖、“劍”外返“洛”圖。后者，還可無限分割下去。這一幅幅畫面，都色彩明快，給人以美好的藝術(shù)享受。真可謂：快詩一首傳千古，詩圣遺風(fēng)啟后人。
《聞官軍收河南河北》由杜甫創(chuàng)作，被選入《唐詩三百首》。這是一首敘事抒情詩，代宗廣德元年（７６３）春作于梓州。延續(xù)七年多的安史之亂，終于結(jié)束了。作者喜聞薊北光復(fù)，想到可以挈眷還鄉(xiāng)，喜極而涕，這種激情是人所共有的。全詩毫無半點(diǎn)飾，情真意切。讀了這首詩，我們可以想象作者當(dāng)時(shí)對(duì)著妻兒侃侃講述捷報(bào)，手舞足蹈，驚喜欲狂的神態(tài)。因此，歷代詩論家都極為推崇這首詩。浦起龍?jiān)凇蹲x杜心解》中稱贊它是杜甫“生平第一首快詩?！?BR> 【原文】
《聞官軍收河南河北》
作者：杜甫
劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。
卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。
白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)。
即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。
【注解】
⑴聞：聽見。官軍：指唐王朝的軍隊(duì)。收：收復(fù)。河南河北：唐代安史之亂時(shí)，叛軍的根據(jù)地。公元763年被官軍收復(fù)。指當(dāng)時(shí)黃河以南和及黃河以北地區(qū)。
⑵“劍外”句：這幾個(gè)字里面便包含著眼淚。人是遠(yuǎn)在劍南，消息是來得這樣出人意外，而這消息又正是有關(guān)整個(gè)國家的大喜事，哪能不驚喜掉淚？稱劍南為劍外，猶稱湖南為湖外，嶺南為嶺外，乃唐人習(xí)慣語。劍外：劍門關(guān)以外，這里指四川。當(dāng)時(shí)杜甫流落在四川。也做劍南。薊北：河北北部地區(qū)。
⑶“初聞”句：這是痛定思痛、喜極而悲的眼淚。
⑷“卻看”句：這句應(yīng)結(jié)合杜甫一家的經(jīng)歷來理解。杜甫和他的妻子都是死里逃生吃夠了苦的，現(xiàn)在看見妻子無恙（時(shí)已迎家來樣州），故有“愁何在”的快感。按白居易《人峽次巴東》詩云：“不知遠(yuǎn)郡何時(shí)到，猶喜全家去此同?！庇帧蹲栽伬仙硎局T家屬》詩云，“家居雖淮落，眷屬幸團(tuán)圓?！卑孜唇?jīng)大喪亂，尚且如此，杜甫這時(shí)的快感，就更是人情之常了。卻看：再看。卻：還，再。妻子：妻子和孩子。愁何在：哪還有一點(diǎn)的憂傷？
⑸漫卷：胡亂地卷起（這時(shí)還沒有刻板的書）。是說杜甫已經(jīng)迫不及待地去整理行裝準(zhǔn)備回家鄉(xiāng)去了。喜欲狂：高興得簡直要發(fā)狂（欣喜若狂）。
⑹白日：表現(xiàn)時(shí)光美好。放歌：放聲高歌?？v酒：開懷痛飲。
⑺“青春”句：春日還鄉(xiāng)，一路之上，柳暗花明，山清水秀，毫不寂寞，故曰青春作伴好還鄉(xiāng)。青春：指明麗的春天。作伴也作：與妻兒一同。這里的青春是人格化了的。劉希夷《出塞》詩：“曉光隨馬度，春色伴人歸?！贝艘韵氯浣灶A(yù)擬將來的話。
⑻“即從”二句：寫還鄉(xiāng)所采取的路線。即，是即刻。峽險(xiǎn)而狹，故曰穿，出峽水順而易，故曰下，由襄陽往洛陽，又要換陸路，故用向字。人還在梓州，心已飛向家園，想見杜甫那時(shí)的喜悅。杜甫自注：“余有田園在東京（洛陽）?！薄肿ⅲ骸鞍司湓?，其疾如飛，題事只一句，涂俱寫情。生平第一首快詩也，”——按《太平御覽》卷六五引《三巴記》云：“閻、白二水合流，自漢中至始寧城下，人武陵，曲折三曲，有如巴字，亦曰巴江，經(jīng)峻峽中，謂之巴峽。”閬、白二水，即嘉陵江上游，杜詩巴峽，蓋指此。若長江中巴東三峽之巴峽，乃在巫峽之東，杜時(shí)在梓州，不得云“從巴峽穿巫峽”，注解多誤。巫峽：長江三峽之一，因穿過巫山得名。
⑼襄陽：今屬湖北。洛陽：今屬河南。
【翻譯】
劍門關(guān)外忽然傳出官軍收復(fù)河南河北， 初聞此訊，止不住的淚水灑滿了衣裳。 再看看夫人和孩子，她們的愁容不知去了哪里， 我胡亂地卷著詩稿和書籍，高興地簡直要發(fā)狂。 在春天里我要放聲歌唱，暢飲美酒， 有明麗的春光與家人做伴，一起返還家鄉(xiāng)。 我們立即動(dòng)身，從巴峽啟程，穿過巫峽， 一路順流而下，經(jīng)過襄陽，再陸路前往洛陽。
【韻譯】
在劍南忽然傳說，收復(fù)薊北的消息，初聽到悲喜交集，涕淚沾滿了衣裳。
回頭看看妻子兒女，憂愁不知去向？胡亂收卷詩書，我高光得快要發(fā)狂！
白天我要開懷痛飲，放聲縱情歌唱；明媚春光和我作伴，我好啟程還鄉(xiāng)。
仿佛覺得，我已從巴峽穿過了巫峽；很快便到了襄陽，旋即又奔向洛陽。
【寫作背景】
唐代宗廣德元年（763年）正月，史朝義兵敗自殺，部將田承嗣、李懷仙相繼投降，河南河北先后被官軍收復(fù)，延續(xù)了七年多的“安史之亂”才徹底平息。當(dāng)時(shí)詩人杜甫正攜著妻子流落在四川梓州，聽到這一勝利喜訊不禁大喜若狂，在極度興奮中，一改過去沉郁頓挫、含蓄蘊(yùn)藉的詩風(fēng)，以輕快活潑、爽朗奔放的語言，寫下了這首膾炙人口的七律名作。
杜甫家人
草案 杜甫的家人歷史記載比較少，按《杜甫傳》看來，他的妻子姓楊，是司農(nóng)少卿楊怡的女兒。
他有兩個(gè)兒子宗文宗武。有一女名鳳兒，安史之亂才出生。隨后舉家流離，均到過四川，后面到川東，最后流落湖南。杜甫死后，妻楊氏無奈何，變賣衣物，買了棺木，草草成殮，帶了宗文、宗武，幾個(gè)姨姑，把靈柩送到岳陽。又把坐的船賣掉，才在當(dāng)?shù)孛銖?qiáng)殯葬。后來宗文、宗武雖然成長，但是進(jìn)身無路，家道還是那么窮困。直到宗武的兒子嗣業(yè)長大，長年焦勞，費(fèi)了不少事，求了許多人，才繼續(xù)先人之志，把杜甫的靈柩送到洛陽愜師。這時(shí)楊氏已早病死，嗣業(yè)才得把祖父母的靈柩合葬在首陽山。離開杜甫的死已四十多年了。
【評(píng)析】
《聞官軍收河南河北》作于公元763年（廣德元年）春天，作者五十二歲。公元762年（寶應(yīng)元年）冬季，唐軍在洛陽附近的橫水打了一個(gè)大勝仗，收復(fù)了洛陽和鄭（今河南鄭州）、汴（今河南開封）等州，叛軍頭領(lǐng)薛嵩、張忠志等紛紛投降。第二年，史思明的兒子史朝義兵敗自縊，其部將田承嗣、李懷仙等相繼投降，持續(xù)七年多的“安史之亂”，到此算是結(jié)束。正流寓梓州（治所在今四川三臺(tái)），過著飄泊生活的杜甫聽到這個(gè)消息，以飽含激情的筆墨，寫下了這篇膾炙人口的名作。
杜甫在這首詩下自注：“余田園在東京?！痹姷闹黝}是抒寫忽聞叛亂已平的捷報(bào)，急于奔回老家的喜悅?！皠ν夂鰝魇账E北”，起勢(shì)迅猛，恰切地表現(xiàn)了捷報(bào)的突然。詩人多年飄泊“劍外”，備嘗艱苦，想回故鄉(xiāng)而不可能，就是由于“薊北”未收，安史之亂未平。如今“忽傳收薊北”，驚喜的洪流，一下子沖開了郁積已久的情感閘門，令詩人心中濤翻浪涌?！俺趼勌闇I滿衣裳”，“初聞”緊承“忽傳”，“忽傳”表現(xiàn)捷報(bào)來得太突然，“涕淚滿衣裳”則以形傳神，表現(xiàn)突然傳來的捷報(bào)在“初聞”的一剎那所激發(fā)的感情波濤，這是喜極而悲、悲喜交集的真實(shí)表現(xiàn)?！八E北”已收，戰(zhàn)亂將息，乾坤瘡痍、黎民疾苦，都將得到療救，詩人顛沛流離、感時(shí)恨別的苦日子，總算熬過來了。然而痛定思痛，詩人回想八年來熬過的重重苦難，又不禁悲從中來，無法壓抑?？墒牵@一場浩劫，終于像惡夢(mèng)一般過去了，詩人可以返回故鄉(xiāng)了，人們將開始新的生活，于是又轉(zhuǎn)悲為喜，喜不自勝。這“初聞”捷報(bào)之時(shí)的心理變化、復(fù)雜感情，如果用散文的寫法，必需很多筆墨，而詩人只用“涕淚滿衣裳”五個(gè)字作形象的描繪，就足以概括這一切。
頷聯(lián)以轉(zhuǎn)作承，落腳于“喜欲狂”，這是驚喜的更高峰?！皡s看妻子”、“漫卷詩書”，這是兩個(gè)連續(xù)性的動(dòng)作，帶有一定的因果關(guān)系。當(dāng)詩人悲喜交集，“涕淚滿衣裳”之時(shí)，自然想到多年來同受苦難的妻子兒女。“卻看”就是“回頭看”?！盎仡^看”這個(gè)動(dòng)作極富意蘊(yùn)，詩人似乎想向家人說些什么，但又不知從何說起。其實(shí)，無需說什么了，多年籠罩全家的愁云不知跑到哪兒去了，親人們都不再是愁眉苦臉，而是笑逐顏開，喜氣洋洋。親人的喜反轉(zhuǎn)來增加了詩人的喜，詩人再也無心伏案了，隨手卷起詩書，大家同享勝利的歡樂。
“白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)”一聯(lián)，就“喜欲狂”作進(jìn)一步抒寫。“白日”，點(diǎn)出人已到了老年。老年人難得“放歌”，也不宜“縱酒”；如今既要“放歌”，還須“縱酒”，正是“喜欲狂”的具體表現(xiàn)。這句寫“狂”態(tài)，下句則寫“狂”想。“青春”指春季，春天已經(jīng)來臨，在鳥語花香中與妻子兒女們“作伴”，正好“還鄉(xiāng)”。詩人想到這里，自然就會(huì)“喜欲狂”了。
尾聯(lián)寫詩人“青春作伴好還鄉(xiāng)”的狂想，身在梓州，而彈指之間，心已回到故鄉(xiāng)。詩人的驚喜達(dá)到高潮，全詩也至此結(jié)束。這一聯(lián)，包涵四個(gè)地名?！鞍蛵{”與“巫峽”，“襄陽”與“洛陽”，既各自對(duì)偶（句內(nèi)對(duì)），又前后對(duì)偶，形成工整的地名對(duì)；而用“即從”、“便下”綰合，兩句緊連，一氣貫注，又是活潑流走的流水對(duì)。再加上“穿”、“向”的動(dòng)態(tài)與兩“峽”兩“陽”的重復(fù)，文勢(shì)、音調(diào)，迅急有如閃電，準(zhǔn)確地表現(xiàn)了詩人想象的飛馳。“巴峽”、“巫峽”、“襄陽”、“洛陽”，這四個(gè)地方之間都有很漫長的距離，而一用“即從”、“穿”、“便下”、“向”貫串起來，就出現(xiàn)了“即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽”的疾速飛馳的畫面，一個(gè)接一個(gè)地從讀者眼前一閃而過。這里需要指出的是：詩人既展示想象，又描繪實(shí)境。從“巴峽”到“巫峽”，峽險(xiǎn)而窄，舟行如梭，所以用“穿”；出“巫峽”到“襄陽”，順流急駛，所以用“下”；從“襄陽”到“洛陽”，已換陸路，所以用“向”，用字高度準(zhǔn)確。
這首詩，除第一句敘事點(diǎn)題外，其余各句，都是抒發(fā)詩人忽聞勝利消息之后的驚喜之情。詩人的思想感情出自胸臆，奔涌直瀉。仇兆鰲在《杜少陵集詳注》中引王嗣的話說：“此詩句句有喜躍意，一氣流注，而曲折盡情，絕無妝點(diǎn)，愈樸愈真，他人決不能道。”后代詩論家都極為推崇此詩，贊其為杜甫“生平第一首快詩也”（《讀杜心解》）。
【講解】
題解
這首詩作于唐代宗廣德元年（763）春。前一年冬，唐軍在洛陽附近打了一個(gè)大勝仗，收復(fù)了洛陽等地。廣德元年正月，叛軍首領(lǐng)史思明的兒子史朝義兵敗自殺，延續(xù)八年之久的安史之亂至此平息。在戰(zhàn)亂中漂泊受難、飽經(jīng)滄桑，正流離于梓州（治所在今四川三臺(tái)）的杜甫，聽到這個(gè)消息，驚喜欲狂，心中激蕩，難以自抑，狂喜之余，以飽含激情的筆墨，寫下了這首膾炙人口的七律。
句解
劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。
劍南一帶忽然傳來官軍收復(fù)薊北的喜訊，初聞此訊，我止不住熱淚滾滾，灑滿了衣裳。首聯(lián)恰切而逼真地反映出詩人當(dāng)時(shí)的心理，感人至深。多少年動(dòng)蕩流離的生活，多少個(gè)憂愁凄苦的長夜，多少軍民的浴血奮戰(zhàn)，就要結(jié)束了；多少年的日思夜盼，終于實(shí)現(xiàn)了，怎能不教人喜極而泣？“忽傳”，表現(xiàn)捷報(bào)來得突然，如春雷乍響，驚喜的洪流，沖開郁積已久的感情閘門。“劍外”，即劍門關(guān)（劍閣）以南地區(qū)的蜀中（今四川境內(nèi)），唐朝置劍南道，治所在成都。“薊北”，唐時(shí)的幽、薊二州一帶（今河北北部），是安史叛軍的老巢。
卻看妻子愁何在？漫卷詩書喜欲狂！
回過頭看著妻子兒女，她們臉上的愁云已經(jīng)一掃而光；胡亂地收卷起一堆詩書，我欣喜得簡直要發(fā)狂！頷聯(lián)以轉(zhuǎn)作承，落腳于“喜欲狂”，這是驚喜的情感洪流涌起的又一高峰?！皡s看”，即回頭看。當(dāng)自己悲喜交集時(shí)，自然想到多年來同受苦難的妻子兒女?！奥怼?，是一種無目的、下意識(shí)的動(dòng)作。*結(jié)束，第一個(gè)長期深藏在心里的愿望自然冒出來：從此可以回鄉(xiāng)，過上安定的日子。所以欣喜若狂地把散亂的詩書卷起來，詩人未必真的要立刻收拾行李，只是情不自禁，渴盼早歸的自然流露。更多唐詩欣賞敬請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國學(xué)網(wǎng)”的唐詩三百首欄目。
白首放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)?！?BR> 滿頭白發(fā)的我，要放聲高歌，還要縱情飲酒；有明媚的春光作伴，正好可以啟程回歸故鄉(xiāng)。頸聯(lián)就“喜欲狂”作進(jìn)一步抒寫，并轉(zhuǎn)入極欲回鄉(xiāng)的心情。放歌、縱酒是狂喜的具體表現(xiàn)。青春、還鄉(xiāng)是詩人的設(shè)想?！鞍资住?，一作白日。如果作“白日”，就與下句中的“青春”顯得重復(fù)，故作“白首”較好?！扒啻骸保复杭?。
即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽?！?BR> 立即乘船從巴峽啟程，順?biāo)┻^巫峽，直接由水路北上襄陽，旋即又由陸路直奔故鄉(xiāng)洛陽。尾聯(lián)就還鄉(xiāng)作進(jìn)一步抒寫，展望中的旅程是多么美好，又是多么平易坦蕩。實(shí)際上，從劍外到洛陽，路途很遠(yuǎn)，巴峽、巫峽、襄陽、洛陽四處相距也不近，但在歸心似箭的詩人筆下，簡直就像朝發(fā)夕至那么容易、那么快速。這一聯(lián)包含四個(gè)地名?！鞍蛵{”與“巫峽”，“襄陽”與“洛陽”，既各自對(duì)偶（句內(nèi)對(duì)），又前后對(duì)偶，形成工整的地名對(duì)；而用“即從”、“便下”綰合，兩句緊連，一氣貫注，又是活潑的流水對(duì)。再加上“穿”、“向”的動(dòng)態(tài)與兩“峽”兩“陽”的重復(fù)，也就有了一瀉千里的氣勢(shì)。
“巴峽”，指四川東北部嘉陵江上游峽谷，非巴東三峽。“巫峽”，在今四川巫山縣東，長江三峽之一?！跋尻枴保窈毕宸?，杜甫祖籍在此。從襄陽到洛陽，要改走陸路，所以用“向”字?！奥尻枴保駥俸幽?。杜甫籍貫河南鞏縣，三歲時(shí)移居洛陽，故常以洛陽為故鄉(xiāng)。句后作者原注：“余田園在東京。”東京即洛陽。
評(píng)解
杜詩之妙，有以命意勝者，有以篇法勝者，有以俚質(zhì)勝者，有以倉卒造狀勝者。這一首即是最后一種情況。清代浦起龍《讀杜心解》說這是“杜老生平第一首快詩”，這應(yīng)緣于大悲之后的大喜。多年郁悶，一掃而光，豈能不快？興致勃發(fā)，揮毫作詩，焉能不快？
杜詩一千四百五十首，言喜者不多。這一首一變其一貫的沉郁頓挫之風(fēng)，性情溢于筆墨之間。前兩聯(lián)寫聞捷訊之喜，后兩聯(lián)寫還鄉(xiāng)之心切，除第一句敘事點(diǎn)題外，其余各句都是抒發(fā)狂喜之情的。一般來說，悲哀之情容易動(dòng)人，喜悅之情難以描狀。雖然這是一首律詩，但讀起來毫無律體的束縛之感，氣勢(shì)如風(fēng)馳電掣，節(jié)奏像瀑水急湍，全篇就如行云流水一般，一氣渾成，絕無雕飾妝點(diǎn)，真可謂情至文生，愈樸愈真。這首詩將久經(jīng)喪亂的人們聽到戰(zhàn)爭結(jié)束時(shí)的狂喜之情強(qiáng)烈地表達(dá)出來，因而千百年來不知打動(dòng)了多少亂世中流亡者的心。 原載：《杜甫詩精品賞讀》
【點(diǎn)評(píng)】
杜甫是我國歷最偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人，他的詩被公認(rèn)為“詩史”。七律《聞官軍收河南河北》是他的代表作之一。
如果說，由一千多首杜詩組成的“詩史”是一部“沉郁頓挫”的交響曲，那么，《聞官軍收河南河北》（以下簡稱《聞》詩）則是其中一段精妙絕倫的小快板，或者說是舒暢流利的華彩樂段。“八句詩，其疾如飛，題事只一句，余俱寫情。生平第一首快詩也！”“第一首”的說法似乎失之偏頗，但用一個(gè)“快”字來概括《聞》詩的藝術(shù)特色，倒是十分恰切的。
首先，基調(diào)歡快。就基調(diào)本身而言，不管是歡快還是悲戚，以及其他，在這一概念上，不是評(píng)價(jià)藝術(shù)水平優(yōu)劣的標(biāo)準(zhǔn)。我們所說的是，其一，前面已提到，《聞》詩一改詩人過去慣常的調(diào)子，一經(jīng)對(duì)比，歡快的特色就特別明顯了；尤其要強(qiáng)調(diào)的是，該悲戚則悲戚，該歡快則歡，即“感情是詩的生命”，“凡作文者，寧可為野馬，不可為疲驢”（袁枚：《隨園詩話》）。杜甫經(jīng)歷了安史之亂的全過程，他嘗到了戰(zhàn)爭帶來的萬般痛苦，本來是“家有田園在東京”，卻顛沛流離：在錦江畔，“茅屋為秋風(fēng)所破”，在梓州，“計(jì)拙無衣食，途窮丈友生”（杜甫：《客夜》）。這位憂國憂民的偉大詩人，無時(shí)無刻不在盼望“長令宇宙新”（杜甫：《有感五首•之一》）。當(dāng)望穿雙眼終于“劍外忽傳收薊北”時(shí)，有如大壩開閘，有如高山飛瀑，詩人積蓄已久的感情迸發(fā)了——回首往事，瞻望前程，國家將結(jié)束戰(zhàn)亂，人民將樂業(yè)安居，詩人自己也將回到故里，還什么比這更感慶幸的呢？這一切，決定了一曲《聞官軍收河南河北》的歡快基調(diào)。由于是詩人的真情實(shí)感，詩歌也就具有極大的藝術(shù)魅力。
其次，行文暢快。正因?yàn)樵娙藙?dòng)了真情，所以，文思如泉涌，由初聞喜訊，直至規(guī)劃返回故里的路線，乃一氣呵成。但只有感情的因素，是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不行的，暢快，還借助于詩人極其高超的藝術(shù)功力，才得以信手拈來，皆成妙句。詩人精審地選用了“忽傳”、“初聞”、“卻看”、“漫卷”、“即”、“從”、“穿”、“便”、“下”、“向”等一系列動(dòng)詞、介詞、副詞（包括詞組），使全詩語句流暢，氣勢(shì)貫通，形象地體現(xiàn)了“快”的特點(diǎn)。單是一個(gè)“穿”字，就令人稱奇——既突出了想象中船行峽谷的快捷，也逼真地寫出了詩人似箭穿行般的歸心。如果換用其他的動(dòng)詞，恐怕不能達(dá)到現(xiàn)有的藝術(shù)效果吧。杜甫的詩，本已是字字珠璣，上述這些，當(dāng)是珠璣中的上乘了。再看三聯(lián)對(duì)仗，每聯(lián)俱佳，自不必說：頸聯(lián)出句“白日放歌須縱酒”，上承“喜欲狂”；對(duì)句“青春作伴好還鄉(xiāng)”，下接具體規(guī)劃返鄉(xiāng)路線的尾聯(lián)——這種承上啟下的結(jié)果，把上下句間彌合行天衣無縫，真是令人叫絕。尾聯(lián)的流水對(duì)，以四個(gè)地名作對(duì)，且按水路陸路的時(shí)空順序出現(xiàn)，更是妙趣天成。
再者，色彩明快。文學(xué)是以形象反映社會(huì)生活的。但文學(xué)又和造型藝術(shù)、表演藝術(shù)、綜合藝術(shù)不同，文學(xué)形象是借助于語言為工具塑造出來的。正因?yàn)檫@樣，原蘇聯(lián)作家阿•托爾斯泰曾經(jīng)指出，文學(xué)具有“二重性”，即：“作家和讀者”“兩方共同參加創(chuàng)作”，也如像劉勰所說：“夫綴文者情動(dòng)而辭發(fā)，觀文者披文以入情，沿坡討源，雖幽必顯?！保ā段男牡颀?#8226;知音•》）盡管《聞詩》無一句寫景，但詩人給讀者留下了大量想象的空間，讀了這首詩，經(jīng)過“再創(chuàng)造”，頭腦中會(huì)清晰地顯現(xiàn)出一幅幅鮮明的圖畫來。如果寫分鏡頭劇本的話，該詩可依次分解為：飛報(bào)喜訊圖、喜淚盈巾圖、回家歡樂圖、高歌狂飲圖、春日啟程圖、“劍”外返“洛”圖。后者，還可無限分割下去。這一幅幅畫面，都色彩明快，給人以美好的藝術(shù)享受。真可謂：快詩一首傳千古，詩圣遺風(fēng)啟后人。