china daily雙語(yǔ)新聞:人大代表的英文是?
人大代表 中華人民共和國(guó)全國(guó)和地方各級(jí)人民代表大會(huì)的組成人員。人民代表大會(huì)代表的簡(jiǎn)稱(chēng)。人大代表經(jīng)過(guò)民主選舉方式產(chǎn)生,代表人民行使國(guó)家權(quán)力,具有廣泛性、代表性、先進(jìn)性。
簡(jiǎn)明釋義:NPC member ; deputy to the people's congress
行業(yè)釋義:deputy to the people's congress
雙語(yǔ)例句
1. The ratio of women deputies in local people's congresses is higher than the last congress.
地方各級(jí)人大代表中的女性比例都比上屆有所提高。
來(lái)自漢英非文學(xué) - 白皮書(shū)
2. Should such expense be properly budgeted and approved by people representatives?
這樣的大手筆,是否需要列入政府預(yù)算,接受人大代表的審議?
3. Delegate of National People's Congress must have advanced sex, sex, representative.
人大代表必須有先進(jìn)性、廣泛性、代表性。
4. Has the list of the delegates for the NPC decided upon?
有否對(duì)人大代表的名單作出決定?
5. Regard one celebrity as big delegate, such I am responsible saying.
作為一名人大代表,我有責(zé)任這樣說(shuō)。
人大代表 中華人民共和國(guó)全國(guó)和地方各級(jí)人民代表大會(huì)的組成人員。人民代表大會(huì)代表的簡(jiǎn)稱(chēng)。人大代表經(jīng)過(guò)民主選舉方式產(chǎn)生,代表人民行使國(guó)家權(quán)力,具有廣泛性、代表性、先進(jìn)性。
簡(jiǎn)明釋義:NPC member ; deputy to the people's congress
行業(yè)釋義:deputy to the people's congress
雙語(yǔ)例句
1. The ratio of women deputies in local people's congresses is higher than the last congress.
地方各級(jí)人大代表中的女性比例都比上屆有所提高。
來(lái)自漢英非文學(xué) - 白皮書(shū)
2. Should such expense be properly budgeted and approved by people representatives?
這樣的大手筆,是否需要列入政府預(yù)算,接受人大代表的審議?
3. Delegate of National People's Congress must have advanced sex, sex, representative.
人大代表必須有先進(jìn)性、廣泛性、代表性。
4. Has the list of the delegates for the NPC decided upon?
有否對(duì)人大代表的名單作出決定?
5. Regard one celebrity as big delegate, such I am responsible saying.
作為一名人大代表,我有責(zé)任這樣說(shuō)。