英語資源頻道為大家整理的五一勞動節(jié)英語手抄報資料：古詩里的勞動，供大家閱讀參考。
五月一日是勞動者的節(jié)日，在這個日子，翻閱泛著油墨清香的書籍，在古代詩詞中尋找勞動者的影子，實在是件美好的事情。
May 1st is labour day, on this day, read suffused with ink fragrance of books, for workers in the shadow of the ancient poetry, it is a wonderful thing.
我國最早的詩歌總集《詩經(jīng)》，就有很多關(guān)于勞動的詩。“參差荇菜，左右流之……參差荇菜，左右采之……參差荇菜，左右芼之” “氓之蚩蚩，抱布貿(mào)絲”就記錄了勞動人民狩獵耕耘、采摘漁牧、生活戀愛的場景?！梆囌吒杵涫?，勞者歌其事。”《詩經(jīng)》其實就是勞動的創(chuàng)造，人們在生活中積累很多的勞動經(jīng)驗，才產(chǎn)生了這些偉大的篇章。
China's first poetry collection, "the book of songs", there is a lot about the labor poem. Here long, there short, is the duckweed, to the left, to the right, borne about by the current. Here long, there short, is the duckweed, on the left, on the right, we gather it. On the left, right and left pick "" people of Chi Chi, trade commodities "on the record of the working people, fishing and animal husbandry, hunting cultivated picking life love scene. "Hungry people sing of the food," the book of songs." "The book of songs" is actually the work to create, people accumulate a lot of work experience in life, is the result of these great chapter.
唐代詩人李紳可謂把勞動者的勤苦寫到了極至，他的那首《憫農(nóng)》家喻戶曉，婦孺皆知：“鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下土。誰知盤中餐，粒粒皆辛苦?！比姴粌H生動刻畫了在烈日當(dāng)空的正午，農(nóng)民依然在田里勞作，那一滴滴汗珠灑在灼熱土地上的情景，更有對世人不尊重勞動、浪費糧食的憤慨。
Tang Dynasty poet Li Shen is the worker work wrote the extreme, his song "agro-pity" make known to every family, even woman and children all know: "hoe Wo day when, sweat wo soil. Who knows the food, journey." The whole poem not only vividly depicts the sun at noon, the farmers are still working in the fields, that a drop of sweat sprinkle hot land on the scene, more do not respect labor, a waste of food to the world's indignation.
晚唐詩人羅隱有《蜂》云：“不論平地與山尖，無限風(fēng)光盡被占。采得百花成蜜后，為誰辛苦為誰甜?”這其實是一首寓言詩，贊美了蜜蜂辛勤勞動的高尚品格，寓意著勞動光榮。
The late Tang Dynasty poet Luo Yin had "bee" cloud: "regardless of plain and mountain, unlimited scenery as occupied. Picking flowers into honey, who is hardship sweet? "Which is actually a fable poem, to praise the bees hard work of the noble character, meaning the glorious work.
白居易在他那首的《觀刈麥》中這樣寫道：“田家少閑月，五月人倍忙。夜來南風(fēng)起，小麥覆隴黃。婦姑荷簞食，童稚攜壺漿。相隨餉田去，丁壯在南岡。足蒸暑土氣，背灼炎天光。力盡不知熱，但惜夏日長?！泵鑼懥藡D女領(lǐng)著小孩往田里去，給正在割麥的青壯年農(nóng)民送飯送水的情景。而勤勞的青壯年農(nóng)民在南岡麥田低著頭割麥，腳下暑氣熏蒸，背上烈日烘烤，已經(jīng)累得筋疲力盡還不覺得炎熱，只是珍惜夏天晝長能夠多干點農(nóng)活。詩中真切地描繪出割麥者辛勤勞動的生活情景，浸透著對勞動者的深切關(guān)懷和同情。
Bai Juyi wrote in his famous "concept mow Mai": "Tian less busy, busy times people in May. Night wind, wheat covering long yellow. Wives with rice, childish with slurry pot. With the first Tian, Ding Zhuang in namkang. Full steam summer rustic, back burning sky. Li do not know hot, but cherish summer long." Description of the women took the child went out into the fields, is to cut young farmers to send rice water. And hardworking young farmers in namkang crop low head screw, at the foot of stifling summer heat, back sun baking has been too tired to be tired out, also do not feel hot, just cherish summer day length to do farm work. The poem vividly depict the Reaper 'hard work life, imbued with deep concern and sympathy for the workers.
北宋詩人王禹偁的《畬田調(diào)》寫道：“大家齊力斸孱顏，耳聽田歌手莫閑。各愿種成千百索，豆萁禾穗滿青山。”描寫了山區(qū)農(nóng)民在歡快的歌聲中辛勤勞作，到秋天收獲的時候，就能看到勞動的偉大。
The Northern Song Dynasty poet Wang Yucheng in the "field" she wrote: "everyone Lizhu, Yan Tian singer is idle, ear. The wish for a thousand cable, Beanstalk grain full of Castle peak." Description of the mountain farmers toiled in the cheerful voice, when the autumn harvest, can see the great work.
南宋范成大在《四時田園雜興》中如此描寫農(nóng)村初夏時的緊張勞動氣氛：“晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當(dāng)家。童孫未解供耕織，也傍桑陰學(xué)種瓜?！卑涯欠N男耘田、女織麻，孩童也學(xué)種瓜等幾幅饒有意趣的農(nóng)家生產(chǎn)小景描繪得淋漓盡致。同時贊揚了天真純樸的農(nóng)村兒童從小就具有喜愛勞動的優(yōu)秀品質(zhì)。
Fan Chengda in the Southern Song Dynasty in the "four" in the description of pastoral so tense atmosphere of rural labor in early summer: "Diurnal Night completed twist threads, children of the masters of the village. Tong sun unsolved for farming and weaving, also near the mulberry Yin to study a kind of melon." The men completed, women weave, children also learn a melon pieces of inspiring farm production scene depicted most incisive. At the same time, praised the children in rural area of innocent childhood with love labor quality.
勞動讓人們擁有了幸福的生活，勞動讓人們收獲了成就和榮譽。古人的詩風(fēng)流韻中，勞動是豐富多彩的，勤勞質(zhì)樸的人們充滿著對勞動的熱愛，充滿著對美好明天的向往。古詩中的勞動，讓我們在勞動中感受著快樂。
Labor and let people have a happy life, labor people harvest achievement and honor. The ancient poetry merry Yun, labor is rich and colorful, hard-working and simple people full of love for labor, full of longing for the beautiful tomorrow. In ancient poetry work, let us feel happy in labor.
勞動是無上光榮的。
Labor is the most glorious.
五月一日是勞動者的節(jié)日，在這個日子，翻閱泛著油墨清香的書籍，在古代詩詞中尋找勞動者的影子，實在是件美好的事情。
May 1st is labour day, on this day, read suffused with ink fragrance of books, for workers in the shadow of the ancient poetry, it is a wonderful thing.
我國最早的詩歌總集《詩經(jīng)》，就有很多關(guān)于勞動的詩。“參差荇菜，左右流之……參差荇菜，左右采之……參差荇菜，左右芼之” “氓之蚩蚩，抱布貿(mào)絲”就記錄了勞動人民狩獵耕耘、采摘漁牧、生活戀愛的場景?！梆囌吒杵涫?，勞者歌其事。”《詩經(jīng)》其實就是勞動的創(chuàng)造，人們在生活中積累很多的勞動經(jīng)驗，才產(chǎn)生了這些偉大的篇章。
China's first poetry collection, "the book of songs", there is a lot about the labor poem. Here long, there short, is the duckweed, to the left, to the right, borne about by the current. Here long, there short, is the duckweed, on the left, on the right, we gather it. On the left, right and left pick "" people of Chi Chi, trade commodities "on the record of the working people, fishing and animal husbandry, hunting cultivated picking life love scene. "Hungry people sing of the food," the book of songs." "The book of songs" is actually the work to create, people accumulate a lot of work experience in life, is the result of these great chapter.
唐代詩人李紳可謂把勞動者的勤苦寫到了極至，他的那首《憫農(nóng)》家喻戶曉，婦孺皆知：“鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下土。誰知盤中餐，粒粒皆辛苦?！比姴粌H生動刻畫了在烈日當(dāng)空的正午，農(nóng)民依然在田里勞作，那一滴滴汗珠灑在灼熱土地上的情景，更有對世人不尊重勞動、浪費糧食的憤慨。
Tang Dynasty poet Li Shen is the worker work wrote the extreme, his song "agro-pity" make known to every family, even woman and children all know: "hoe Wo day when, sweat wo soil. Who knows the food, journey." The whole poem not only vividly depicts the sun at noon, the farmers are still working in the fields, that a drop of sweat sprinkle hot land on the scene, more do not respect labor, a waste of food to the world's indignation.
晚唐詩人羅隱有《蜂》云：“不論平地與山尖，無限風(fēng)光盡被占。采得百花成蜜后，為誰辛苦為誰甜?”這其實是一首寓言詩，贊美了蜜蜂辛勤勞動的高尚品格，寓意著勞動光榮。
The late Tang Dynasty poet Luo Yin had "bee" cloud: "regardless of plain and mountain, unlimited scenery as occupied. Picking flowers into honey, who is hardship sweet? "Which is actually a fable poem, to praise the bees hard work of the noble character, meaning the glorious work.
白居易在他那首的《觀刈麥》中這樣寫道：“田家少閑月，五月人倍忙。夜來南風(fēng)起，小麥覆隴黃。婦姑荷簞食，童稚攜壺漿。相隨餉田去，丁壯在南岡。足蒸暑土氣，背灼炎天光。力盡不知熱，但惜夏日長?！泵鑼懥藡D女領(lǐng)著小孩往田里去，給正在割麥的青壯年農(nóng)民送飯送水的情景。而勤勞的青壯年農(nóng)民在南岡麥田低著頭割麥，腳下暑氣熏蒸，背上烈日烘烤，已經(jīng)累得筋疲力盡還不覺得炎熱，只是珍惜夏天晝長能夠多干點農(nóng)活。詩中真切地描繪出割麥者辛勤勞動的生活情景，浸透著對勞動者的深切關(guān)懷和同情。
Bai Juyi wrote in his famous "concept mow Mai": "Tian less busy, busy times people in May. Night wind, wheat covering long yellow. Wives with rice, childish with slurry pot. With the first Tian, Ding Zhuang in namkang. Full steam summer rustic, back burning sky. Li do not know hot, but cherish summer long." Description of the women took the child went out into the fields, is to cut young farmers to send rice water. And hardworking young farmers in namkang crop low head screw, at the foot of stifling summer heat, back sun baking has been too tired to be tired out, also do not feel hot, just cherish summer day length to do farm work. The poem vividly depict the Reaper 'hard work life, imbued with deep concern and sympathy for the workers.
北宋詩人王禹偁的《畬田調(diào)》寫道：“大家齊力斸孱顏，耳聽田歌手莫閑。各愿種成千百索，豆萁禾穗滿青山。”描寫了山區(qū)農(nóng)民在歡快的歌聲中辛勤勞作，到秋天收獲的時候，就能看到勞動的偉大。
The Northern Song Dynasty poet Wang Yucheng in the "field" she wrote: "everyone Lizhu, Yan Tian singer is idle, ear. The wish for a thousand cable, Beanstalk grain full of Castle peak." Description of the mountain farmers toiled in the cheerful voice, when the autumn harvest, can see the great work.
南宋范成大在《四時田園雜興》中如此描寫農(nóng)村初夏時的緊張勞動氣氛：“晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當(dāng)家。童孫未解供耕織，也傍桑陰學(xué)種瓜?！卑涯欠N男耘田、女織麻，孩童也學(xué)種瓜等幾幅饒有意趣的農(nóng)家生產(chǎn)小景描繪得淋漓盡致。同時贊揚了天真純樸的農(nóng)村兒童從小就具有喜愛勞動的優(yōu)秀品質(zhì)。
Fan Chengda in the Southern Song Dynasty in the "four" in the description of pastoral so tense atmosphere of rural labor in early summer: "Diurnal Night completed twist threads, children of the masters of the village. Tong sun unsolved for farming and weaving, also near the mulberry Yin to study a kind of melon." The men completed, women weave, children also learn a melon pieces of inspiring farm production scene depicted most incisive. At the same time, praised the children in rural area of innocent childhood with love labor quality.
勞動讓人們擁有了幸福的生活，勞動讓人們收獲了成就和榮譽。古人的詩風(fēng)流韻中，勞動是豐富多彩的，勤勞質(zhì)樸的人們充滿著對勞動的熱愛，充滿著對美好明天的向往。古詩中的勞動，讓我們在勞動中感受著快樂。
Labor and let people have a happy life, labor people harvest achievement and honor. The ancient poetry merry Yun, labor is rich and colorful, hard-working and simple people full of love for labor, full of longing for the beautiful tomorrow. In ancient poetry work, let us feel happy in labor.
勞動是無上光榮的。
Labor is the most glorious.