英語資源頻道為大家整理的端午節(jié)英語手抄報(bào)資料:端午節(jié)詩句英文版,小編在這里祝朋友們端午節(jié)快樂:)
《端午》
"Dragon boat"
【唐】文秀
Wenxiu Tang
節(jié)分端午自誰言,萬古傳聞為屈原。
Dragon Boat Festival is made from the who, vancomycin rumors of his.
堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。
Laughing Chujiang empty at all, can not be washed naoomi injustice.
《競渡詩》
"Race" of poetry
【唐】盧肇
[] Lu Zhao Tang
石溪久住思端午,館驛樓前看發(fā)機(jī)。
Stone Xijiu live, dragon boat, post in front of the building to see the machine.
鼙鼓動(dòng)時(shí)雷隱隱,獸頭凌處雪微微。
When the thunder faintly, agitation, animal head Ling Chuxue slightly.
沖波突出人齊譀,躍浪爭先鳥退飛。
Shock wave prominent men Han, jump waves to birds flying back.
向道是龍剛不信,果然奪得錦標(biāo)歸。
The road is long just don't believe, was champion.
《端午》
"Dragon boat"
【唐】李隆基
[] Li Longji Tang
端午臨中夏,時(shí)清日復(fù)長。
The Dragon Boat Festival is midsummer, when the day long qing.
鹽梅已佐鼎,曲糵且傳觴。
Salt may have accompanied Ding, distiller's yeast and wine.
事古人留跡,年深縷積長。
What the ancients leave traces, deep ray of product.
當(dāng)軒知槿茂,向水覺蘆香。
When Xuan know Jin Mao, to water sleep lo incense.
億兆同歸壽,群公共保昌。
Trillion "Shou, public BALtrans group.
忠貞如不替,貽厥后昆芳。
If not for his loyalty, his Houkun fang.
《浣溪沙》
"Silk-washing stream"
【宋】蘇軾
[song] Su Shi
輕汗微微透碧紈。明朝端午浴芳蘭。
A light sweat slightly Pik wan. The Dragon Boat Festival bath Fang lan.
流香漲膩滿晴川。彩線輕纏紅玉臂,
Spicy greasy full Qingchuan rose. Light colored thread wrapped around the red arm,
小符斜掛綠云鬟。佳人相見一千年。
Small character over the green bun. Meet with one thousand years.
《五月五日》
May 5th.
【宋】梅堯臣
[song] Mei Yaochen
屈氏已沉死,楚人哀不容。
Qu's has sink to death, Chu people cry not.
何嘗奈讒謗,徒欲卻蛟龍。
What Changnai slander, and desire is the dragon.
未泯生前恨,而追沒后蹤。
He hates himself, and not after the chase.
沅湘碧潭水,應(yīng)自照千峰。
Yuan Xiang Bitan water, shall, as thousands of peaks.
《和端午》
"Dragon boat"
【宋】張耒
[song] Zhang Lei
競渡深悲千載冤,忠魂一去詎能還。
Race against deep grief for thousands of years, from here go how can also.
國亡身殞今何有,只留離騷在世間。
What is so young Wangshen Kingdom today, leaving only lament in the world.
《乙卯重五詩》
"Yi Mao five poems"
【宋】陸游
[song] Lu You
重五山村好,榴花忽已繁。
Five village, enterprise and has numerous.
粽包分兩髻,艾束著危冠。
Dumplings package consists of two bun, AI beam with Guan wei.
舊俗方儲(chǔ)藥,羸軀亦點(diǎn)丹。
The old customs of party a medicine storage, thin body also point dan.
日斜吾事畢,一笑向杯盤。
On the oblique I finished, a smile to the cup.
《端陽采擷》
"Pick" Dragon Boat Festival
【宋】許文通
[song] Xu Wentong
玉粽襲香千舸競,艾葉黃酒可驅(qū)邪。
Jade dumplings. Xiangqian Ge Jing, leaves yellow wine can exorcise.
騎父稚子香囊佩,粉俏媳婦把景擷。
A parent child sachet Pei, powder Qiao daughter-in-law put king in.
《已酉端午》
"You have dragon boat"
【元】貝瓊
[yuan] Bei Qiong
風(fēng)雨端陽生晦冥,汨羅無處吊英靈。
The Dragon Boat Festival born dark and gloomy, Miluo no lifting spirits.
海榴花發(fā)應(yīng)相笑,無酒淵明亦獨(dú)醒。
Sea Liuhua hair should laugh, no wine Yuan Ming also wake up alone.
午日觀競渡
The concept of race at
【明】邊貢
[] Bian Gong Ming
共駭群龍水上游,不知原是木蘭舟。
A total of Hai Qun water upstream, I do not know the original is the Magnolia boat.
云旗獵獵翻青漢,雷鼓嘈嘈殷碧流。
Cloud banner fluttering over Qing Han, strike noisy Yin Biliu.
屈子冤魂終古在,楚鄉(xiāng)遺俗至今留。
Ghost forever in Qu Yuan, Chu Xiang relic has left.
江亭暇日堪高會(huì),醉諷離騷不解愁。
Jiang Ting Xia RI can will be high, drunk satirical Lisao don't worry.
《七律 ? 端午》
"Dragon Boat Festival" s?
【現(xiàn)代】老舍
[modern] Lao She
端午偏逢風(fēng)雨狂,村童仍著舊衣裳;
The Dragon Boat Festival slants meet rain crazy, village children are old clothes;
相邀情重?cái)y蓑笠,敢為泥深戀草堂;
Invite love heavy Suo Li, dare mud deep love for cottage;
有客同心當(dāng)骨肉,無錢買酒賣文章;
There is a guest concentric when flesh, no money to buy wine sells articles;
當(dāng)年此會(huì)魚三尺,不似今朝豆味香。
When the fish was three feet, not like today bean taste sweet.
《端午》
"Dragon boat"
【唐】文秀
Wenxiu Tang
節(jié)分端午自誰言,萬古傳聞為屈原。
Dragon Boat Festival is made from the who, vancomycin rumors of his.
堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。
Laughing Chujiang empty at all, can not be washed naoomi injustice.
《競渡詩》
"Race" of poetry
【唐】盧肇
[] Lu Zhao Tang
石溪久住思端午,館驛樓前看發(fā)機(jī)。
Stone Xijiu live, dragon boat, post in front of the building to see the machine.
鼙鼓動(dòng)時(shí)雷隱隱,獸頭凌處雪微微。
When the thunder faintly, agitation, animal head Ling Chuxue slightly.
沖波突出人齊譀,躍浪爭先鳥退飛。
Shock wave prominent men Han, jump waves to birds flying back.
向道是龍剛不信,果然奪得錦標(biāo)歸。
The road is long just don't believe, was champion.
《端午》
"Dragon boat"
【唐】李隆基
[] Li Longji Tang
端午臨中夏,時(shí)清日復(fù)長。
The Dragon Boat Festival is midsummer, when the day long qing.
鹽梅已佐鼎,曲糵且傳觴。
Salt may have accompanied Ding, distiller's yeast and wine.
事古人留跡,年深縷積長。
What the ancients leave traces, deep ray of product.
當(dāng)軒知槿茂,向水覺蘆香。
When Xuan know Jin Mao, to water sleep lo incense.
億兆同歸壽,群公共保昌。
Trillion "Shou, public BALtrans group.
忠貞如不替,貽厥后昆芳。
If not for his loyalty, his Houkun fang.
《浣溪沙》
"Silk-washing stream"
【宋】蘇軾
[song] Su Shi
輕汗微微透碧紈。明朝端午浴芳蘭。
A light sweat slightly Pik wan. The Dragon Boat Festival bath Fang lan.
流香漲膩滿晴川。彩線輕纏紅玉臂,
Spicy greasy full Qingchuan rose. Light colored thread wrapped around the red arm,
小符斜掛綠云鬟。佳人相見一千年。
Small character over the green bun. Meet with one thousand years.
《五月五日》
May 5th.
【宋】梅堯臣
[song] Mei Yaochen
屈氏已沉死,楚人哀不容。
Qu's has sink to death, Chu people cry not.
何嘗奈讒謗,徒欲卻蛟龍。
What Changnai slander, and desire is the dragon.
未泯生前恨,而追沒后蹤。
He hates himself, and not after the chase.
沅湘碧潭水,應(yīng)自照千峰。
Yuan Xiang Bitan water, shall, as thousands of peaks.
《和端午》
"Dragon boat"
【宋】張耒
[song] Zhang Lei
競渡深悲千載冤,忠魂一去詎能還。
Race against deep grief for thousands of years, from here go how can also.
國亡身殞今何有,只留離騷在世間。
What is so young Wangshen Kingdom today, leaving only lament in the world.
《乙卯重五詩》
"Yi Mao five poems"
【宋】陸游
[song] Lu You
重五山村好,榴花忽已繁。
Five village, enterprise and has numerous.
粽包分兩髻,艾束著危冠。
Dumplings package consists of two bun, AI beam with Guan wei.
舊俗方儲(chǔ)藥,羸軀亦點(diǎn)丹。
The old customs of party a medicine storage, thin body also point dan.
日斜吾事畢,一笑向杯盤。
On the oblique I finished, a smile to the cup.
《端陽采擷》
"Pick" Dragon Boat Festival
【宋】許文通
[song] Xu Wentong
玉粽襲香千舸競,艾葉黃酒可驅(qū)邪。
Jade dumplings. Xiangqian Ge Jing, leaves yellow wine can exorcise.
騎父稚子香囊佩,粉俏媳婦把景擷。
A parent child sachet Pei, powder Qiao daughter-in-law put king in.
《已酉端午》
"You have dragon boat"
【元】貝瓊
[yuan] Bei Qiong
風(fēng)雨端陽生晦冥,汨羅無處吊英靈。
The Dragon Boat Festival born dark and gloomy, Miluo no lifting spirits.
海榴花發(fā)應(yīng)相笑,無酒淵明亦獨(dú)醒。
Sea Liuhua hair should laugh, no wine Yuan Ming also wake up alone.
午日觀競渡
The concept of race at
【明】邊貢
[] Bian Gong Ming
共駭群龍水上游,不知原是木蘭舟。
A total of Hai Qun water upstream, I do not know the original is the Magnolia boat.
云旗獵獵翻青漢,雷鼓嘈嘈殷碧流。
Cloud banner fluttering over Qing Han, strike noisy Yin Biliu.
屈子冤魂終古在,楚鄉(xiāng)遺俗至今留。
Ghost forever in Qu Yuan, Chu Xiang relic has left.
江亭暇日堪高會(huì),醉諷離騷不解愁。
Jiang Ting Xia RI can will be high, drunk satirical Lisao don't worry.
《七律 ? 端午》
"Dragon Boat Festival" s?
【現(xiàn)代】老舍
[modern] Lao She
端午偏逢風(fēng)雨狂,村童仍著舊衣裳;
The Dragon Boat Festival slants meet rain crazy, village children are old clothes;
相邀情重?cái)y蓑笠,敢為泥深戀草堂;
Invite love heavy Suo Li, dare mud deep love for cottage;
有客同心當(dāng)骨肉,無錢買酒賣文章;
There is a guest concentric when flesh, no money to buy wine sells articles;
當(dāng)年此會(huì)魚三尺,不似今朝豆味香。
When the fish was three feet, not like today bean taste sweet.