英語(yǔ)聽(tīng)力頻道為大家整理的英語(yǔ)聽(tīng)力下載:預(yù)約餐廳,供大家參考:)
英語(yǔ)聽(tīng)力原文:
Restaurant Worker: Thank you for calling Sarastro, how can I help you?
Customer: I’d like to book a table for two for tonight. Say 8 o'clock?
RW: Just a moment, please. Well, I'm afraid that we're rather busy tonight and all the tables are fully booked from 6 o'clock onwards.
C: Really? Well, then...what about tomorrow at the same time?
RW: Let me see...urm, Sir, it's a dinner for two at 8 o'clock, isn't it?
C: Yes. And non-smoking seats, please.
RW: All right. Tomorrow at 8 o'clock and non-smoking seats. Now, may I have your name and phone number please?
C: Yes, it's Iain Davey and my mobile number is 0772-088-2704
RW: Let me just check that. Mr. Iain Davey and your number is 0772-088-2704
C: That's right.
RW: OK. Well, thank you for calling .Bye
C: Bye.
英語(yǔ)聽(tīng)力翻譯: (電話鈴聲) 餐廳工作人員:薩拉斯托餐廳,您好,請(qǐng)問(wèn)需要什么服務(wù)嗎? 顧客:我想預(yù)定今天晚上兩個(gè)人的位子。8 點(diǎn)左右可以嗎? 餐廳:請(qǐng)稍后一會(huì)兒。呃,恐怕我們今天晚上相當(dāng)忙碌,從6 點(diǎn)以后所有的位子全部訂滿啰。 顧客:真的嗎?那,這樣....明天同一個(gè)時(shí)間可以嗎? 餐廳:我看看...嗯,先生,8 點(diǎn)鐘,兩個(gè)人用晚餐,對(duì)嗎? 顧客:是的。請(qǐng)給我非吸煙區(qū),謝謝。 餐廳:好的。明天8 點(diǎn),非吸煙區(qū)。那么,請(qǐng)問(wèn)方便給我您的姓名和電話嗎? 顧客:嗯,我是伊恩•戴維,手機(jī)號(hào)碼是0772-088-2704。 餐廳:我再確認(rèn)一次,伊恩•戴維先生,號(hào)碼是0772-088-2704。 顧客:沒(méi)錯(cuò)。 餐廳:好的。那,謝謝您的來(lái)電,再見(jiàn)。 顧客:再見(jiàn)。
英語(yǔ)聽(tīng)力翻譯: (電話鈴聲) 餐廳工作人員:薩拉斯托餐廳,您好,請(qǐng)問(wèn)需要什么服務(wù)嗎? 顧客:我想預(yù)定今天晚上兩個(gè)人的位子。8 點(diǎn)左右可以嗎? 餐廳:請(qǐng)稍后一會(huì)兒。呃,恐怕我們今天晚上相當(dāng)忙碌,從6 點(diǎn)以后所有的位子全部訂滿啰。 顧客:真的嗎?那,這樣....明天同一個(gè)時(shí)間可以嗎? 餐廳:我看看...嗯,先生,8 點(diǎn)鐘,兩個(gè)人用晚餐,對(duì)嗎? 顧客:是的。請(qǐng)給我非吸煙區(qū),謝謝。 餐廳:好的。明天8 點(diǎn),非吸煙區(qū)。那么,請(qǐng)問(wèn)方便給我您的姓名和電話嗎? 顧客:嗯,我是伊恩•戴維,手機(jī)號(hào)碼是0772-088-2704。 餐廳:我再確認(rèn)一次,伊恩•戴維先生,號(hào)碼是0772-088-2704。 顧客:沒(méi)錯(cuò)。 餐廳:好的。那,謝謝您的來(lái)電,再見(jiàn)。 顧客:再見(jiàn)。