★新概念英語(yǔ)頻道為大家整理的新概念英語(yǔ)第一冊(cè)聽(tīng)力，供大家閱讀參考。更多閱讀請(qǐng)查看本站新概念英語(yǔ)頻道。
Lesson 1 Excuse me!
對(duì)不起！
Listen to the tape then answer this question. Whose handbag is it?
聽(tīng)錄音，然后回答問(wèn)題，這是誰(shuí)的手袋？
Excuse me!
Yes?
Is this your handbag?
Pardon?
Is this your handbag?
Yes, it is.
Thank you very much.
New Word and expressions 生詞和短語(yǔ)
excuse
v. 原諒
me
pron.我(賓格)
yes
adv. 是的
is
v. be 動(dòng)詞現(xiàn)在時(shí)第三人稱單數(shù)
this
pron.這
your
possessive adjective 你的，你們的
handbag
n. （女用）手提包
pardon
int. 原諒，請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一遍
it
pron.它
thank you
感謝你（們）
very much
非常地
參考譯文
對(duì)不起
什么事？
這是您的手提包嗎？
對(duì)不起，請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一遍。
這是您的手提包嗎？
是的，是我的。
非常感謝！
自學(xué)導(dǎo)讀
Excuse me!這是常用于表示道歉的客套話，相當(dāng)于漢語(yǔ)中的"勞駕"、"對(duì)不起"。當(dāng)我們要引起別人的注意、要打攪別人或打斷別人的話時(shí)，通常都可使用這一表達(dá)方式。在課文中，男士為了吸引女士的注意而使用了這句客套話。它也可用在下列場(chǎng)合：向陌生人問(wèn)路，借用他人的電話，從別人身邊擠過(guò)，在宴席或會(huì)議中途要離開(kāi)一會(huì)兒等等。
2．Yes？什么事？
課文中的 Yes？應(yīng)用升調(diào)朗讀，意為："什么事？"Yes？以升調(diào)表示某種不肯定或詢問(wèn)之意，也含有請(qǐng)對(duì)方說(shuō)下去的意思。
3．Pardon？對(duì)不起，請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一遍。
當(dāng)我們沒(méi)聽(tīng)清或沒(méi)理解對(duì)方的話并希望對(duì)方能重復(fù)一遍時(shí)，就可以使用這一表達(dá)方式。較為正式的說(shuō)法是：
I beg your pardon.
I beg your pardon?
Pardon me.
它們?cè)跐h語(yǔ)中的意思相當(dāng)于"對(duì)不起，請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一遍"或者"對(duì)不起，請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一遍好嗎？"
4．Thank you very much．非常感謝！
這是一句表示感謝的用語(yǔ)，意為"非常感謝（你）"。請(qǐng)看下列類似的表達(dá)式，并注意其語(yǔ)氣上的差異：
Thank you.
謝謝（你）。
Thanks!
謝謝！
5．?dāng)?shù)字1～10的英文寫法
1-one 2-two 3-three 4-four 5-five
6-six 7-seven 8-eight 9-nine 10-ten
語(yǔ)法 Grammar in use
一般疑問(wèn)句
一般疑問(wèn)句根據(jù)其結(jié)構(gòu)又分為若干種。通過(guò)主謂倒裝可將帶有be的陳述句變?yōu)橐话阋蓡?wèn)句。即將be的適當(dāng)形式移到主語(yǔ)之前，如：
陳述句：This is your watch.
這是你的手表。
疑問(wèn)句：Is this your watch?
這是你的手表嗎？
（可參見(jiàn) Lessons 15～16語(yǔ)法部分有關(guān) be的一般現(xiàn)在時(shí)形式的說(shuō)明。）
詞匯學(xué)習(xí) Word study
1．coat n.
上衣，外套：
Is this your coat?
這是你的外套嗎？
coat and skirt<英>（上衣、裙子匹配的）西式女套裝
2．dress n.
（1）連衣裙；套裙：
Is this your dress?
這是你的連衣裙嗎？
（2）服裝；衣服：
casual dress 便服
evening dress 晚禮服
課堂筆記
Excuse me用法：
1、向陌生人問(wèn)路時(shí)
2、引起對(duì)方注意時(shí)
3、在某個(gè)聚會(huì)中突然中途要離開(kāi)一會(huì)兒時(shí)
4、在發(fā)生一個(gè)簡(jiǎn)單的不算太錯(cuò)的錯(cuò)誤時(shí)
sorry 對(duì)不起，用于對(duì)別人有傷害時(shí)
人稱代詞 主格 賓格 形容詞性的物主代詞 名詞性的物主代詞
我（們） I me my mine
你（們） you you your yours
他（們） he him his his
她（們） she her her hers
主格一般做主語(yǔ)，放在句首
賓格做賓語(yǔ)，放在動(dòng)詞或者介詞之后
形容詞性的物主代詞不能單獨(dú)使用，后面必須跟名詞或其它的詞，組成相當(dāng)于漢語(yǔ)中的偏正詞組
名詞性的物主代詞是單獨(dú)使用的
This is my pen. 這是我的鋼筆。
This pen is mine. 這只筆是我的。
Yes 讀降調(diào)表示對(duì)某件事情的認(rèn)同，讀升調(diào)表示詢問(wèn)
v. verb 動(dòng)詞
adj. adjective 形容詞
adv. adverb 副詞
pron. pronoun 代詞
prep. preposition 介詞
n. noun 名詞
conj. conjunction 連詞
be動(dòng)詞有am，is，are
am只能跟在第一人稱的單數(shù)I后面
is 跟在第三人稱單數(shù)he，she后面
be動(dòng)詞的基本意思：是
she is，he is，it is，Tim is
are搭配you，不管是單數(shù)還是復(fù)數(shù)
you are，we are，they are
I am --- I’m
she is --- she’s
he is --- he’s
it is --- it’s
Tim is --- Tim’s
you are --- you’re
we are --- we’re
they are --- they’re
含有be動(dòng)詞的簡(jiǎn)單的陳述句，否定句，一般疑問(wèn)句
This is my handbag. 這是我的手提包。
含有be動(dòng)詞的句子如果變否定句，就是在be動(dòng)詞后面加not
This is not my handbag. 這不是我的手提包。
含有be動(dòng)詞的句子，如果變一般疑問(wèn)句，就把be動(dòng)詞提到句子的前面，大寫
Is this my handbag? 這是我的手提包嗎？
Is this your handbag?
book 書本 watch手表 pen鋼筆 car小汽車
Yes, it is. 是的。
No, it isn’t. 不是。
This is my book. 這是我的書。
This is not my book. 這不是我的書。
Is this your book? 這是你的書嗎？
Yes, it is. 是的。
補(bǔ)充材料
英文26個(gè)字母：
A B C D E F G
H I J K L M N
O P Q R S T
U V W X Y Z
五個(gè)元音字母：Aa Ee Ii Oo Uu
字母歌：
ABCD EFG HIJK LMN OPQ RST
UVW XYZ, XYZ now you see, I can say my ABC.
英文中有48個(gè)音標(biāo)，分為元音和輔音。
20個(gè)元音，28個(gè)輔音。
元音分為：長(zhǎng)元音，短元音，雙元音，單元音。
元音：┌單元音┬前元音（4個(gè)）：/i:/、/i/、/e/、/A/
│ ├中元音（3個(gè)）：/E:/、/E/、/Q/
│ └后元音（5個(gè)）：/B:/、/C/、/C:/、/J/、/J:/
└雙元音
發(fā)/i:/的單詞：
bee 蜜蜂
tea 茶
pea 扁豆
key 鑰匙
see 看見(jiàn)
three 三
清輔音：/s/，/W/
濁輔音：/z/，/T/
發(fā)/i/的單詞：
big 大的
city 城市
with 和
family 家，家庭
happy 快樂(lè)的，愉快的，高興的
little 小的
family 側(cè)重家庭的成員 There are four people in my family.
home 抽象的家的概念
home road 《我的父親母親》
house 房子，一般指獨(dú)立的院落，更具體的指房子的建筑，結(jié)構(gòu)（以后再詳細(xì)解釋）
發(fā)/e/的單詞：
bed 床
beg 乞求
red 紅色的
men 男人（復(fù)數(shù)）
never 從來(lái)不
very 非常的
發(fā)/A/的單詞：
bad 壞的
bag 包
dad 爸爸
man 男人，人類（man can conquer nature 人定勝天）
back 后部，背部
cat 貓
試讀下列句子：
I often see that man in the street.
我經(jīng)常在街上看到那個(gè)男的。
He has a very happy family.
他有一個(gè)非常幸福的家庭。
A man is sitting on the desk.
一個(gè)男的正坐在桌子上。
You see the green leaves on the tree.
你在樹(shù)上可以看見(jiàn)綠葉。
Tim ran back to get the black hat and the red bag.
蒂姆跑回去拿到了黑色的帽子和紅色的包。
Nothing to fear but fear itself.
除了恐懼本身之外沒(méi)有什么可以恐懼的。
一些諺語(yǔ)（主要練習(xí)口腔肌肉，請(qǐng)熟讀）：
a bad apple 一個(gè)壞蘋果，壞蛋，惹麻煩，不誠(chéng)實(shí)的人
Big Apple 大蘋果，紐約的別稱
a fat cat 肥貓，暴發(fā)戶（貶義）
a hot potato 棘手的問(wèn)題
A bird in the hand is worth two in the bush. 雙鳥(niǎo)在林不如一鳥(niǎo)在手。
A friend in need is a friend indeed. 患難之交才是真朋友。
God helps those who help themselves. 天助自助者。
地道情景表達(dá)：
-- Hi!/ Hello!/ Hullo!/ How do you do?
-- (Good) morning/ afternoon/ evening!
-- How are you?/ How are you going?/
Lesson 1 Excuse me!
對(duì)不起！
Listen to the tape then answer this question. Whose handbag is it?
聽(tīng)錄音，然后回答問(wèn)題，這是誰(shuí)的手袋？
Excuse me!
Yes?
Is this your handbag?
Pardon?
Is this your handbag?
Yes, it is.
Thank you very much.
New Word and expressions 生詞和短語(yǔ)
excuse
v. 原諒
me
pron.我(賓格)
yes
adv. 是的
is
v. be 動(dòng)詞現(xiàn)在時(shí)第三人稱單數(shù)
this
pron.這
your
possessive adjective 你的，你們的
handbag
n. （女用）手提包
pardon
int. 原諒，請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一遍
it
pron.它
thank you
感謝你（們）
very much
非常地
參考譯文
對(duì)不起
什么事？
這是您的手提包嗎？
對(duì)不起，請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一遍。
這是您的手提包嗎？
是的，是我的。
非常感謝！
自學(xué)導(dǎo)讀
Excuse me!這是常用于表示道歉的客套話，相當(dāng)于漢語(yǔ)中的"勞駕"、"對(duì)不起"。當(dāng)我們要引起別人的注意、要打攪別人或打斷別人的話時(shí)，通常都可使用這一表達(dá)方式。在課文中，男士為了吸引女士的注意而使用了這句客套話。它也可用在下列場(chǎng)合：向陌生人問(wèn)路，借用他人的電話，從別人身邊擠過(guò)，在宴席或會(huì)議中途要離開(kāi)一會(huì)兒等等。
2．Yes？什么事？
課文中的 Yes？應(yīng)用升調(diào)朗讀，意為："什么事？"Yes？以升調(diào)表示某種不肯定或詢問(wèn)之意，也含有請(qǐng)對(duì)方說(shuō)下去的意思。
3．Pardon？對(duì)不起，請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一遍。
當(dāng)我們沒(méi)聽(tīng)清或沒(méi)理解對(duì)方的話并希望對(duì)方能重復(fù)一遍時(shí)，就可以使用這一表達(dá)方式。較為正式的說(shuō)法是：
I beg your pardon.
I beg your pardon?
Pardon me.
它們?cè)跐h語(yǔ)中的意思相當(dāng)于"對(duì)不起，請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一遍"或者"對(duì)不起，請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一遍好嗎？"
4．Thank you very much．非常感謝！
這是一句表示感謝的用語(yǔ)，意為"非常感謝（你）"。請(qǐng)看下列類似的表達(dá)式，并注意其語(yǔ)氣上的差異：
Thank you.
謝謝（你）。
Thanks!
謝謝！
5．?dāng)?shù)字1～10的英文寫法
1-one 2-two 3-three 4-four 5-five
6-six 7-seven 8-eight 9-nine 10-ten
語(yǔ)法 Grammar in use
一般疑問(wèn)句
一般疑問(wèn)句根據(jù)其結(jié)構(gòu)又分為若干種。通過(guò)主謂倒裝可將帶有be的陳述句變?yōu)橐话阋蓡?wèn)句。即將be的適當(dāng)形式移到主語(yǔ)之前，如：
陳述句：This is your watch.
這是你的手表。
疑問(wèn)句：Is this your watch?
這是你的手表嗎？
（可參見(jiàn) Lessons 15～16語(yǔ)法部分有關(guān) be的一般現(xiàn)在時(shí)形式的說(shuō)明。）
詞匯學(xué)習(xí) Word study
1．coat n.
上衣，外套：
Is this your coat?
這是你的外套嗎？
coat and skirt<英>（上衣、裙子匹配的）西式女套裝
2．dress n.
（1）連衣裙；套裙：
Is this your dress?
這是你的連衣裙嗎？
（2）服裝；衣服：
casual dress 便服
evening dress 晚禮服
課堂筆記
Excuse me用法：
1、向陌生人問(wèn)路時(shí)
2、引起對(duì)方注意時(shí)
3、在某個(gè)聚會(huì)中突然中途要離開(kāi)一會(huì)兒時(shí)
4、在發(fā)生一個(gè)簡(jiǎn)單的不算太錯(cuò)的錯(cuò)誤時(shí)
sorry 對(duì)不起，用于對(duì)別人有傷害時(shí)
人稱代詞 主格 賓格 形容詞性的物主代詞 名詞性的物主代詞
我（們） I me my mine
你（們） you you your yours
他（們） he him his his
她（們） she her her hers
主格一般做主語(yǔ)，放在句首
賓格做賓語(yǔ)，放在動(dòng)詞或者介詞之后
形容詞性的物主代詞不能單獨(dú)使用，后面必須跟名詞或其它的詞，組成相當(dāng)于漢語(yǔ)中的偏正詞組
名詞性的物主代詞是單獨(dú)使用的
This is my pen. 這是我的鋼筆。
This pen is mine. 這只筆是我的。
Yes 讀降調(diào)表示對(duì)某件事情的認(rèn)同，讀升調(diào)表示詢問(wèn)
v. verb 動(dòng)詞
adj. adjective 形容詞
adv. adverb 副詞
pron. pronoun 代詞
prep. preposition 介詞
n. noun 名詞
conj. conjunction 連詞
be動(dòng)詞有am，is，are
am只能跟在第一人稱的單數(shù)I后面
is 跟在第三人稱單數(shù)he，she后面
be動(dòng)詞的基本意思：是
she is，he is，it is，Tim is
are搭配you，不管是單數(shù)還是復(fù)數(shù)
you are，we are，they are
I am --- I’m
she is --- she’s
he is --- he’s
it is --- it’s
Tim is --- Tim’s
you are --- you’re
we are --- we’re
they are --- they’re
含有be動(dòng)詞的簡(jiǎn)單的陳述句，否定句，一般疑問(wèn)句
This is my handbag. 這是我的手提包。
含有be動(dòng)詞的句子如果變否定句，就是在be動(dòng)詞后面加not
This is not my handbag. 這不是我的手提包。
含有be動(dòng)詞的句子，如果變一般疑問(wèn)句，就把be動(dòng)詞提到句子的前面，大寫
Is this my handbag? 這是我的手提包嗎？
Is this your handbag?
book 書本 watch手表 pen鋼筆 car小汽車
Yes, it is. 是的。
No, it isn’t. 不是。
This is my book. 這是我的書。
This is not my book. 這不是我的書。
Is this your book? 這是你的書嗎？
Yes, it is. 是的。
補(bǔ)充材料
英文26個(gè)字母：
A B C D E F G
H I J K L M N
O P Q R S T
U V W X Y Z
五個(gè)元音字母：Aa Ee Ii Oo Uu
字母歌：
ABCD EFG HIJK LMN OPQ RST
UVW XYZ, XYZ now you see, I can say my ABC.
英文中有48個(gè)音標(biāo)，分為元音和輔音。
20個(gè)元音，28個(gè)輔音。
元音分為：長(zhǎng)元音，短元音，雙元音，單元音。
元音：┌單元音┬前元音（4個(gè)）：/i:/、/i/、/e/、/A/
│ ├中元音（3個(gè)）：/E:/、/E/、/Q/
│ └后元音（5個(gè)）：/B:/、/C/、/C:/、/J/、/J:/
└雙元音
發(fā)/i:/的單詞：
bee 蜜蜂
tea 茶
pea 扁豆
key 鑰匙
see 看見(jiàn)
three 三
清輔音：/s/，/W/
濁輔音：/z/，/T/
發(fā)/i/的單詞：
big 大的
city 城市
with 和
family 家，家庭
happy 快樂(lè)的，愉快的，高興的
little 小的
family 側(cè)重家庭的成員 There are four people in my family.
home 抽象的家的概念
home road 《我的父親母親》
house 房子，一般指獨(dú)立的院落，更具體的指房子的建筑，結(jié)構(gòu)（以后再詳細(xì)解釋）
發(fā)/e/的單詞：
bed 床
beg 乞求
red 紅色的
men 男人（復(fù)數(shù)）
never 從來(lái)不
very 非常的
發(fā)/A/的單詞：
bad 壞的
bag 包
dad 爸爸
man 男人，人類（man can conquer nature 人定勝天）
back 后部，背部
cat 貓
試讀下列句子：
I often see that man in the street.
我經(jīng)常在街上看到那個(gè)男的。
He has a very happy family.
他有一個(gè)非常幸福的家庭。
A man is sitting on the desk.
一個(gè)男的正坐在桌子上。
You see the green leaves on the tree.
你在樹(shù)上可以看見(jiàn)綠葉。
Tim ran back to get the black hat and the red bag.
蒂姆跑回去拿到了黑色的帽子和紅色的包。
Nothing to fear but fear itself.
除了恐懼本身之外沒(méi)有什么可以恐懼的。
一些諺語(yǔ)（主要練習(xí)口腔肌肉，請(qǐng)熟讀）：
a bad apple 一個(gè)壞蘋果，壞蛋，惹麻煩，不誠(chéng)實(shí)的人
Big Apple 大蘋果，紐約的別稱
a fat cat 肥貓，暴發(fā)戶（貶義）
a hot potato 棘手的問(wèn)題
A bird in the hand is worth two in the bush. 雙鳥(niǎo)在林不如一鳥(niǎo)在手。
A friend in need is a friend indeed. 患難之交才是真朋友。
God helps those who help themselves. 天助自助者。
地道情景表達(dá)：
-- Hi!/ Hello!/ Hullo!/ How do you do?
-- (Good) morning/ afternoon/ evening!
-- How are you?/ How are you going?/