앞으로 한국어능력검정시험(IK)에서 초급은 듣기와 읽기만 평가한다. 어휘.문법, 쓰기 영역은 폐지된다.
    以后韓國語能力考試(IK)初級將只考試聽力和閱讀，詞匯·語法和寫作部分被廢除。
    국립국제교육원은 한국어능력검정시험 평가영역을 줄이고 연간 시험 횟수를 늘려 한국어 공부의 문턱을 낮추는 내용의 개편안을 마련해 5일 공청회를 연다고 밝혔다. 이같은 개편안은 내년 하반기 적용될 예정이다.
    國立國際教育院表示，降低韓國語學習門檻的改編方案已準備好并于5日舉辦了聽證會，新的改編方案中韓國語能力考試題型減少，每年考試次數增加。這一改編方案預計將于明年(2014年)下半年實行。
    이번 개편안에 따르면 어휘.문법을 별도로 출제하지 않고 읽기, 듣기, 쓰기 영역에 포함시켜 평가 분야를 기존 4개에서 3개로 줄인다. 쓰기 영역에서는 선택 문항을 없애고 순수하게 쓰기 형태의 문제만 내기로 했다. 시험 수준은 초급(1~2등급)과 중고급(3~6등급) 2가지로 축소한다. 반면 시험 횟수는 1.4.7.10월 연 4회에서 6회로 늘린다.
    新的改編方案中，詞匯·語法部分不再另行出題，目前的4部分將縮減為閱讀、聽力、寫作3大部分，寫作部分的選擇題被取消，只是出一些單純的寫作類題目?？荚囁奖豢s減為初級(1~2級)和中高級(3~6級)兩個類別，但是考試次數將由現(xiàn)行的1、4、7、10月的四次增加至六次。
    한국어능력검정시험은 한국어를 모국어로 하지 않는 외국인과 재외동포 등을 대상으로 한국어 사용 능력을 평가하는 것으로 현재 61개국 192개 지역에서 시행되고 있다. 국립국제교육원 관계자는 "한국어능력검정시험이 대대적으로 개편되는 것은 처음"이라고 말했다.
    韓國語能力考試是以韓國語為非母語的外國人和在外僑胞等為對象，對其韓國語使用能力進行評價的考試，目前在61個國家192個地區(qū)進行實行，國立國際教育院相關負責人表示：“這是韓國語能力考試首次如此大規(guī)模地進行改革?！?