★英語資源頻道為大家整理的2014巴西世界杯雙語：2014世界杯參賽球星羅納爾多，供大家參考。更多閱讀請(qǐng)查看本站英語資源頻道。
中文名：克里斯蒂亞諾-羅納爾多
英文名：Cristiano Ronaldo Dos Santos Aveiro
國(guó)家隊(duì)：葡萄牙
生日：1985年2月5日
出生地：葡萄牙、馬德拉島
身高：1米86
位置：前鋒
俱樂部：皇家馬德里
2014世界杯參賽球星——羅納爾多
個(gè)人簡(jiǎn)介：
C羅來自隸屬葡萄牙的大西洋美麗海島馬德拉島。和與他名字差不多的兩位巴西球星羅納爾多和羅納爾迪尼奧一樣，C羅的家境并不富裕，他的父親迪尼斯-阿貝羅是個(gè)花匠，家里還有兩個(gè)姐姐和一個(gè)哥哥。他的父親因?yàn)槌绨菝绹?guó)前總統(tǒng)羅納德-里根(Ronald Reagan)而給他的第二個(gè)起名羅納爾多，不過他對(duì)政治并不感興趣，崇拜里根的原因是當(dāng)年看過一些里根出演的電影。
C羅15歲時(shí)曾因心臟問題險(xiǎn)些提前告別自己的球員生涯，在C羅母親和里斯本競(jìng)技俱樂部人員的幫助下，C羅成功的完成了手術(shù)，幾天后他就重新出現(xiàn)在訓(xùn)練場(chǎng)上。16歲時(shí)，C羅被當(dāng)時(shí)的利物浦主帥霍利爾看中，不過利物浦俱樂部最終沒有買下他，當(dāng)時(shí)他們認(rèn)為C羅的技術(shù)還需磨練。
羅納爾多的父親對(duì)足球影響了年幼的小小羅，當(dāng)年在自家后院一腳踢中的那個(gè)足球是他形影不離的朋友，“說真的，我不知道我為什么這么愛它，但我就是這樣?！?小小羅這樣說。不幸的是，C羅的父親在C羅20歲的時(shí)候死于酒精中毒，也正因?yàn)榇耸卤緛砭蜔熅撇徽吹腃羅對(duì)酒精更加痛恨。
如今的C羅已成巨星，除了踢球之外，C羅也同時(shí)開了一家名字為“CR7”的服裝店，交給兩個(gè)姐姐打理。2009年，C羅取代了貝克漢姆成為意大利西裝品牌阿瑪尼的形象代言人。
技術(shù)特點(diǎn)：
C羅有弱點(diǎn)嗎?仿佛除了他稍顯暴躁的脾氣之外他在足球場(chǎng)的一切幾乎完美。速度、技術(shù)、身體對(duì)抗、意識(shí)、射門甚至頭球功夫C羅無所不能，另外他還有一腳精湛的任意球功夫，這樣一個(gè)足壇全才實(shí)屬罕見。
C羅把速度和技術(shù)完美結(jié)合，令人眼花繚亂的盤球功夫正是他當(dāng)年吸引弗格森的原因之一。隨著年齡的增長(zhǎng)C羅的球技也一年比一年好，從當(dāng)年單一的邊路突破傳中迅速成長(zhǎng)為一個(gè)既能突破又會(huì)射門搶點(diǎn)的進(jìn)攻全才。更難能可貴的是C羅的頭球也相當(dāng)出色，屢屢在關(guān)鍵時(shí)刻的頭破破門不但為球隊(duì)攻城拔寨，更重要的是他也捅破了足壇巨星(如卡卡、C羅)都不擅長(zhǎng)頭球的窗戶紙。
他能用速度過人，用假動(dòng)作過人，能頭球破門，能射點(diǎn)球任意球，能搶點(diǎn)能補(bǔ)射又能遠(yuǎn)射，能腳后跟破門也能腳后跟助攻，能進(jìn)球帽子戲法，也能助攻帽子戲法。在全面性上，英格蘭名帥維納布爾斯給C羅的評(píng)價(jià)是：“他有速度，力量，體能，技術(shù)，意識(shí)，勇氣，他不僅身體強(qiáng)壯，而且精神堅(jiān)強(qiáng)?！甭?lián)的英超對(duì)頭阿森納的主教練溫格太清楚C羅的能力，他拋棄了“世界之一”的陳詞濫調(diào)，直接把第一的王冠摁在了C羅頭上，他這樣說：“克里斯蒂亞諾就是目前世界上的足球選手，因?yàn)樗麑⒙殬I(yè)足球事業(yè)里最難的兩件事完美的融合起來——風(fēng)格和效率。我很欣賞他進(jìn)球的效率，他打的位置是邊路選手，但他卻能進(jìn)這樣多的球，這點(diǎn)你無法否認(rèn)?！?
中文名：克里斯蒂亞諾-羅納爾多
英文名：Cristiano Ronaldo Dos Santos Aveiro
國(guó)家隊(duì)：葡萄牙
生日：1985年2月5日
出生地：葡萄牙、馬德拉島
身高：1米86
位置：前鋒
俱樂部：皇家馬德里
2014世界杯參賽球星——羅納爾多
個(gè)人簡(jiǎn)介：
C羅來自隸屬葡萄牙的大西洋美麗海島馬德拉島。和與他名字差不多的兩位巴西球星羅納爾多和羅納爾迪尼奧一樣，C羅的家境并不富裕，他的父親迪尼斯-阿貝羅是個(gè)花匠，家里還有兩個(gè)姐姐和一個(gè)哥哥。他的父親因?yàn)槌绨菝绹?guó)前總統(tǒng)羅納德-里根(Ronald Reagan)而給他的第二個(gè)起名羅納爾多，不過他對(duì)政治并不感興趣，崇拜里根的原因是當(dāng)年看過一些里根出演的電影。
C羅15歲時(shí)曾因心臟問題險(xiǎn)些提前告別自己的球員生涯，在C羅母親和里斯本競(jìng)技俱樂部人員的幫助下，C羅成功的完成了手術(shù)，幾天后他就重新出現(xiàn)在訓(xùn)練場(chǎng)上。16歲時(shí)，C羅被當(dāng)時(shí)的利物浦主帥霍利爾看中，不過利物浦俱樂部最終沒有買下他，當(dāng)時(shí)他們認(rèn)為C羅的技術(shù)還需磨練。
羅納爾多的父親對(duì)足球影響了年幼的小小羅，當(dāng)年在自家后院一腳踢中的那個(gè)足球是他形影不離的朋友，“說真的，我不知道我為什么這么愛它，但我就是這樣?！?小小羅這樣說。不幸的是，C羅的父親在C羅20歲的時(shí)候死于酒精中毒，也正因?yàn)榇耸卤緛砭蜔熅撇徽吹腃羅對(duì)酒精更加痛恨。
如今的C羅已成巨星，除了踢球之外，C羅也同時(shí)開了一家名字為“CR7”的服裝店，交給兩個(gè)姐姐打理。2009年，C羅取代了貝克漢姆成為意大利西裝品牌阿瑪尼的形象代言人。
技術(shù)特點(diǎn)：
C羅有弱點(diǎn)嗎?仿佛除了他稍顯暴躁的脾氣之外他在足球場(chǎng)的一切幾乎完美。速度、技術(shù)、身體對(duì)抗、意識(shí)、射門甚至頭球功夫C羅無所不能，另外他還有一腳精湛的任意球功夫，這樣一個(gè)足壇全才實(shí)屬罕見。
C羅把速度和技術(shù)完美結(jié)合，令人眼花繚亂的盤球功夫正是他當(dāng)年吸引弗格森的原因之一。隨著年齡的增長(zhǎng)C羅的球技也一年比一年好，從當(dāng)年單一的邊路突破傳中迅速成長(zhǎng)為一個(gè)既能突破又會(huì)射門搶點(diǎn)的進(jìn)攻全才。更難能可貴的是C羅的頭球也相當(dāng)出色，屢屢在關(guān)鍵時(shí)刻的頭破破門不但為球隊(duì)攻城拔寨，更重要的是他也捅破了足壇巨星(如卡卡、C羅)都不擅長(zhǎng)頭球的窗戶紙。
他能用速度過人，用假動(dòng)作過人，能頭球破門，能射點(diǎn)球任意球，能搶點(diǎn)能補(bǔ)射又能遠(yuǎn)射，能腳后跟破門也能腳后跟助攻，能進(jìn)球帽子戲法，也能助攻帽子戲法。在全面性上，英格蘭名帥維納布爾斯給C羅的評(píng)價(jià)是：“他有速度，力量，體能，技術(shù)，意識(shí)，勇氣，他不僅身體強(qiáng)壯，而且精神堅(jiān)強(qiáng)?！甭?lián)的英超對(duì)頭阿森納的主教練溫格太清楚C羅的能力，他拋棄了“世界之一”的陳詞濫調(diào)，直接把第一的王冠摁在了C羅頭上，他這樣說：“克里斯蒂亞諾就是目前世界上的足球選手，因?yàn)樗麑⒙殬I(yè)足球事業(yè)里最難的兩件事完美的融合起來——風(fēng)格和效率。我很欣賞他進(jìn)球的效率，他打的位置是邊路選手，但他卻能進(jìn)這樣多的球，這點(diǎn)你無法否認(rèn)?！?