★以下是英文寫作翻譯頻道為大家整理的《英語作文帶翻譯：No Pains, No Gains》，供大家參考。更多內(nèi)容請看本站寫作翻譯頻道。
As we all know it, the only way to achieve success is to work hard. Just as a saying goes, “no pains, no gains”. Have you ever seen a man who succeeds just by idling about? Of course, the answer is "No". So if you wants to accomplish something, you must take great pains, otherwise you will gain nothing. Numerous success stories can support this irrefutable truth. Without hundreds of failures and unremitting efforts, Edison would not have invented the light bulb, and the Wright brothers would not invested the plane. Without pains-taking efforts and hard training, China’s famous athletes could not have brought home their world championships. For example, hurdles superhero Liu Xiang could not have made such a great breakthrough in track race without tortuous training. The same is true for Ding Junhui, the world championship winner, who is said to lock himself in a room for more than ten hours practicing snooker every day. From these examples we learn that success can be achieved only by persistent efforts. Unfortunately, there are some people in our society who do not understand this simple truth. They idly wait in vain for success or resort to dishonest means, such as falsification in scientific research, academic plagiarism and examination cheating, but they all end up with failure or punishment because they violate the cardinal rule: no pains, no gains. If one wants to achieve success, only hard work and his perspiration can get him to glory. (245 words) 譯文 大家都知道，要想取得成功的途徑是努力奮斗。正如有句名言所云：“一分耕耘,一分收獲”。你見過有人靠無所事事獲得成功嗎？答案當然是否定的。所以，如果你想有所成就,你就必須下苦功夫,否則你不會有所得。 有許多成功的故事可以支持這個無可辯駁真理。沒有數(shù)以百計的失敗和不懈努力, 愛迪生不可能發(fā)明出燈泡，萊特兄弟也不可能發(fā)明飛機。沒有刻苦努力和艱巨訓練, 中國的一些運動員就不可能為國家贏得世界冠軍。例如, 沒有刻苦訓練，跨欄超級明星劉翔就不可能在田徑比賽有如此巨大的突破。世界冠軍獲得者丁俊輝也是如此，據(jù)說丁俊輝每天把自己鎖在房間里苦練斯諾克達十多個小時。 從這些例子我們懂得只有堅持不懈的努力才能取得成功。遺憾的是，社會上有些人不明白這個簡單的道理。他們什么都不做，只想空等成功的到來，或者采取不正當?shù)氖侄?，如在科學研究造假、學術(shù)剽竊、考試作弊等，到頭來都以失敗告終或受到懲罰，因為他們違反了“不勞則無獲”這一基本規(guī)則。一個人想獲得成功，只有通過自己的努力和汗水才能登上榮耀的殿堂。他們悠閑地等待徒勞的,偽造在、學術(shù)剽竊和考試作弊,但它們結(jié)束,因為它們基本規(guī)則:。如果一個人想獲得成功,只有努力和他的汗水能說服他的榮耀。
As we all know it, the only way to achieve success is to work hard. Just as a saying goes, “no pains, no gains”. Have you ever seen a man who succeeds just by idling about? Of course, the answer is "No". So if you wants to accomplish something, you must take great pains, otherwise you will gain nothing. Numerous success stories can support this irrefutable truth. Without hundreds of failures and unremitting efforts, Edison would not have invented the light bulb, and the Wright brothers would not invested the plane. Without pains-taking efforts and hard training, China’s famous athletes could not have brought home their world championships. For example, hurdles superhero Liu Xiang could not have made such a great breakthrough in track race without tortuous training. The same is true for Ding Junhui, the world championship winner, who is said to lock himself in a room for more than ten hours practicing snooker every day. From these examples we learn that success can be achieved only by persistent efforts. Unfortunately, there are some people in our society who do not understand this simple truth. They idly wait in vain for success or resort to dishonest means, such as falsification in scientific research, academic plagiarism and examination cheating, but they all end up with failure or punishment because they violate the cardinal rule: no pains, no gains. If one wants to achieve success, only hard work and his perspiration can get him to glory. (245 words) 譯文 大家都知道，要想取得成功的途徑是努力奮斗。正如有句名言所云：“一分耕耘,一分收獲”。你見過有人靠無所事事獲得成功嗎？答案當然是否定的。所以，如果你想有所成就,你就必須下苦功夫,否則你不會有所得。 有許多成功的故事可以支持這個無可辯駁真理。沒有數(shù)以百計的失敗和不懈努力, 愛迪生不可能發(fā)明出燈泡，萊特兄弟也不可能發(fā)明飛機。沒有刻苦努力和艱巨訓練, 中國的一些運動員就不可能為國家贏得世界冠軍。例如, 沒有刻苦訓練，跨欄超級明星劉翔就不可能在田徑比賽有如此巨大的突破。世界冠軍獲得者丁俊輝也是如此，據(jù)說丁俊輝每天把自己鎖在房間里苦練斯諾克達十多個小時。 從這些例子我們懂得只有堅持不懈的努力才能取得成功。遺憾的是，社會上有些人不明白這個簡單的道理。他們什么都不做，只想空等成功的到來，或者采取不正當?shù)氖侄?，如在科學研究造假、學術(shù)剽竊、考試作弊等，到頭來都以失敗告終或受到懲罰，因為他們違反了“不勞則無獲”這一基本規(guī)則。一個人想獲得成功，只有通過自己的努力和汗水才能登上榮耀的殿堂。他們悠閑地等待徒勞的,偽造在、學術(shù)剽竊和考試作弊,但它們結(jié)束,因為它們基本規(guī)則:。如果一個人想獲得成功,只有努力和他的汗水能說服他的榮耀。