★少兒興趣頻道為大家整理的少兒英語故事:拿好雨傘,供大家參考。更多閱讀請查看本站少兒興趣頻道!
少兒英語故事:拿好雨Grab Your Umbrellas
拿好雨傘
It looked like rain.
天氣看起來要下雨了。
The sky was gray.
天空灰蒙蒙的。
It was almost noon, but the sun was hidden by a gray blanket.
接近中午,但是太陽藏在烏云后面。
It was cool.
天氣涼爽。
There were no birds flying anywhere.
任何地方都沒有鳥兒飛翔。
A couple of birds sat on the telephone wire.
一對鳥在電話線路上。
Bob was standing outside talking to Bill.
鮑勃站在外面給比爾打電話。
They both had their hands in their pockets.
他們都把手放在口袋里。
They knew that it was probably going to rain shortly.
他們知道可能即將下雨了。
A sudden peeze blew some leaves off a tree onto the sidewalk.
一陣突如其來的微風拂過人行道邊上的樹的樹葉。
A young woman wearing a dark blue coat and jeans walked by.
一個身著深藍色大衣和牛仔褲的少婦走過。
She was walking a small dog.
她正在溜一條小狗。
It was pure white, and pretty.
它是純白的,十分可愛。
It sniffed at a tree trunk.
它嗅一棵樹的樹干。
The woman waited patiently.
婦女耐心地等待。
Finally, the dog lifted its leg.
最后,狗抬起了腿。
Bob said that he liked the rain.
鮑勃說他喜歡下雨。
It was a nice change from the usual hot Los Angeles weather.
于以往炎熱的洛杉磯天氣,這是個美好的變化。
And the plants could always use the extra water.
植物可以使用額外的水。
Bill said the only thing he didn’t like about rain was that all the motor oil on the streets would get washed into the ocean, and so would all the trash.
比爾說他不喜歡雨的理由是街上的車用機油將會被沖進海洋,并且產生垃圾。
"But that never stops the surfers," Bob said. "They don’t seem to care what’s in the water, as long as there are waves to surf on."
但是不會阻止那些沖浪者,他們似乎不關心水里有些什么,他們依舊會去沖浪。
少兒英語故事:拿好雨Grab Your Umbrellas
拿好雨傘
It looked like rain.
天氣看起來要下雨了。
The sky was gray.
天空灰蒙蒙的。
It was almost noon, but the sun was hidden by a gray blanket.
接近中午,但是太陽藏在烏云后面。
It was cool.
天氣涼爽。
There were no birds flying anywhere.
任何地方都沒有鳥兒飛翔。
A couple of birds sat on the telephone wire.
一對鳥在電話線路上。
Bob was standing outside talking to Bill.
鮑勃站在外面給比爾打電話。
They both had their hands in their pockets.
他們都把手放在口袋里。
They knew that it was probably going to rain shortly.
他們知道可能即將下雨了。
A sudden peeze blew some leaves off a tree onto the sidewalk.
一陣突如其來的微風拂過人行道邊上的樹的樹葉。
A young woman wearing a dark blue coat and jeans walked by.
一個身著深藍色大衣和牛仔褲的少婦走過。
She was walking a small dog.
她正在溜一條小狗。
It was pure white, and pretty.
它是純白的,十分可愛。
It sniffed at a tree trunk.
它嗅一棵樹的樹干。
The woman waited patiently.
婦女耐心地等待。
Finally, the dog lifted its leg.
最后,狗抬起了腿。
Bob said that he liked the rain.
鮑勃說他喜歡下雨。
It was a nice change from the usual hot Los Angeles weather.
于以往炎熱的洛杉磯天氣,這是個美好的變化。
And the plants could always use the extra water.
植物可以使用額外的水。
Bill said the only thing he didn’t like about rain was that all the motor oil on the streets would get washed into the ocean, and so would all the trash.
比爾說他不喜歡雨的理由是街上的車用機油將會被沖進海洋,并且產生垃圾。
"But that never stops the surfers," Bob said. "They don’t seem to care what’s in the water, as long as there are waves to surf on."
但是不會阻止那些沖浪者,他們似乎不關心水里有些什么,他們依舊會去沖浪。