以下是整理的《馬克思主義與階級(jí)斗爭(zhēng)》，希望大家喜歡！
《馬克思主義與階級(jí)斗爭(zhēng)》一文是阿爾都塞給智利學(xué)者瑪爾塔·哈奈克爾（Marta Harnecker）的手冊(cè)《歷史唯物主義基本原理》（Principes élémentaires du matérialisme historique，siglo,ⅩⅪ Mexico）第二版所作的“序言”（Prefazione），最早以西班牙語(yǔ)發(fā)表于該手冊(cè)，法文版最早作為“阿爾都塞四篇未刊稿”之一附于索爾·卡茨《理論與政治：路易·阿爾都塞》（Saül Karsz, Théorie et politique : Louis Althusser, Fayard 1974）之后，后來(lái)阿爾都塞將它收入了自己的文集《立場(chǎng)》（Positions，Editions Sociales 1976），并加上了目前這個(gè)標(biāo)題。本文譯自《立場(chǎng)》（Positions，Editions Sociales 1976），第61-66頁(yè)。
在這篇文章中，阿爾都塞強(qiáng)調(diào)了馬克思主義理論的核心是階級(jí)斗爭(zhēng)。后來(lái)在1976年寫(xiě)的《關(guān)于意識(shí)形態(tài)國(guó)家機(jī)器的說(shuō)明》一文中，阿爾都塞又再次重復(fù)了本文的一個(gè)中心論點(diǎn)，即階級(jí)斗爭(zhēng)不是工人階級(jí)而是資產(chǎn)階級(jí)首先發(fā)起的，也就是說(shuō)，資產(chǎn)階級(jí)的階級(jí)斗爭(zhēng)先于工人階級(jí)的階級(jí)斗爭(zhēng)，因?yàn)橘Y產(chǎn)階級(jí)只有通過(guò)階級(jí)斗爭(zhēng)，才能建立起資本主義生產(chǎn)關(guān)系即資本主義剝削關(guān)系，并將這種關(guān)系維持下去：
"如果你認(rèn)為階級(jí)斗爭(zhēng)是工人階級(jí)反對(duì)社會(huì)不公正、不平等仍至反對(duì)資產(chǎn)階級(jí)剝削的造反行為，一句話(huà)，如果你把階級(jí)斗爭(zhēng)簡(jiǎn)化為工人階級(jí)反對(duì)既定的剝削條件的斗爭(zhēng)，并簡(jiǎn)化為資產(chǎn)階級(jí)對(duì)這種斗爭(zhēng)的回應(yīng)，那么你對(duì)階級(jí)斗爭(zhēng)所抱的觀念就是錯(cuò)誤的。這里被遺忘的恰恰是：剝削條件是在先的，形成剝削工人的條件的過(guò)程正是資產(chǎn)階級(jí)的階級(jí)斗爭(zhēng)的基本形式，因而剝削本身就已經(jīng)是階級(jí)斗爭(zhēng)，而資產(chǎn)階級(jí)的階級(jí)斗爭(zhēng)是在先的。原始積累的全部歷史都可以被看作是資產(chǎn)階級(jí)通過(guò)階級(jí)斗爭(zhēng)而生產(chǎn)工人階級(jí)的過(guò)程，這個(gè)階級(jí)斗爭(zhēng)過(guò)程創(chuàng)造了資本主義剝削的條件。"（見(jiàn)阿爾都塞《關(guān)于意識(shí)形態(tài)國(guó)家機(jī)器的說(shuō)明》，載《扎根》第一輯）
這還意味著，階級(jí)斗爭(zhēng)不是無(wú)產(chǎn)階級(jí)單方面對(duì)資產(chǎn)階級(jí)剝削與壓迫的反抗，不是不分青紅皂白的打打殺殺（雖然有人會(huì)這么想），相反，階級(jí)斗爭(zhēng)更經(jīng)常地存在于那些看起來(lái)沒(méi)有“斗爭(zhēng)”的活動(dòng)中：把工人排除在外對(duì)國(guó)有企業(yè)進(jìn)行私有化，就是階級(jí)斗爭(zhēng)；工人要求最低保障工資，資本家抵制它，經(jīng)濟(jì)學(xué)家用經(jīng)濟(jì)學(xué)理論來(lái)論證最低保障工資“不符合經(jīng)濟(jì)學(xué)規(guī)律”，就是階級(jí)斗爭(zhēng)；資本家要節(jié)省開(kāi)支，讓工人在惡劣的勞動(dòng)條件下勞動(dòng)，就是階級(jí)斗爭(zhēng)；資本家想盡各種辦法加大勞動(dòng)強(qiáng)度，讓工人在高度緊張中工作，就是階級(jí)斗爭(zhēng)；工人的罷工就不必說(shuō)了……
《馬克思主義與階級(jí)斗爭(zhēng)》一文是阿爾都塞給智利學(xué)者瑪爾塔·哈奈克爾（Marta Harnecker）的手冊(cè)《歷史唯物主義基本原理》（Principes élémentaires du matérialisme historique，siglo,ⅩⅪ Mexico）第二版所作的“序言”（Prefazione），最早以西班牙語(yǔ)發(fā)表于該手冊(cè)，法文版最早作為“阿爾都塞四篇未刊稿”之一附于索爾·卡茨《理論與政治：路易·阿爾都塞》（Saül Karsz, Théorie et politique : Louis Althusser, Fayard 1974）之后，后來(lái)阿爾都塞將它收入了自己的文集《立場(chǎng)》（Positions，Editions Sociales 1976），并加上了目前這個(gè)標(biāo)題。本文譯自《立場(chǎng)》（Positions，Editions Sociales 1976），第61-66頁(yè)。
在這篇文章中，阿爾都塞強(qiáng)調(diào)了馬克思主義理論的核心是階級(jí)斗爭(zhēng)。后來(lái)在1976年寫(xiě)的《關(guān)于意識(shí)形態(tài)國(guó)家機(jī)器的說(shuō)明》一文中，阿爾都塞又再次重復(fù)了本文的一個(gè)中心論點(diǎn)，即階級(jí)斗爭(zhēng)不是工人階級(jí)而是資產(chǎn)階級(jí)首先發(fā)起的，也就是說(shuō)，資產(chǎn)階級(jí)的階級(jí)斗爭(zhēng)先于工人階級(jí)的階級(jí)斗爭(zhēng)，因?yàn)橘Y產(chǎn)階級(jí)只有通過(guò)階級(jí)斗爭(zhēng)，才能建立起資本主義生產(chǎn)關(guān)系即資本主義剝削關(guān)系，并將這種關(guān)系維持下去：
"如果你認(rèn)為階級(jí)斗爭(zhēng)是工人階級(jí)反對(duì)社會(huì)不公正、不平等仍至反對(duì)資產(chǎn)階級(jí)剝削的造反行為，一句話(huà)，如果你把階級(jí)斗爭(zhēng)簡(jiǎn)化為工人階級(jí)反對(duì)既定的剝削條件的斗爭(zhēng)，并簡(jiǎn)化為資產(chǎn)階級(jí)對(duì)這種斗爭(zhēng)的回應(yīng)，那么你對(duì)階級(jí)斗爭(zhēng)所抱的觀念就是錯(cuò)誤的。這里被遺忘的恰恰是：剝削條件是在先的，形成剝削工人的條件的過(guò)程正是資產(chǎn)階級(jí)的階級(jí)斗爭(zhēng)的基本形式，因而剝削本身就已經(jīng)是階級(jí)斗爭(zhēng)，而資產(chǎn)階級(jí)的階級(jí)斗爭(zhēng)是在先的。原始積累的全部歷史都可以被看作是資產(chǎn)階級(jí)通過(guò)階級(jí)斗爭(zhēng)而生產(chǎn)工人階級(jí)的過(guò)程，這個(gè)階級(jí)斗爭(zhēng)過(guò)程創(chuàng)造了資本主義剝削的條件。"（見(jiàn)阿爾都塞《關(guān)于意識(shí)形態(tài)國(guó)家機(jī)器的說(shuō)明》，載《扎根》第一輯）
這還意味著，階級(jí)斗爭(zhēng)不是無(wú)產(chǎn)階級(jí)單方面對(duì)資產(chǎn)階級(jí)剝削與壓迫的反抗，不是不分青紅皂白的打打殺殺（雖然有人會(huì)這么想），相反，階級(jí)斗爭(zhēng)更經(jīng)常地存在于那些看起來(lái)沒(méi)有“斗爭(zhēng)”的活動(dòng)中：把工人排除在外對(duì)國(guó)有企業(yè)進(jìn)行私有化，就是階級(jí)斗爭(zhēng)；工人要求最低保障工資，資本家抵制它，經(jīng)濟(jì)學(xué)家用經(jīng)濟(jì)學(xué)理論來(lái)論證最低保障工資“不符合經(jīng)濟(jì)學(xué)規(guī)律”，就是階級(jí)斗爭(zhēng)；資本家要節(jié)省開(kāi)支，讓工人在惡劣的勞動(dòng)條件下勞動(dòng)，就是階級(jí)斗爭(zhēng)；資本家想盡各種辦法加大勞動(dòng)強(qiáng)度，讓工人在高度緊張中工作，就是階級(jí)斗爭(zhēng)；工人的罷工就不必說(shuō)了……