甲方:中國石化總公司××石化總廠
乙方:香港××國際有限公司
日期:×年×月×日
地點:××石化總廠賓館北樓
雙方為合資興建建筑陶瓷工程井生產(chǎn)經(jīng)營陶瓷產(chǎn)品事宜,簽訂本意向書。
第一章 基本構(gòu)想
l.透用法律及合資原則
雙方按照《中華人民共和國中外合資經(jīng)營企業(yè)法》及中國政府的有關(guān)規(guī)定,在平等互利、友好協(xié)商的原則指導(dǎo)下,進(jìn)行合資經(jīng)營活動。
2.合資形式及項目名稱
雙方合資組建有限責(zé)任公司。公司名稱為《×××陶瓷有限公司》(以下簡稱“公司”)。
3經(jīng)營范圍和規(guī)模
建筑陶瓷的生產(chǎn)和經(jīng)營。規(guī)模為墻地磚(品種待雙方再定)200×104m2/y。
4.合資公司地址
中國××省××市××區(qū)
5.合資期限
從領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照之日起計算15年。
6.資金廈籌措
投資總額1250萬美元;
注冊資本按《國家工商行政管理局關(guān)于中外合資經(jīng)營企業(yè)注冊資本與投資總額比例暫行規(guī)定》,定為600萬美元。
注冊資本甲方投入60%,乙方投入40%,雙方皆以現(xiàn)匯或現(xiàn)金投入,以美元計算(甲方固定資產(chǎn)投入或租賃雙方再定)。
注冊資本之外的資金,公司向中國境內(nèi)外貸款解決,雙方各以投資比例承擔(dān)債務(wù)。
7.設(shè)備來源及資產(chǎn)
保證質(zhì)量、降低消耗、安全和長周期生產(chǎn)的必須設(shè)備由中國境外引進(jìn),配套及國內(nèi)可滿足要求的設(shè)備由國內(nèi)供應(yīng)。
公司界區(qū)所有的設(shè)備、設(shè)施、建筑及界區(qū)外的排洪設(shè)施為公司所有;界區(qū)之外與之配套的工程和設(shè)施,包括職工生活服務(wù)由甲方提供有償服務(wù)。
8.技術(shù)
生產(chǎn)設(shè)備采用國際上已工業(yè)化的先進(jìn)技術(shù);
產(chǎn)品按cen標(biāo)準(zhǔn)生產(chǎn)。
9.生產(chǎn)用原材料供應(yīng)
中國國內(nèi)能滿足技術(shù)要求的原材料及輔料在國內(nèi)采購;國內(nèi)無法保證的材料向國外購買。
公司生產(chǎn)所需的水、電由甲方按甲方平均價供應(yīng),燃料由甲方按國際市場價×當(dāng)天匯率提供。
10.產(chǎn)品銷售方針
公司產(chǎn)品一級品70%以上外銷。
1l.優(yōu)惠待遇
公司享有國家法律規(guī)定之中外合資的優(yōu)惠待遇,甲方為之承擔(dān)辦理的責(zé)任,費用由合資合司支付。
第二章 合資工作實施
該意向書簽字生效后,雙方即開始實質(zhì)性工作:
1.可行性研究報告、環(huán)境影響報告
環(huán)境影響報告甲方已經(jīng)完成評估,乙方認(rèn)可。
可行性研究報告甲方已委托××建筑設(shè)計院完成草擬工作,雙方進(jìn)一步協(xié)商后,作為正式報告出版并組織評估。
如項目可行,以上工作的費用,由合資企業(yè)支付。
2.籌建工作
待可行性研究報告評估之后,若雙方同意合資,即簽定合資協(xié)議,協(xié)商成立董事會,具體安排合資公司的籌建工作。
第三章 其他
1.有效期從簽字生效起兩年內(nèi)有效。
2.終止
(1)雙方締結(jié)了進(jìn)一步的條約。
(2)超過有效期。
(3)雙方表示不再探討合資辦廠。
3份數(shù)中文4份,雙方各2份。
甲方 乙方
中國××總公司××石化總廠 香港××國際有限公司
代表:××× 代表:×××
×年×月×日 ×年×月×日
乙方:香港××國際有限公司
日期:×年×月×日
地點:××石化總廠賓館北樓
雙方為合資興建建筑陶瓷工程井生產(chǎn)經(jīng)營陶瓷產(chǎn)品事宜,簽訂本意向書。
第一章 基本構(gòu)想
l.透用法律及合資原則
雙方按照《中華人民共和國中外合資經(jīng)營企業(yè)法》及中國政府的有關(guān)規(guī)定,在平等互利、友好協(xié)商的原則指導(dǎo)下,進(jìn)行合資經(jīng)營活動。
2.合資形式及項目名稱
雙方合資組建有限責(zé)任公司。公司名稱為《×××陶瓷有限公司》(以下簡稱“公司”)。
3經(jīng)營范圍和規(guī)模
建筑陶瓷的生產(chǎn)和經(jīng)營。規(guī)模為墻地磚(品種待雙方再定)200×104m2/y。
4.合資公司地址
中國××省××市××區(qū)
5.合資期限
從領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照之日起計算15年。
6.資金廈籌措
投資總額1250萬美元;
注冊資本按《國家工商行政管理局關(guān)于中外合資經(jīng)營企業(yè)注冊資本與投資總額比例暫行規(guī)定》,定為600萬美元。
注冊資本甲方投入60%,乙方投入40%,雙方皆以現(xiàn)匯或現(xiàn)金投入,以美元計算(甲方固定資產(chǎn)投入或租賃雙方再定)。
注冊資本之外的資金,公司向中國境內(nèi)外貸款解決,雙方各以投資比例承擔(dān)債務(wù)。
7.設(shè)備來源及資產(chǎn)
保證質(zhì)量、降低消耗、安全和長周期生產(chǎn)的必須設(shè)備由中國境外引進(jìn),配套及國內(nèi)可滿足要求的設(shè)備由國內(nèi)供應(yīng)。
公司界區(qū)所有的設(shè)備、設(shè)施、建筑及界區(qū)外的排洪設(shè)施為公司所有;界區(qū)之外與之配套的工程和設(shè)施,包括職工生活服務(wù)由甲方提供有償服務(wù)。
8.技術(shù)
生產(chǎn)設(shè)備采用國際上已工業(yè)化的先進(jìn)技術(shù);
產(chǎn)品按cen標(biāo)準(zhǔn)生產(chǎn)。
9.生產(chǎn)用原材料供應(yīng)
中國國內(nèi)能滿足技術(shù)要求的原材料及輔料在國內(nèi)采購;國內(nèi)無法保證的材料向國外購買。
公司生產(chǎn)所需的水、電由甲方按甲方平均價供應(yīng),燃料由甲方按國際市場價×當(dāng)天匯率提供。
10.產(chǎn)品銷售方針
公司產(chǎn)品一級品70%以上外銷。
1l.優(yōu)惠待遇
公司享有國家法律規(guī)定之中外合資的優(yōu)惠待遇,甲方為之承擔(dān)辦理的責(zé)任,費用由合資合司支付。
第二章 合資工作實施
該意向書簽字生效后,雙方即開始實質(zhì)性工作:
1.可行性研究報告、環(huán)境影響報告
環(huán)境影響報告甲方已經(jīng)完成評估,乙方認(rèn)可。
可行性研究報告甲方已委托××建筑設(shè)計院完成草擬工作,雙方進(jìn)一步協(xié)商后,作為正式報告出版并組織評估。
如項目可行,以上工作的費用,由合資企業(yè)支付。
2.籌建工作
待可行性研究報告評估之后,若雙方同意合資,即簽定合資協(xié)議,協(xié)商成立董事會,具體安排合資公司的籌建工作。
第三章 其他
1.有效期從簽字生效起兩年內(nèi)有效。
2.終止
(1)雙方締結(jié)了進(jìn)一步的條約。
(2)超過有效期。
(3)雙方表示不再探討合資辦廠。
3份數(shù)中文4份,雙方各2份。
甲方 乙方
中國××總公司××石化總廠 香港××國際有限公司
代表:××× 代表:×××
×年×月×日 ×年×月×日