約蘭達(dá)巴拉斯是羅馬尼亞著名的跳高運(yùn)動(dòng)員，被人們譽(yù)為“跳高女皇”。
    巴拉斯出生于一個(gè)貧困家庭，母親患有嚴(yán)重的精神分裂癥，不能工作，而且只要病情發(fā)作就會(huì)對(duì)巴拉斯大聲叫喊，甚至打她。父親患過(guò)小兒麻痹癥，行動(dòng)不便，經(jīng)常酗酒賭錢。父母都無(wú)法管教巴拉斯，她就像個(gè)男孩子一樣，經(jīng)常到處亂跑，和別人打架，還偷東西，染上了很多壞習(xí)慣。
    巴拉斯有一位鄰居叫威爾遜，是一名跳高運(yùn)動(dòng)員，他看到了巴拉斯的天賦。有一次，威爾遜把巴拉斯帶到運(yùn)動(dòng)場(chǎng)教她跳高。但是巴拉斯猶豫了，她問威爾遜：“先生，我真的能成為一名跳高運(yùn)動(dòng)員嗎？”威爾遜反問她：“為什么不能呢？”巴拉斯羞愧地說(shuō)：“你知道我父母是怎樣的，我的家庭實(shí)在太糟糕了。而且我還是個(gè)壞孩子?！?BR>    威爾遜又反問她：“你父母的情況和你跳高有什么關(guān)系呢？你說(shuō)你是個(gè)壞孩子，沒有人天生就很優(yōu)秀，除非你不想成為一個(gè)好孩子。家境不好應(yīng)該成為你前進(jìn)的動(dòng)力，而不是阻力?！卑屠贡煌栠d說(shuō)得啞口無(wú)言。
    最開始，巴拉斯只跳過(guò)了一米的高度，后來(lái)她加入了體育俱樂部，認(rèn)識(shí)了羅馬尼亞的全國(guó)男子跳高冠軍約·索特爾。在索特爾的精心培育下，巴拉斯越來(lái)越出色。十九歲時(shí)她就打破了世界紀(jì)錄。她前后十四次刷新世界紀(jì)錄，是世界上跳高比賽獲得冠軍最多的女運(yùn)動(dòng)員，被人們譽(yù)為喀爾巴阡山的“女飛鷹”。
    每個(gè)人的面前都有一根橫桿，這根橫桿可能是疾病、貧窮、失業(yè)……不管怎樣，這根橫桿應(yīng)該成為我們的動(dòng)力，而不是阻力，只要我們跨過(guò)了橫桿，就成功了。