第30課 The death of a ghost
    1、 They employed a few farm hands, …
    他們雇了幾個(gè)農(nóng)工，
    2、 In time, it became an accepted fact that the Cox brothers employed a conscientiousghost that did most of their work for them.
    隨著時(shí)間的流逝，考科斯兄弟雇了一個(gè)盡心盡責(zé)的鬼，他們家的活大部分都讓鬼給干了，這件事成了公認(rèn)的事實(shí)。
    3、 This was indeed the case.
    但事實(shí)上確有此人。
    4、 Everyone went to the funeral,for the ‘ghost’ was none other than Eric Cox, ….
    大家都去參加了葬禮，因?yàn)槟恰肮怼辈皇莿e人，正是農(nóng)場(chǎng)主的兄弟埃里克.考科斯。
    5、 As he hated army life, he decided to deserthis regiment.
    他討厭軍旅生活，決定逃離所在部隊(duì)。
    6、 The onlyother people who knew the secret were Joe and Bert.
    除此之外，只有喬與鮑知道這個(gè)秘密。
    Only并不單單表示單一的概念。。可以和復(fù)數(shù)同用